摘要: 插圖是教科書的重要組成部分。學(xué)生對圖文結(jié)合的課文的閱讀效果往往優(yōu)于對無圖課文的閱讀。影響插圖有效性的因素,主要有圖文相關(guān)度、圖文呈現(xiàn)方式、學(xué)生特征等?紤]上述影響因素,同時結(jié)合生物學(xué)學(xué)科特點(diǎn),本文以人教版義務(wù)教育課程標(biāo)準(zhǔn)實(shí)驗教科書《生物學(xué)》八年級上冊的插圖為例,從提高圖文相關(guān)度、改進(jìn)呈現(xiàn)方式、注意每幅圖的功能定位、注重插圖質(zhì)量等幾方面去分析提高插圖的有效性。
關(guān)鍵詞: 教科書 插圖 生物學(xué)
教科書中的圖片、照片、圖標(biāo)、圖例等統(tǒng)稱為插圖。新課改后,初中生物學(xué)教科書由黑白版改為彩色版,教科書中插圖類型更加豐富,數(shù)量也有增加。這些插圖的運(yùn)用是否合理?還能從哪些方面進(jìn)一步提高?要回答好這一問題,需要先探討影響插圖有效性的因素。
一、教科書插圖的有效性及其影響因素
(一)插圖的有效性
中國自古就有“圖書”一詞,清朝的葉德輝曾說“古人以圖書并稱,凡有書必有圖”。為何“凡有書必有圖”?插圖對書籍,尤其對教科書具有什么作用?多數(shù)人首先想到插圖可以使教科書更加美觀。其實(shí),除了裝飾作用之外,插圖還可以吸引學(xué)生的注意力,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,美觀的插圖還可以提高學(xué)生的審美能力。最重要的是,插圖對于學(xué)生理解課文內(nèi)容也有很大影響。在閱讀不同呈現(xiàn)方式的說明文時,高二學(xué)生的閱讀時間、成績以及注視次數(shù)、注視點(diǎn)持續(xù)時間和回視次數(shù),插圖課文顯著優(yōu)于無圖課文,而且插圖對學(xué)生理解課文具有明顯的促進(jìn)作用。[1]對小學(xué)數(shù)學(xué)教科書的研究表明,無論題目難易,學(xué)生對有插圖應(yīng)用題的理解程度均優(yōu)于無插圖的。[2]由此可見,學(xué)習(xí)帶有插圖的教科書的效果要優(yōu)于學(xué)習(xí)純文字的教科書,而且純文字和純插圖的教科書的使用效果都不太好,只有圖文結(jié)合的課文才會取得較好的閱讀效果。雖然也有學(xué)者認(rèn)為額外的插圖線索會分散學(xué)生閱讀文章內(nèi)容的注意力,影響閱讀[3],但是,綜合目前的絕大多數(shù)學(xué)者的觀點(diǎn),學(xué)生閱讀圖文結(jié)合的教科書的效果更好。鑒于此,編者在編寫教科書時,往往放入大量的插圖。在低年級的教科書中,插圖已經(jīng)成為不可或缺的媒介。那么,為文字相同的課文分別配以不同的插圖而得到幾個版本,學(xué)生學(xué)習(xí)時所取得的效果會相同嗎?答案是否定的,不同的插圖會導(dǎo)致學(xué)生在學(xué)習(xí)時取得不同的學(xué)習(xí)效果,即插圖的有效性存在差異性。運(yùn)用不當(dāng)?shù)牟鍒D屢見不鮮,有時甚至引起歧義,干擾學(xué)生對課文的整體閱讀。那么,影響插圖有效性的因素有哪些呢?
(二)影響插圖有效性的主要因素
1.圖文的相關(guān)度。設(shè)計教科書插圖時應(yīng)當(dāng)做到圖文融合。圖與文的相關(guān)度越高,對學(xué)生閱讀理解的幫助就越大,與課文內(nèi)容無關(guān)的插圖則會影響閱讀。對小學(xué)一年級學(xué)生學(xué)習(xí)語文教科書的研究表明,插圖的信息與課文相關(guān)度越高,學(xué)生的閱讀理解效果越好。[4]
2.插圖的呈現(xiàn)方式。圖文同時呈現(xiàn)比圖文分離更有利于學(xué)生對知識的有效獲取,對能力較差的學(xué)生效果尤為明顯。[5]因此,在照顧到版面布局的前提下,應(yīng)將每一幅插圖與其對應(yīng)的文字安排在相鄰位置,避免圖文分離。此外,插圖的呈現(xiàn)方式還包含圖文出現(xiàn)的先后順序、插圖的完整性,等等。
3.插圖的不同形式。形式不同的插圖也影響學(xué)生的學(xué)習(xí)效果。[6]一般而言,圖片寫實(shí)性越高,使用效果越好,因此,實(shí)物照片、細(xì)節(jié)清晰的繪制圖都是良好的插圖。此外,對較為復(fù)雜、抽象的內(nèi)容,可選擇線條簡單的模式圖或示意圖。簡單的插圖能夠直觀地表述內(nèi)容、凸顯重點(diǎn),有利于學(xué)生的學(xué)習(xí)。
4.學(xué)生的特征。插圖對不同學(xué)生的影響也存在差異。插圖對于閱讀能力差的學(xué)生有益,而對相同年級的閱讀能力高的學(xué)生則幾乎沒有太大影響。這或許是因為,前者頻繁地將其視線從字里行間移向插圖,而后者則很少注意插圖。[7]
5.色彩。色系往往先于文字和圖像吸引人的眼球。人眼對彩色比對黑白色系更為敏感,彩色可以促進(jìn)學(xué)生在加工過程中保持關(guān)鍵信息,忽視無關(guān)或多余信息。[8]因此,要提高插圖的真實(shí)感,首先應(yīng)保證插圖所要表現(xiàn)的人或物具備其真實(shí)的色彩,而且在運(yùn)用時力圖使色彩的搭配符合大眾審美。
除上述因素之外,插圖的尺寸、學(xué)生的年齡特征等,也會影響插圖的有效性。衡量中學(xué)生物學(xué)教科書中插圖的有效性,既要考慮上述研究成果,也要考慮生物學(xué)的學(xué)科特色。
二、以人教版《生物學(xué)》八年級上冊為例,分析如何提高插圖的有效性
要討論如何進(jìn)一步提高中學(xué)生物教科書中插圖的有效性,需要先了解已有教科書中插圖的情況。以下試以人教版義務(wù)教育課程標(biāo)準(zhǔn)實(shí)驗教科書《生物學(xué)》八年級上冊為例進(jìn)行分析。
(一)《生物學(xué)》八年級上冊中的插圖類型和特色
對插圖進(jìn)行分類的方法多種多樣。從表現(xiàn)形式上,生物學(xué)插圖可以分為實(shí)物照片圖和繪制圖,繪制圖主要包括模式圖、示意圖、卡通圖等。模式圖是根據(jù)某種事物的標(biāo)準(zhǔn)樣式繪制而成的,適于表現(xiàn)動植物、人體的器官以及組織結(jié)構(gòu);示意圖則是為了說明較復(fù)雜的事物的原理或具體輪廓而繪成的,示意圖比模式圖更為簡潔、形象和直觀;卡通圖是通過藝術(shù)化的手法將人物或動植物的形象以夸張的形式表現(xiàn)出來,以吸引學(xué)生的注意。
教科書插圖功能的基本定向可以概括為以下四個方面:裝飾功能,這類插圖獨(dú)立于文本,為了增加教科書的美觀而存在,與教學(xué)內(nèi)容沒有直接的關(guān)系;表征功能,這類插圖用于表示人、物的單一元素,依賴于文字而存在,例如,在介紹科學(xué)家的文字旁邊所附的該科學(xué)家的肖像就屬于表征性的插圖;解釋功能,這類插圖能夠?qū)?fù)雜或抽象的概念、原理用較為直觀的方式呈現(xiàn)出來,幫助讀者理解文字所闡述的內(nèi)容;延伸及促進(jìn)功能,此類插圖既依賴于文本,也具有獨(dú)立性,意在傳達(dá)文本之外的信息,引發(fā)思考或開闊視野,促進(jìn)學(xué)生能力的提高,在生物學(xué)教科書中,它們多出現(xiàn)于“觀察與思考”、“資料分析”、“探究”等欄目中。
在《生物學(xué)》八年級上冊中,共有插圖135幅(計數(shù)時,將由多幅圖片組成、但僅有一個圖號的插圖視為一幅;欄目旁邊的小圖標(biāo)不計入插圖范圍內(nèi))。按照以上兩種分類方法,可對它們做如下分類(參見表1、表2)。
表1 《生物學(xué)》八年級上冊的插圖按表現(xiàn)形式分類
實(shí)物照片
模式圖
示意圖
卡通圖
其他的繪制圖
總數(shù)
平均每頁插圖數(shù)量
數(shù)量
%
數(shù)量
%
數(shù)量
%
數(shù)量
%
數(shù)量
%
《生物學(xué)》八年級上冊
81
60.0
12
8.9
3
2.2
10
7.4
29
21.5
135
1.35
表2 《生物學(xué)》八年級上冊的插圖按功能分類
裝飾性
表征性
解釋性
延伸促進(jìn)性
總數(shù)
平均每頁
插圖數(shù)量
數(shù)量
%
數(shù)量
%
數(shù)量
%
數(shù)量
%
《生物學(xué)》八年級上冊
23
17.0
11
8.2
78
57.8
23
17.0
135
1.35
通過對表1和表2的分析,將《生物學(xué)》八年級上冊插圖的特點(diǎn)概括如下。
1.從插圖的數(shù)量看,圖文并茂,圖文比例高。平均每頁的插圖數(shù)量為1.35,平均每頁都會有一幅以上的彩色插圖。目前的圖文比例也較為合適,不宜再大量增加插圖。
2.從圖文關(guān)系來看,圖文相關(guān)度高,圖文呈現(xiàn)方式比較合理。八年級上冊的圖文呈現(xiàn)方式大致有以下幾類:文字—插圖(先文后圖),即先進(jìn)行文字?jǐn)⑹,再用插圖解釋、驗證或啟發(fā),不同類型的插圖發(fā)揮不同的作用;文字—插圖—文字,在插圖進(jìn)行解釋或驗證之后,還有相關(guān)的文字再次進(jìn)行解釋或強(qiáng)調(diào);以圖代文式,如《生物學(xué)》八年級上冊第62頁圖V-33,圖名為“幾種食用或藥用真菌的形態(tài)”,插圖之前的小標(biāo)題為“各種各樣的真菌”,雖然小標(biāo)題后并無文字,但是這幅插圖直觀且淺顯易懂,也能夠表達(dá)小標(biāo)題的內(nèi)容。
3.從插圖的表現(xiàn)形式來看,實(shí)物照片圖占據(jù)了插圖的大多數(shù)。這與其他幾種同等年級的生物學(xué)教科書的情形比較類似,例如,美國教科書Basic concepts in Biology(4th edition)中,實(shí)物照片的比重也占據(jù)了一半以上!渡飳W(xué)》八年級上冊共有兩個單元,第一單元為“生物圈中的其他生物”,第二單元為“生物的多樣性及其保護(hù)”。使用實(shí)物照片能更加直觀和形象地展示生物的種類及其多樣性?ㄍ▓D較多且大部分是情景對話,多出現(xiàn)在“探究”中,插圖中的對話內(nèi)容涉及如何解決探究所提出的問題,但是往往具有迷惑性。通過對情景對話的分析,學(xué)生可以提高分析問題、然后對各種建議“去偽存真”、最終解決問題的能力。實(shí)物照片圖和卡通圖都易于吸引八年級學(xué)生的關(guān)注,這也體現(xiàn)出教科書的適切性。模式圖和示意圖的比例偏小,這可能與八年級上冊涉及動植物、人體的器官和組織的知識內(nèi)容較少有關(guān)。
4.從插圖功能角度考慮,四類插圖的比例較為合適。解釋性插圖比重較高,占57.8%,大多位于正文中,用于對文字內(nèi)容的進(jìn)一步解釋,一目了然。延伸促進(jìn)性的插圖共23幅,占17.0%。這類插圖主要分布于“觀察與思考”、“調(diào)查”、“探究”等處。例如,本文圖2所示的延伸促進(jìn)性插圖原載于八年級上冊第49頁,該圖展示了幾種藥物,相關(guān)文字為“哪些動物可做中藥材”。要回答這一問題,學(xué)生需要識圖、查找資料、撰寫報告、交流討論,經(jīng)歷了這一過程,學(xué)生的知識、能力就會得到提高。裝飾性插圖共有23幅,大多位于章節(jié)的開篇之處或單元小結(jié),對正文的影響并不大,主要起美化圖書、輔助裝幀設(shè)計的作用。但是,別小看了裝飾性插圖,它的設(shè)計同樣也有講究,大部分裝飾性插圖都與《生物學(xué)》八年級上冊的內(nèi)容相呼應(yīng)。
除了上述特色之外,考慮到教材內(nèi)容的選取在遵循課程標(biāo)準(zhǔn)的基礎(chǔ)上,應(yīng)當(dāng)體現(xiàn)時代特色,[9]《生物學(xué)》八年級上冊的插圖中有些用了網(wǎng)頁截屏,圖文配合,向?qū)W生展示了信息時代的資料獲取途徑。這既推動了學(xué)生在課后拓展知識,也體現(xiàn)了教材與現(xiàn)實(shí)生活的聯(lián)系。
對新課改后各類生物教科書特點(diǎn)的比較研究也表明:人教版初中教材的插圖數(shù)目較多;分別有約88%的教師和約86%的學(xué)生認(rèn)為教材圖表的位置、類型與文字內(nèi)容匹配;有約97%的教師和約89%的學(xué)生認(rèn)為教材圖表的色彩搭配和諧。[10]綜合上述結(jié)果,筆者認(rèn)為《生物學(xué)》八年級上冊的插圖總體合適、有效,但也存在一些問題。
(1)個別插圖的呈現(xiàn)方式有待改進(jìn)。例如,第16頁介紹水蛭的文字和插圖分頁,閱讀文字和觀察插圖需翻頁,這就導(dǎo)致出現(xiàn)圖文分離呈現(xiàn)的情形。在排版時應(yīng)注意并盡量規(guī)避。個別插圖本應(yīng)加圖注,卻沒有添加,因而缺乏完整性。例如,第51頁圖V-24和圖V-25,這兩幅插圖分別為“宇航員的失重現(xiàn)象”和“長頸鹿”,看似風(fēng)馬牛不相及。課文中記載“長頸鹿為什么能將血液通過長長的頸輸送到頭部呢?科學(xué)家通過研究,從中受到了啟發(fā),設(shè)計出特殊的器械,使宇航員在失重狀態(tài)下,體內(nèi)的血液也能正常輸送到離心臟較遠(yuǎn)的下肢”。學(xué)生讀到這里,不明白科學(xué)家如何得到了啟發(fā)。如果在圖注中簡述原理,那么既能夠通過圖注解釋正文,也能夠增加兩幅插圖之間的聯(lián)系。
(2)個別圖文搭配欠妥。如第18頁“動物棲息地的保護(hù)”的內(nèi)容,文字力圖表達(dá)大熊貓的棲息地受到了破壞,但是所配的大熊貓插圖,并未表達(dá)出上述含義,而且照片不夠美觀。又如,第46頁圖V-22為“飛蝗正在啃食玉米葉片”,相關(guān)的文字內(nèi)容力圖說明:動物數(shù)量過多時,也會對植物造成危害,如蝗災(zāi)。但是在該幅插圖中,只有兩只飛蝗,學(xué)生無法從圖中得到“蝗災(zāi)”這一信息。
(3)個別插圖圖像質(zhì)量不高。如第46頁圖V-21插圖不夠清晰。還缺少生動的3D圖。
(二)如何進(jìn)一步提高插圖有效性
通過以上分析不難看出,《生物學(xué)》八年級上冊插圖的整體質(zhì)量不錯,但仍有提高的空間。在基本維持現(xiàn)有圖文比例的情況下,可以從以下幾方面考慮提高插圖的有效性。
1.提高圖文的相關(guān)度。首先,編者在選擇插圖時,應(yīng)盡可能選擇貼近文字內(nèi)容的插圖。其次,如果選到的插圖始終與文字表述方式存在差別,那么在不傷害文字主要內(nèi)容的前提下,也可以通過對文字表述方式的修改來提高圖文的相關(guān)性。例如,本來想以“哺育小袋鼠”為例說明哺乳動物的特征──“哺乳”,但是所找到的一幅“狗在哺乳”的插圖卻十分清晰、生動,這時就可以改變文字的表述,而且圖文融合所共同表達(dá)的“哺乳”的內(nèi)容并沒有因此改變。
2.進(jìn)一步改進(jìn)插圖的呈現(xiàn)方式。既要避免圖文分離,也要保證插圖的完整性。較為復(fù)雜的插圖應(yīng)具有圖名和圖注,圖注絕不僅僅是為了補(bǔ)充正文未能提及的內(nèi)容,而是通過對插圖的解釋,幫助學(xué)生更好地理解插圖。上文所述的“宇航員的失重現(xiàn)象”和“長頸鹿”的插圖就缺乏圖注。在八年級上冊中,也有很好的圖注,例如,第68頁圖V-39的圖注記載“地衣是真菌與藻類共生在一起而形成的。藻類通過光合作用為真菌提供有機(jī)物,真菌可以供給藻類水和無機(jī)鹽”。這段圖注,既解釋了什么是地衣,也通過藻類和真菌的相互關(guān)系更好地解釋了正文中“共生”的含義。此外,也要考慮圖文模式是否符合學(xué)習(xí)目標(biāo)。例如,文字描述—圖像驗證模式就更適用于培養(yǎng)目標(biāo)為“觀察、記憶、思維、自學(xué)”的情況。
3.力爭使插圖之間富有關(guān)聯(lián),建立整體—局部,實(shí)物照片圖—模式圖,實(shí)物照片圖—示意圖相結(jié)合的插圖模式。在《生物學(xué)》八年級上冊中,已有實(shí)物照片—模式圖、實(shí)物照片—卡通圖相結(jié)合的插圖模式。例如,第63頁圖V-34和圖V-35,這兩幅插圖分別為“青霉的結(jié)構(gòu)”和“曲霉的結(jié)構(gòu)”。每一幅插圖又由兩部分構(gòu)成,一部分以實(shí)物照片展示了生活中的青霉或曲霉,另一部分為青霉和曲霉菌絲結(jié)構(gòu)的模式圖。雖然肉眼能看見青霉或曲霉,但是卻必須借助顯微鏡才能觀察到它的菌絲結(jié)構(gòu),而模式圖更適于表現(xiàn)生物的組織結(jié)構(gòu)。這是不同類型插圖結(jié)合得比較好的示例,但在八年級上冊中,也有個別模式不夠適當(dāng)。如第51頁至第52頁的圖 V-26、圖V-27和圖V-28,這三幅插圖是為了解釋相同的課文,但是插圖的結(jié)合模式不同,整體效果欠佳,而且設(shè)計也不夠美觀。
4.在低年級的生物學(xué)教科書中,可偏重于選擇實(shí)物照片圖、卡通圖,這兩類插圖易于吸引低年級學(xué)生的注意力,激發(fā)他們的學(xué)習(xí)興趣,而在高年級的教科書中,則應(yīng)適當(dāng)增加精美的模式圖和示意圖,模式圖可用于說明生物某一器官、組織結(jié)構(gòu),示意圖適于說明事物的具體輪廓或較為復(fù)雜的內(nèi)容。而且繪制精美的插圖能夠突出細(xì)節(jié),有助于學(xué)生記憶重要知識點(diǎn)。
5.注重每幅圖的功能定位。要從該圖是裝飾性、表征性、解釋性還是促進(jìn)性的角度去分析并設(shè)置插圖。裝飾性插圖不宜過多,僅僅只有裝飾功能的插圖,可能會因為增加了學(xué)生額外的認(rèn)知負(fù)擔(dān),而降低學(xué)生的學(xué)習(xí)效果。表征性的插圖應(yīng)美觀大方,所要表現(xiàn)的人和物應(yīng)清晰準(zhǔn)確。選擇以上這兩類插圖時都應(yīng)考慮相應(yīng)年級學(xué)生的心理和審美觀。對于解釋性和促進(jìn)性的插圖,應(yīng)避免增加額外的信息。復(fù)雜的插圖增加了學(xué)生的負(fù)擔(dān),額外的信息吸引學(xué)生的注意力,這些都會影響學(xué)生的學(xué)習(xí)。
6.考慮各個知識單元內(nèi)容的難易程度,可以對插圖的數(shù)量進(jìn)行適當(dāng)增減。例如,某難點(diǎn),可以增加淺顯易懂的插圖;某知識內(nèi)容比較容易,就適當(dāng)減少插圖的數(shù)量或選擇一幅最具代表性意義的插圖。第12頁圖V-7由8種不同動物的照片組成,展示陸地各種環(huán)境中生活的動物。文圖內(nèi)容比較容易,但這幅組合性的插圖并不美觀,而且其中蚯蚓的照片在第14頁又重復(fù)出現(xiàn)了,因此,對這類較容易的內(nèi)容,可以適當(dāng)刪減。
7.進(jìn)一步提高插圖質(zhì)量。首先,充分利用現(xiàn)代化圖片數(shù)據(jù)庫,尋找精美圖片。信息時代給出版行業(yè)帶來巨變,應(yīng)運(yùn)而生的是眾多圖片數(shù)據(jù)庫。輕點(diǎn)鼠標(biāo),就可看到精彩紛呈、令人眼花繚亂的圖片。全景圖片、千目圖片、新華圖片等圖片網(wǎng)站為圖書制作提供了便利,那么編者在選圖時可以多點(diǎn)出擊,精益求精。其次,引入3D圖。3D圖不但能突出圖中重點(diǎn),而且色彩搭配、線條構(gòu)圖都十分精美,所反映的實(shí)物躍然紙上,引人入勝。
本文僅僅是對《生物學(xué)》八年級上冊的插圖所做初步分析,要進(jìn)一步分析如何提高教科書插圖的有效性,還需要通過對學(xué)生、教師進(jìn)行走訪和調(diào)查獲取更多的信息,并結(jié)合實(shí)驗研究來進(jìn)行,這是以后繼續(xù)做深入研究的方向。
參考文獻(xiàn):
[1]陶云,申繼亮.高二學(xué)生閱讀插圖課文的即時加工研究 [J]. 心理發(fā)展與教育,2003(2):43—46.
[2]韓玉昌,任桂琴.小學(xué)一年級數(shù)學(xué)新教材插圖效果的眼動研究 [J]. 心理學(xué)報,2003,35 (6):818—822.
[3]S J Samuels. Effects of Pictures on Learning to Read, Comprehension and Attitudes [J]. Rev education Res, 1970,40(3):397—407.
[4]楊震.小學(xué)一年級語文標(biāo)準(zhǔn)實(shí)驗教科書中課文插圖評價研究 [D]. 遼寧師范大學(xué)碩士學(xué)位論文. 2003:1—31.
[5]J Sweller, P Chandler. Why Some Material is Difficult to learn [J]. Cognition and Instruction,1994,12(3):185—233.
[6]黃顯華,霍秉坤. 尋找課程論和教科書設(shè)計的理論基礎(chǔ) [M],北京:人民教育出版社,2002:134.
[7]曾天山.國外關(guān)于教科書插圖研究的述評 [J]. 外國教育研究,1999(3):20—23.
[8]張弘毅.插圖類型與呈現(xiàn)方式對不同認(rèn)知風(fēng)格初中生認(rèn)知負(fù)荷的影響 [D]. 河南大學(xué)碩士學(xué)位論文,2010:1—68.
[9]趙占良.中學(xué)生物學(xué)教材編制的基本理論問題芻議 [J]. 課程?教材?教法,2011,31(1):55—63
[10]課程教材研究所,“新課改后各類生物教材特點(diǎn)的比較研究”子課題組. 新課改后各類生物教材特點(diǎn)的比較研究結(jié)題報告 [R]. 2009:1—173.
On the Effectiveness of Illustrations in Biology:
A Study Based on the Experimental Textbooks of Biology 8A by PEP in Accordance with the National Biology Curriculum Standards for Compulsory Education
WANG Ying
(Editoral Department of Biology, People's Education Press, Beijing 100081, China)
Abstract:
Illustrations play an important role in textbooks. Compared with plain texts, illustrated ones are more conducive to students’ reading comprehension. The effectiveness of illustrations comes from several factors, such as the relevance between the illustrations and the texts, the presentation models of the pictures, and the student's characteristics. Considering the above-mentioned factors and the specific features of the subject of biology, this paper investigated the illustrations of the Experimental Textbooks of Biology 8A by PEP in Accordance with the National Biology Curriculum Standards for Compulsory Education and made some suggestions to improve the effectiveness of illustrations.
Key words: textbook; illustration; biology
本文發(fā)表于《課程 教材 教法》,2012年7月總第345期。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/chuzhong/204980.html
相關(guān)閱讀:中考生家長:我們和孩子應(yīng)該是什么關(guān)系?