【—初三語文卷分析之懷丙】，宋代河中府有一座浮橋，用八頭鐵鑄的牛來固定著它，一頭鐵牛將近幾萬斤重。

　　宋河中府浮梁①，用鐵牛八維之，一牛且數(shù)萬斤。治平②中，水暴漲絕梁，牽牛③沒于河，募能出之者。真定僧懷丙④以二大舟實(shí)土，夾牛維之，用大木為權(quán)衡狀鉤牛，徐去其土，舟浮牛出。轉(zhuǎn)運(yùn)使張燾以聞，賜之紫衣⑤。

　　(李贄《初潭集》)

　　【注釋】

　�、俑×�:浮橋。②治平:北宋英宗年號(1064～1067)。③牽牛:牽動(dòng)鐵牛。④僧懷丙:和尚，名叫懷丙。⑤紫衣:唐宋時(shí)期，三品以上大官官

　　服規(guī)定為紫顏色，賜紫衣表示恩寵。

　　【練習(xí)】

　　1.解釋下列句中加點(diǎn)字:

　　(1)用鐵牛八維之( )

　　(2)一牛且數(shù)萬斤( )

　　(3)募能出之者( )

　　(4)真定僧懷丙以二大舟實(shí)土( )

　　2.用現(xiàn)代漢語翻譯文中畫線句。

　　【參考答案】

　　1.(1)固定;連接，系 (2)將近 (3)使之出，使動(dòng)用法 (4)填滿 2.宋英宗治平年間，洪水暴漲把浮橋沖斷，牽動(dòng)鐵牛沉入河底，河中府招募有辦法打撈鐵牛的人。真定有個(gè)名叫懷丙的和尚，用兩只大船填滿土石使船沉入水底，把鐵牛用繩子綁在兩只大船之間的橫木上，慢慢地去掉船上的土石，船浮出水面，鐵牛被打撈出來。

　　總結(jié)：真定有個(gè)名叫懷丙的和尚，把兩只大船填滿土石，把鐵牛用繩子綁在兩只大船之間的橫木上，慢慢地去掉船上的土石，船浮出水面，鐵牛被打撈出來。轉(zhuǎn)運(yùn)使張燾把這件事匯報(bào)給朝廷，皇上賜給懷丙和尚一件紫衣。

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/chuzhong/162225.html

相關(guān)閱讀：人教版七年級語文上冊第22課《羚羊木雕》教案