【—閱讀題之望江南鑒賞】，本詞寫一女子登樓遠眺，盼望親人遠歸的情景，表現(xiàn)了她失望和悵惘的情懷。倚樓凝眸煙波浩淼的江水，等待久別不歸的愛人，從日出到日落，由希望變失望，把這個女子的不幸，表現(xiàn)得多么動人。

　　望江南　溫庭筠

　　千萬恨，恨極在天涯。

　　山月不知心里事，水風空落眼前花。

　　搖曳碧云斜。

　　梳洗罷，獨倚望江樓。

　　過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠。

　　腸斷白蘋（pín）洲！注解

　　【獨】寫出了女子孤獨落寞之情。

　　【脈脈】含情凝視，情意綿綿的樣子，這里形容陽光微弱。

　　【洲】　水中小塊陸地。

　　【白蘋】蘋花白色，故稱白蘋

　�。ㄒ殉蔀樯虾Ｖ袑W教材，詳見七年級第二學期（試用本）第112頁）[1]

　　譯文

　　梳洗完畢，獨自一人登上望江樓，倚靠著樓柱凝望著滔滔江面。千帆過盡盼望的人都沒有出現(xiàn)，太陽的余暉脈脈地灑在江面上，江水慢慢地流著，眼望水中那開滿白色蘋花的小洲，怎不令人愁腸寸斷。

　　鑒賞

　　詞中癡情女子對愛人的思念，真摯感人。望江樓上悄然獨立，只為能找尋心上人的歸蹤。夕陽西下，萬舟駛過，仍沒有愛人的身影。只見那悠悠流水，緩緩東流。心中的愛與恨，相思與失望交織一起，無不令人黯然神傷！

　　總結：本篇用法有所不同，離別的痛苦，相思的寂寞，孤獨的日子似乎就要過去，或者說她希望中的美好日子似乎就要來到，于是，臨鏡梳妝，顧影自憐，著意修飾一番。

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/chuzhong/202445.html

相關閱讀：七年級閱讀理解專題之榮譽及答案