而不信
①
孟子曰:
“
今有無名之指屈而不能信
②
,非疾痛害事也,如有能信之者,則不遠秦、楚之路
③
,為指之不若人也。指不若人,則知惡
④
之;心不若人,則不知惡,此之謂
⑤
不知類
⑥
也。
”
注釋
①
選自《孟子
·
告子上》。
②
信:同
“
伸
”
。
③
不遠秦、楚之路:不以去秦國去楚國的路途為遠。
④
惡:厭惡。
⑤
此之謂:這就叫做。
⑥
不知類:不知輕重主次。
閱讀訓練
1
.找出文中的通假字,并解釋。
“
____
”
通
“
___
”
,意思是___________
2
.下列句中,
“
則
”
的用法不同于其他的一項是( 。
A.
如有能信之者,則不遠秦、楚之路
B.
指不若人,則如惡之
C.
心不若人,則不知惡
D.
居廟堂之高,則憂其民
3.
指出下列句中的詞類活用現(xiàn)象,并解釋。
如有能信之者__________ 則不遠秦、楚之路____________
4.
翻譯句子。
如有能信之者,則不遠秦、楚之路,為指之不若人也
5.“
此之謂不知類也
”“
此
”
指代什么?
“
不知類
”
應該怎樣理解?
_____________________________________
參考答案:
1
.
“
信
” “
伸
”
伸直!
2
.
C(C
項中的
“
則
”
當
“
竟然,卻
”
講;
A
.
B
.
D
.項中的
“
則
”
當
“
就
”
講。
)
3
.
①
“
信
”
是使動用法,使
……
伸直。
②
“
遠
”
是意動用法,以
……
為遠,
4
.如果有能使它伸直的人,
(
這個人
)
就一定不以去秦楚的路為遠
(
而去求治
)
,這為的是一個手指頭不如別人。
5
.
“
此
”
指代
“
指不若人,則知惡之;心不若人,則不知惡
”
。
“
不知類
”
的意思是
“
不知輕重主次
”
。
譯文
孟子說:
“
現(xiàn)在有
(
個人
)
,
(
他的
)
無名指彎了,不能伸直,并不疼痛礙事。如果有能使它伸直的人,
(
這個人
)
就一定不以去秦楚的路為遠
(
而去求治
)
,這為的是一個手指頭不如別人。
(
一個
)
手指頭不如別人,就知道厭惡它;內心不如別人,竟不知道厭惡
(
它
)
,這就叫做不知輕重主次。
”
本文來自:逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/chuzhong/539272.html
相關閱讀:《好問則裕,自用則小》閱讀答案(附翻譯)
《周亞夫細柳營》閱讀答案
“魚,我所欲也”比較閱讀答案
“范式,字巨卿,與汝南元伯為友”閱讀答案
比較閱讀:《飲酒(其五)》《莊子與惠子游于濠梁》《釣魚記》