魯莊公十年的春天，齊國(guó)軍隊(duì)攻打我們魯國(guó)。魯莊公將要迎戰(zhàn)。曹劌請(qǐng)求莊公接見(jiàn)。他的同鄉(xiāng)說(shuō)：“吃肉的大官們謀劃這件事，你又何必去參與呢？”曹劌說(shuō)：“吃肉的大官們目光短淺，不能深謀遠(yuǎn)慮�！本瓦M(jìn)宮去見(jiàn)莊公。曹劌問(wèn)莊公：“您憑什么條件（跟齊國(guó)）作戰(zhàn)？”莊公說(shuō) ：“衣食這些養(yǎng)生的東西，不敢獨(dú)自享受，一定把它分給別人�！辈軇セ卮鹫f(shuō)：“小恩小惠不能遍及百姓，老百姓是不會(huì)跟從您的�！鼻f公說(shuō)：“祭祀用的牛、羊、豬、玉器和絲織品，從來(lái)不敢虛報(bào)數(shù)量，一定對(duì)神誠(chéng)信�！辈軇セ卮鹫f(shuō)：“這只是小信用，未能（受到神的充分）信任，神是不會(huì)保佑您的�！鼻f公說(shuō)：“大大小小的案件，我雖然不能一一了解清楚，也一定根據(jù)實(shí)情來(lái)處理�！辈軇セ卮鹫f(shuō)：“這是盡了本職的一類(lèi)事情�？梢詰{這個(gè)條件打一仗。如果作戰(zhàn)，就請(qǐng)?jiān)试S我跟隨您去�！�
莊公同他同乘一輛戰(zhàn)車(chē)。在長(zhǎng)勺和齊軍作戰(zhàn)。莊公要擊鼓進(jìn)攻。曹劌說(shuō)：“不可以�！饼R軍三次擊鼓進(jìn)攻。曹劌說(shuō)：“可以擂鼓進(jìn)攻了�！饼R軍大敗。莊公就要驅(qū)車(chē)追擊齊軍。曹劌說(shuō)：“不可以�！彼萝�(chē)看了看齊軍戰(zhàn)車(chē)的車(chē)輪留下的痕跡，又登上車(chē)前橫木?望齊軍敗退的情況，說(shuō)：“可以追擊了�！庇谑蔷妥窊酏R軍。
打了勝仗以后，莊公詢問(wèn)那樣做的原因。曹劌回答說(shuō)：“打仗，是靠勇氣的。齊軍第一次擊鼓進(jìn)攻時(shí)，他們的士兵鼓足了勇氣；第二次（擊鼓進(jìn)攻，士兵的勇氣）就減弱了；第三次（擊鼓進(jìn)攻，士兵的勇氣）就消耗盡了。他們的士氣已盡，我們的士氣正旺盛，所以戰(zhàn)勝了他們。（像齊國(guó)這樣的）大國(guó)，（它的軍事行動(dòng)）是很難推測(cè)的，我恐怕在那里有埋伏。我看到他們的戰(zhàn)車(chē)的輪跡很亂，望見(jiàn)他們的軍旗也倒下了，所以下令追逐他們。”曹劌論戰(zhàn)譯文
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/chuzhong/1302327.html
相關(guān)閱讀：比較閱讀：《飲酒（其五）》《莊子與惠子游于濠梁》《釣魚(yú)記》
“范式，字巨卿，與汝南元伯為友”閱讀答案
《周亞夫細(xì)柳營(yíng)》閱讀答案
《好問(wèn)則裕，自用則小》閱讀答案（附翻譯）
“魚(yú)，我所欲也”比較閱讀答案