歡迎來到逍遙右腦記憶網(wǎng)-免費(fèi)提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!

“艾子有孫,十許,慵劣不學(xué)”閱讀答案及翻譯

編輯: 路逍遙 關(guān)鍵詞: 初中文言文閱讀 來源: 逍遙右腦記憶


課外文言文閱讀( 9 分) 艾子有孫,十許,慵劣不學(xué),每加?楚①而不悛。其子僅有是兒,恒恐兒之不勝杖而死也,責(zé)必涕泣以請。艾子怒曰: 吾為若教子不善邪 ?杖之愈峻。其子 課外文言文閱讀
9
分)
艾子有孫,十許,慵劣不學(xué),每加?楚①而不悛。其子僅有是兒,恒恐兒之不勝杖而死也,責(zé)必涕泣以請。艾子怒曰:“吾為若教子不善邪?”杖之愈峻。其子無如之何。一旦,雪作,孫搏雪而嬉,艾子見之,褫②其衣,使跪雪中,寒戰(zhàn)之色可掬。其子不復(fù)敢言,亦脫其衣跪其旁。艾子驚問曰:“汝兒有罪,應(yīng)受此罰,汝何與焉?”其子泣曰:“汝凍吾兒,吾亦凍汝兒。”艾子笑而釋之。

【注釋】
①?楚:?,楸樹的別稱。楚,古樹上指牡荊,落葉灌木。?楚,用作鞭笞的的刑具。
②褫:奪取或解下衣服。
9
.解釋加點詞語在句中的意思。(
2
分)

1
)恒恐兒之不勝杖而死也(

)(
2
)其子不復(fù)敢言(


10
.對畫線句“吾為若教子不善邪?”翻譯正確的一項是(

)(
3
分)
A
.我像這樣教育你不好嗎?
B
.我成為像你一樣的兒子不好嗎?
C
.我替你教訓(xùn)兒子不好嗎?
D
.難道我不是為你兒子好嗎?
11
.你認(rèn)為艾子教育孫子的做法對嗎,艾子之子的做法對嗎?試對兩人的做法進(jìn)行點評。(
4
分)
參考答案:中小學(xué)作文閱讀答案網(wǎng)整理
9.
每個空
1
分(
1
)不能承受;(
2
)再一次,又
10.C

3
分)
11.
艾子用體罰來教育孫子,(
2
分)艾子的兒子則溺愛自己的兒子
,

2
分)兩者都不是正確的教育方法。

翻譯:艾子有個孫子,齡十歲左右,懶惰頑劣不學(xué)習(xí),艾子常用棍棒打他但不悔改。他的父親只有這一個兒子,常常擔(dān)心兒子受不住杖刑而死去,每當(dāng)艾子責(zé)罰孫子時就流淚哭泣著求饒。艾子憤怒地說:“我替你教訓(xùn)兒子不好嗎?”用木條棍棒打?qū)O子越加嚴(yán)厲。艾子的兒子對艾子無可奈何。
有一天早晨,雪下了起來,孫子捏雪球玩耍。艾子看見了,剝掉他的衣服,讓他跪在雪中,凍得冷顫的神色十分明顯。艾子的兒子不再敢說求饒的話,艾子的兒子也脫掉自己的衣服跪在自己兒子的旁邊。艾子驚訝地問道:“你的兒子有罪,應(yīng)當(dāng)受到這種懲罰,你為什么加入進(jìn)來呢?”艾子的兒子哭著說:“你讓我的兒子受凍,我也讓你的兒子受凍。”艾子笑著寬釋了孫子和艾子的兒子。


本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/chuzhong/502415.html

相關(guān)閱讀:“福安居盛家園,畜二母雞”閱讀答案
《螳螂捕蛇》閱讀答案
“王右軍詐熟眠”閱讀答案附翻譯
《匡衡鑿壁借光》閱讀答案
課外文言文《趙普》閱讀訓(xùn)練精選(附答案)