【甲】于是入朝見威王，曰：“臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齊地方千里，百二十城，宮婦左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之內莫不有求于王：由此觀之，王之蔽甚矣�！�
王曰：“善�！蹦讼铝睿骸叭撼祭裘衲苊娲坦讶酥^者，受上賞；上書諫寡人者，受中賞；能謗譏于市朝，聞寡人之耳者，受下賞�！绷畛跸�，群臣進諫，門庭若市；數月之后，時時而間進；期年之后，雖欲言，無可進者。
燕、趙、韓、魏聞之，皆朝于齊。此所謂戰(zhàn)勝于朝廷。
（選自《鄒忌諷齊王納諫》）
【乙】太宗曾罷朝①，怒曰：“會②殺此田舍漢③！”文德后④問：“誰觸忤⑤陛下？”帝曰：“豈過魏征，每廷爭⑥辱我，使我常不自得。”后退而具⑦朝服立于庭，帝驚曰：“皇后何為若是？”對曰：“妾聞主圣臣忠。今陛下圣明，故魏征得直言，妾幸備數⑧后宮，安敢不賀？”
（選自《隋唐嘉話》）
[注]①罷朝：停止了早朝 ②會：必然，一定 ③田舍漢：莊稼漢 ④ 文德后：文德皇后 ⑤ 忤：觸犯 ⑥ 廷爭：在朝廷上爭諫 ⑦具：穿戴好 ⑧備數：充數（謙虛的說法）
8.解釋下列句子中加點的詞。（4分）
（1）皆以美于徐公 于：
（2）王之蔽甚矣 蔽：
（3）時時而間進 間：
（4）皇后何為若是 是：
9.將下列兩個句子譯成現代文。（4分）
（1）能謗譏于市朝，聞寡人之耳者，受下賞。
（2）每廷爭辱我，使我常不自得。
10．用你自己的話說說鄒忌是用什么方法成功說服齊王的。( 2分)
《鄒忌諷齊王納諫》“太宗曾罷朝”對比閱讀答案
11.甲、乙兩文中鄒忌和文德皇后的勸諫的共同點是什么？（2分）
12.從本文中我們可以看出什么，聯系現實你會想到什么呢？（2分）
參考答案：
8.（1）比 （2）受蒙蔽（每題1分，共2分）（4）是：這樣
9.（1）能夠在公共場所批評我的過失，并能傳到我耳朵里的受下等獎賞。（2）（他）每每在朝廷上與我諫諍，侮辱我，使我不自在。（意思對即可，每句2分，共4分）
10.鄒忌采用設喻說理的方法，言辭委婉地進行勸說，既不失對齊王的敬重，又使之受到啟發(fā)，明白道理，并愉快地接受了意見。（2分）
11.共同點：啟發(fā)，誘導委婉勸諫，有針對性，使人容易接受。（2分）
12.魏征和長孫皇后十分正直，在我們生活中就是缺少像魏征一樣能直言不諱的人 2分
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/chuzhong/1106294.html
相關閱讀：粵中莊有恭 閱讀答案及翻譯（福建龍巖市）
《田子退金》閱讀答案及原文翻譯
《大道之行》閱讀答案及翻譯
《王冕僧寺夜讀》閱讀答案（附翻譯）
“太宗初即位，中書令房玄齡奏言”閱讀答案