曾鞏
滁州之西南，泉水之涯，歐陽(yáng)公作州
①
之二，構(gòu)亭曰“豐樂”，自為記，以見其名義。既又直②豐樂之東，幾百步，得山之高，構(gòu)亭曰“醒心”，使鞏記之。
凡公與州賓客者游焉，則必即③豐樂以飲�；蜃砬覄谝�，則必即醒心而望，以見夫群山相環(huán)，云煙之相滋，曠野之無窮，草樹眾而泉石嘉，使目新乎其所睹，耳新乎其所聞，則其心灑然而醒，更欲久而忘歸也。故即④其事之所以然而為名，取韓子退之⑤《北湖》之詩(shī)云。噫！其可謂善取樂于山泉之間，而名之以見其實(shí)，又善者矣。
雖然，公之作樂，吾能言之。吾君優(yōu)游而無為于上⑥，吾民給足而無憾于下，天下之學(xué)者，皆為才且良，夷狄⑦鳥獸草木之生者，皆得其宜，公樂也。一山之隅，一泉之旁，豈公樂哉？乃公所以寄意于此也。
【注】①作州：指歐陽(yáng)修擔(dān)任滁州知州。②直：徑直。③即：到。④即：根據(jù)。⑤韓子退之：指韓愈，字退之。⑥吾君優(yōu)游而無為于上：我們的
10.
解釋下列句中加點(diǎn)字的意思。（
4
分）
(1)
泉水之涯
（
▲
） (2)
故即其事之所以然而為名（
▲
）
(3)
曠野之無窮 （
▲
） (4)
一山之隅 （
▲
）
11.
用“／”給文中畫線句子標(biāo)出兩處停頓。（2
分）
其 可 謂 善 取 樂 于 山 泉 之 間
12.
用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯下面句子。
（
2
分）
其心灑然而醒，更欲久而忘歸也
▲
13.
這篇散文與歐陽(yáng)修的《醉翁亭記》有一點(diǎn)聯(lián)系。請(qǐng)依據(jù)這兩篇文章填空。（
3
分）
《醉翁亭記》以“樂”貫穿全篇；本文則以“
▲
”（填寫一個(gè)字）貫穿全篇。兩篇文章，都表現(xiàn)了太守（歐陽(yáng)公）的兩種“樂”：一是
▲
（填寫一個(gè)四字短語(yǔ)），二是“以民為樂”、“與民同樂”。可貴的是，遭遇貶謫的歐陽(yáng)修筑亭并題名“醒心”，盛世不忘憂，顯示了“
▲
”（填寫文中四字短語(yǔ)）的政治家風(fēng)范。
參考答案：中小學(xué)作文閱讀答案網(wǎng)整理
10.
（
4
分）（
1
）水邊，邊上
（
2
）所以
（
3
）盡
（
4
）角落（每小題
1
分）
11.
（
2
分）其可謂／善取樂／于山泉之間（每處
1
分）
12.
（
2
分）他們的心也因驚奇而（忽然）醒來，甚至久留而忘了回去
13.
（
3
分）醒
山水之樂
灑然而醒（每處
1
分）
附譯文：
在滁州的西南方，泉水的旁邊，歐陽(yáng)公出任知州的第二，建了一座涼亭叫“豐樂亭”，自己寫了一篇《豐樂亭記》，來說明豐樂亭名稱的由來。之后又徑直在豐樂亭往東幾百步，找到山勢(shì)高的地方，建了一座涼亭叫“醒心亭”，請(qǐng)我為它寫一篇記。
只要?dú)W陽(yáng)公和賓客來游玩，一定會(huì)到豐樂亭來飲酒。有人喝醉并且勞累了，就一定會(huì)到醒心亭來觀望風(fēng)景，看到那群山環(huán)繞，白云水霧滋生蔓延，空曠的原野無窮無盡，花草樹木茂盛，山泉巖石秀麗，讓他們眼睛所看到的、耳朵所聽到的都有清新的感覺，那么他們的心也因驚奇而醒來，甚至久留而忘了回去。所以根據(jù)這樣的事為它取名“醒心亭”，這是取自韓愈《北湖》一詩(shī)的句子。唉！他真可以說擅長(zhǎng)從山泉之間獲得樂趣，而給它們?nèi)∶麃盹@示它們的實(shí)際情況，又是更擅長(zhǎng)的了！
雖然如此，歐陽(yáng)公的快樂，我能形容。我們的國(guó)君在上能寬大化民，不用刑罰，我們的人民在下生活充裕，沒有怨恨，天下求學(xué)的人都賢德有才能，邊遠(yuǎn)地區(qū)鳥獸草木的生長(zhǎng)，都適得其所，這才是歐陽(yáng)公的快樂。而一座山的角落、一池泉水的旁邊，難道是歐陽(yáng)公的快樂嗎？這其實(shí)是歐陽(yáng)修用來在這里寄托他的情趣呀。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/chuzhong/494655.html
相關(guān)閱讀：送東陽(yáng)馬生序 閱讀答案（北京房山中考二模）
《魯人徙越》閱讀答案
“趙簡(jiǎn)子問于成摶”閱讀答案及翻譯
“太平崔默庵醫(yī)多神驗(yàn)”閱讀答案
《樵髯傳》閱讀答案及翻譯