小編整理了關(guān)于《得道多助，失道寡助》原文及翻譯，希望對(duì)于同學(xué)們的文言文學(xué)習(xí)有所幫助和裨益，也希望同學(xué)們?cè)陂喿x《得道多助，失道寡助》原文的時(shí)候嘗試著自己翻譯和理解，希望《得道多助，失道寡助》原文及翻譯對(duì)于同學(xué)們的學(xué)習(xí)有所幫助和裨益!
《得道多助 失道寡助》
【原文】
天時(shí)不如地利，地利不如人和。三里之城，七里之郭，環(huán)而攻之而不勝。
夫環(huán)而攻之，必有得天時(shí)者矣，然而不勝者，是天時(shí)不如地利也。
城非不高也，池非不深也，兵革非不堅(jiān)利也，米粟非不多也，委而去之，是地利不如人和也。
故曰： 域民不以封疆⑾之界，固國(guó)不以山溪之險(xiǎn)，威天下不以兵革之利。
得道⒁者多助，失道者寡助。寡助之至，親戚畔(叛)之。多助之至，天下順之。
以天下之所順，攻親戚之所畔(叛)，故君子有不戰(zhàn)，戰(zhàn)必勝矣。
【翻譯】
有利于作戰(zhàn)的天氣條件，比不上有利于作戰(zhàn)的地理形勢(shì)，有利于作戰(zhàn)的地理形勢(shì)，比不上作戰(zhàn)中士兵的人心所向、內(nèi)部團(tuán)結(jié)。三里的內(nèi)城，七里的外城，包圍著攻打它卻不能取勝。
包圍著攻打它，必定是得到了有利于作戰(zhàn)的天氣，這樣卻不能取勝，這是因?yàn)橛欣谧鲬?zhàn)的天氣條件比不上有利于作戰(zhàn)的地理形勢(shì)。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/chuzhong/122848.html
相關(guān)閱讀：《貞觀政要?貪鄙》原文及翻譯