歡迎來到逍遙右腦記憶網(wǎng)-免費提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!

“晏子聘魯”閱讀答案及翻譯

編輯: 路逍遙 關(guān)鍵詞: 初中文言文閱讀 來源: 逍遙右腦記憶


莫眾而迷 ① 晏子聘 ② 魯,哀公問曰: 語曰: 莫三人而迷 ③ ,今寡人與一國慮 ④ 之,魯不免于亂,何也 ? 晏子曰: 古之所謂莫三人而迷者,一人失之,二人得之,三人足以為眾矣 莫眾而迷

  晏子聘

魯,哀公問曰:

語曰:

莫三人而迷


,今寡人與一國慮

之,魯不免于亂,何也
?”
晏子曰:

古之所謂莫三人而迷者,一人失之,二人得之,三人足以為眾矣,故曰莫三人而迷。今魯國之群臣,以千百數(shù),一言

于季氏

之私,人數(shù)非不眾,所言者一人也,安得三哉
?”
注釋

選自《韓非子
·
內(nèi)儲說上》!俄n非子》,韓非作,今存有五十五篇,它的文章以說理精密、文筆犀利見長,善于用淺近寓言說明抽象的道理。

聘:訪問。古代諸侯派大夫訪問諸侯叫聘。

莫三人而迷:凡事不和大家商議,就要迷惑。古代以

三人為眾

,因此

莫三人而迷,,也叫

莫眾而迷

。

慮:商議,謀慮。

一言:都說一樣的話。

季氏:魯國執(zhí)政的貴族季孫氏。
閱讀訓(xùn)練
1
.下列句中



的意義和用法相同的兩項是(   )
A
.今寡人與一國慮之
B
.一人失之 
C
.一言于季氏之私
D
.而或長煙一空
2
.晏子和哀公對

莫三人而迷

有什么不同理解
?
請用自己的話加以說明。
3
.晏子認(rèn)為

魯不免于亂

的原因是什么
?(
請用原文中的句子回答
)
4
.總結(jié)文中的成語,并解釋。
____________________________________
參考答案:
1

AD (AD
.全
B
.第一個
C.
一樣的
)2
.哀公認(rèn)為,凡事不和三個人商議,就要迷惑;晏子認(rèn)為是第一個人錯誤,第二個人正確,再有第三個人
(
共同謀慮
)
就足以為眾了。
3
.今魯國之群臣,以千百數(shù),一言于季氏之私,人數(shù)非不眾,所言者一人也。
4
.莫眾而迷;做事不和眾人商議,就會迷惑。
譯文

  晏子訪問魯國,魯哀公問
(

)
說:

俗語說:

凡事不和三個人商議,就要迷惑。

現(xiàn)在,我
(
凡事
)
和全國人商議,魯國還是避免不了混亂,這是什么原因呢
?”
晏子說:

古人所說的

莫三人而迷

,是第一個人錯誤,第二個人正確,再有第三個人
(
共同謀慮
)
就足以為眾了。所以叫

莫三人而迷

。
(
可是
)
現(xiàn)在魯國的群臣,人數(shù)上千上百,卻都按季氏
(
一派
)
的私心需要說一樣的話,盡管人數(shù)并非不多,但是說話的只能等于一個人,怎能是




?”

本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/chuzhong/436355.html

相關(guān)閱讀:《傷仲永》“司馬光”比較閱讀答案
“陶公性檢厲,勤于事”閱讀答案
包拯傳 閱讀答案(成都)
《次北固山下》《小石潭記(節(jié)選)》《觀第五泄記(節(jié)選)》比較閱
“魏王與威王對寶”閱讀答案