周宅豐、鎬,近戎。幽王與諸侯約:為高堡于大路,置鼓其上,遠(yuǎn)近相近,即戎寇至,傳鼓相告,諸侯之兵皆至救天子。戎寇嘗至,幽王擊鼓,諸侯之兵皆至。人喧馬嘶,褒姒視之大說(shuō),喜之。幽王欲褒姒之笑也,因數(shù)擊鼓。諸侯兵數(shù)至而無(wú)寇。至其后,戎寇真至,幽王擊鼓,諸侯兵不至。幽王之身乃死于驪山之下,為天下笑。
【注釋】①周宅豐、鎬:西周的都城在豐、鎬一帶(今陜西長(zhǎng)安縣內(nèi))。②戎:西北地區(qū)的少數(shù)民族。③褒姒:周幽王的寵妃,后立為皇后。④驪山:今陜西臨潼東。
【擴(kuò)展】
“幽王”及其他。周朝分西周與東周兩個(gè)時(shí)期,周幽王是西周的末代君主。姓姬,名宮涅,因?yàn)樯盎栌,死后被謚為“幽”,故稱周幽王。古代君主死后,都要根據(jù)他生前的業(yè)績(jī)行事、品德好惡給他一個(gè)謚號(hào)。如周朝開(kāi)國(guó)君主姬昌,治國(guó)有功,故謚為“文”,也稱周文王。又姬發(fā),因滅商朝,武功卓著,故謚為“武”,世稱周武王。又,隋朝楊堅(jiān),因生前殘酷暴虐又陰險(xiǎn),故死后謚為“煬”,世稱隋煬帝。
【思考與練習(xí)】
1
、解釋:①為
②嘗
③乃
2
、選擇:“即戎寇至”中的“即”,解釋為
①如果②立刻③靠近④不幸
3
、翻譯:①因數(shù)擊鼓
;②為天下笑
4
、理解:周幽王的過(guò)錯(cuò)是
29
.幽王擊鼓
1
.①筑②曾③便
2.
①于是多次擊鼓②被天下人嘲笑。
3.
失信于諸侯。
本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/chuzhong/508413.html
相關(guān)閱讀:學(xué)習(xí)文言文的方法
“閡縣林琴南孝廉紓”閱讀答案附翻譯
閱讀文言文《狄青出奇兵》
《劉羽沖偶得兵書(shū)》閱讀答案
初中文言文《貧而有志》閱讀答案