1.
買鴨捉兔
昔有人將獵而不識(shí)鶻，買一鳧去原上。原上兔起，擲之使擊。鳧不能飛，投于地。再擲之，又投于地。至三四，鳧忽蹣跚而人語(yǔ)曰：“我鴨也，殺而食之乃其分，奈何加我以抵?jǐn)S之苦乎？”其人曰：“我謂爾為鶻，可以獵兔耳，乃鴨耶！”鳧舉掌而示，笑以言曰：“看我這腳手，可以搦得他兔否？”
從前有個(gè)人準(zhǔn)備去打獵但不認(rèn)識(shí)鶻，買了一只野鴨子就去原野打獵。原野上兔子出來(lái)，他就把野鴨子投放出去，讓他襲擊兔子。野鴨子不會(huì)飛，掉落在地上，他又一次把野鴨子投放出去，還是掉落到地上。這樣反復(fù)了三四次，野鴨子忽然蹣跚著走到獵人面前像人那樣對(duì)獵人說(shuō)：“我是一只鴨子，殺死我并吃掉，這是我的本分，怎么把亂拋亂扔的痛苦加于我呢？”那個(gè)獵人說(shuō)：“我以為你是鶻，可以捕捉到兔子，你竟然是鴨子啊？”
野鴨子舉起腳掌給那個(gè)人看，笑著對(duì)他說(shuō)：“你看看我這腳手，可以捕捉到那兔子嗎？”
2.
良狗捕鼠
齊有相狗者，其鄰假以買取鼠之狗，期乃得之，曰：\\\'
是良狗也。\\\'
其鄰畜之?dāng)?shù)，而不取鼠，以告相者。相者曰：\\\'
此良狗也，其志在獐麋豕鹿，不在鼠。欲其取鼠也，則桎之！\\\'
其鄰桎其后足，狗乃取鼠。
齊國(guó)有個(gè)人善于識(shí)別狗的優(yōu)劣。他的鄰居請(qǐng)他找一只捉老鼠的狗。過(guò)了一，這人才找到一只，說(shuō)：\\\'
這是一條優(yōu)良的狗呀！\\\'
鄰居把狗養(yǎng)了好幾，可這只狗并不捉老鼠。他把這個(gè)情況告訴了那個(gè)善于識(shí)別狗的人。那個(gè)善于識(shí)別狗的人說(shuō)：\\\'
這的確是一只好狗呀，它想捕捉的是獐、麋、豬、鹿這類野獸，而不是老鼠。如果你想讓它捉老鼠的話，就得把它的后腿拴起來(lái)。\\\'
這個(gè)鄰居果真把狗的后腿拴住了。這狗才捉起老鼠來(lái)。
3.
狼子野心
有富室偶得二小狼，與家犬雜畜，亦與犬相安。稍長(zhǎng)，亦頗馴，主人乃忘其為狼。一日，主人晝寢廳堂，聞群犬嗚嗚作怒聲，驚起周視，無(wú)一人。再就枕將寐，犬又如前。乃佯睡以俟，則二狼伺其未覺(jué)，將嚙其喉，犬阻之不使前也。乃殺之而取其革。狼子野心，信不誣哉！然野心不過(guò)遁逸耳，陽(yáng)為親昵而陰懷不測(cè)，更不止野心矣。獸不足道，此人何取而自貽患耶？
有一個(gè)有錢的人家，偶然間得到兩只小狼，將它們與家中的狗一起混雜在一起飼養(yǎng)，這兩只小狼也和狗和平共處。時(shí)間久了，也挺聽話的，居然忘了它們的本質(zhì)是狼。有一天，主人晚上在房間里睡覺(jué)，聽到許多狗發(fā)出憤怒的嗚嗚的聲音，驚醒，起身看周圍沒(méi)有一個(gè)人，再躺下準(zhǔn)備睡覺(jué)，狗又跟剛才一樣發(fā)出嗚嗚的聲音。于是主人假裝睡覺(jué)等著看會(huì)發(fā)生什么事情。那兩只狼趁著主人沒(méi)有發(fā)覺(jué)，正要咬主人的喉嚨的時(shí)候，狗起身阻止使它們不能上前。于是主人就殺了那兩頭狼，割下它們的皮。
狼子野心，這樣的說(shuō)法確實(shí)是可信的，而不是誣蔑！表面上假裝親昵，而心里卻心懷不軌，更不單單有這么點(diǎn)野心。野獸有這樣的情況不并足以說(shuō)什么，為什么連人都會(huì)這樣而延誤自身呢？
4.
澤人網(wǎng)雁
具區(qū)之澤，白雁聚焉。夜必?fù)駰�，恐人弋己也，雁奴環(huán)巡之。人至則鳴，群雁藉是以暝。澤人熟其故，?火照之，雁奴戛然鳴，澤人遽沉其火。群雁皆驚起，視之無(wú)物也。如是者再三，群雁以奴紿己，共啄之。未幾，澤人執(zhí)火前，雁奴不敢鳴，群雁方寐，一網(wǎng)無(wú)遺者。
太湖，有很多白雁聚集在這里。夜晚它們必定選擇地方棲息，惟恐人類用帶絲線的箭射自己，選派值班
雁在四周巡邏。有人來(lái)到就叫，群雁憑借這樣可以閉眼睡覺(jué)。湖邊的人熟悉它們的事情，點(diǎn)著火光照它。值班雁嘎嘎鳴叫，湖邊的人馬上放低并遮蔽火光。群雁都驚醒，看看，沒(méi)什么東西。如此這般三四次。群雁認(rèn)為值班雁欺騙自己，共同啄它。沒(méi)多久，湖邊的人拿著火上前，值班雁不敢再叫了，群雁正在睡覺(jué)，一網(wǎng)捕去沒(méi)有一只遺漏的。
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/chuzhong/414127.html
相關(guān)閱讀：“魚，我所欲也”比較閱讀答案
“范式，字巨卿，與汝南元伯為友”閱讀答案
《好問(wèn)則裕，自用則小》閱讀答案（附翻譯）
《周亞夫細(xì)柳營(yíng)》閱讀答案
比較閱讀：《飲酒（其五）》《莊子與惠子游于濠梁》《釣魚記》