初三有效突破文言解釋與翻譯關(guān)的三把利劍

編輯: 逍遙路 關(guān)鍵詞: 初三學(xué)習(xí)指導(dǎo) 來(lái)源: 高中學(xué)習(xí)網(wǎng)
  

  由于我們從初一即開(kāi)始文言文,因此我們的大腦里或多或少都有一定量的文言實(shí)詞積累。這種積累不僅包括常用詞語(yǔ)的一些意義及用法,還包括他們身上附著的一些古代文化常識(shí)和敏銳的語(yǔ)感。因此利用從前的文言積累來(lái)解釋中遇到的文言詞匯,是非常有效并且非常的辦法。遇到實(shí)詞解釋?zhuān)覀兪紫染蛻?yīng)考慮從前有無(wú)學(xué)習(xí)過(guò) 初中政治,都有哪些意思和用法,哪種放在此處比較準(zhǔn)確。 這種思路在中考中非常重要,也是文言文考察的能力之一。 是做實(shí)詞解釋題的基本思路之一。

  適用對(duì)象:初中課內(nèi)中已經(jīng)學(xué)習(xí)過(guò)的文言詞匯

  操作辦法:回想 嘗試

  利劍二 聯(lián)系現(xiàn)代意義進(jìn)行推斷

  原理

  由于現(xiàn)代是從古代漢語(yǔ)演變發(fā)展而來(lái),因此古代漢語(yǔ)中必然有相當(dāng)數(shù)量的詞匯其意思及用法和現(xiàn)代是一樣的,或者至少是近似的。只要這個(gè)詞語(yǔ)現(xiàn)代還存在,那么它的現(xiàn)代意義與古代意義必然有關(guān)聯(lián)。我們很難想像父親和兒子長(zhǎng)得一點(diǎn)不象的情形,非常像是正常的,倘若完全不象,問(wèn)題就很?chē)?yán)重了。因?yàn)閮鹤芋w內(nèi)畢竟流的的是父輩的血液,遺傳的是上一代的基因。因此如果遇到一個(gè)實(shí)詞,倘若它在現(xiàn)代漢語(yǔ)之中還存在,那么我們可以大膽的利用其現(xiàn)代意義來(lái)推斷其在古文中的意義。即使我們當(dāng)初并不曾在課內(nèi)學(xué)習(xí)過(guò)。此種辦法非常好使,同時(shí)也很有效。

  適用對(duì)象:古代使用現(xiàn)代依然使用的文言詞匯

  操作辦法:組詞 嘗試

  利劍三 聯(lián)系前后語(yǔ)境進(jìn)行推測(cè)

  原理

  對(duì)于一個(gè)正常人而言,他的言談舉止往往是較為連貫的。說(shuō)一句什么話,做出一件什么事,必然有一定因果或者聯(lián)系;蛘咔懊嬗兴淮,或者后面有所補(bǔ)充。話與話間有起承轉(zhuǎn)合的承接關(guān)系,事情與事情間存在前后因果聯(lián)系。如果一個(gè)人前言不搭后語(yǔ),或者毫無(wú)緣故地做事,我們會(huì)認(rèn)為他精神不正常。同樣道理,對(duì)于正常人的文章而言,他的思路也應(yīng)該是連貫的。即他寫(xiě)的每句話與其上下句間應(yīng)該有邏輯關(guān)系,他寫(xiě)的每個(gè)詞與其前后倆詞間也應(yīng)該存在一定搭配關(guān)系或者意義關(guān)聯(lián)。因此我們可以利用詞語(yǔ)或者句子的前后語(yǔ)境進(jìn)行推測(cè),以獲取他們?cè)谖闹械囊饬x。

  適用對(duì)象:課內(nèi)外不曾接觸的陌生文言詞匯

  操作辦法:夾逼 聯(lián)想

  實(shí)戰(zhàn)演習(xí)

  吾嘗終日而思矣,不如須臾之所學(xué)也;吾嘗?而望矣,不如登高之博見(jiàn)也。登高而招,臂非加長(zhǎng)也,而見(jiàn)者遠(yuǎn);順風(fēng)而呼,聲非加疾也,而聞?wù)哒。假輿馬者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而絕江河。君子生非異也,善假于物也。


本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/chusan/32241.html

相關(guān)閱讀:七類(lèi)學(xué)生中考備考復(fù)習(xí)攻略之情緒波動(dòng)型