人之歌
紀(jì)伯倫
①從古到今，我一直存在，并將永遠(yuǎn)存在下去，直至千秋萬代。
②我曾遨游在無邊無際的蒼穹；我曾翱翔在虛幻的世界中；我接近過至高無上的光明的神界；如今我卻被囚禁于物質(zhì)的樊籠。
③我受過孔子的教誨；聽過梵天的哲理；也曾坐在菩提樹下，伴隨過佛祖釋迦牟尼；可我現(xiàn)在仍是懵懵懂懂，信不信神明，我還在斗爭。
④我曾在西奈山上看到過耶和華面諭摩西；曾在約旦河邊見過基督顯示的奇跡；還曾在麥地那聽到過阿拉伯先知的教義；可我現(xiàn)在卻仍感到迷茫、猶疑。
⑤我見到過巴比倫的強盛、埃及的光榮、希臘的威風(fēng)，但從那些顯赫的業(yè)績里，我仍看到了虛弱、渺小和卑微。
⑥我曾與阿因·杜爾的巫師、亞述的祭司和巴勒斯坦的先知們坐在一起，但我至今仍在尋求真理。
⑦我記得降在印度的哲理、格言；能背誦出阿拉伯半島居民心中的詩篇；也懂得那些體現(xiàn)西方人情感的音樂；但我仍是又瞎又聾，既看不清，也聽不見。
⑧我曾受過狼子野心的侵略者的蹂躪；也曾遭到豪強、暴君的奴役、欺凌；然而我仍有力量來同歲月進行斗爭。
⑨這一切是我童時代的所見所聞；我會見到和聽到青時代的事業(yè)和功勛；還將隨著邁而臻于完美，最后將皈依于上帝。
⑩從亙古到現(xiàn)在，我一直存在，并將永遠(yuǎn)存在下去，直到千秋萬代。
（選自伍倍子編《中外哲理散文選》）
1
．這首散文詩也采用第_____________
人稱，首尾_____________
說明人類將永遠(yuǎn)存在下去，直至千秋萬代。譯者在翻譯時也著意安排了一些韻腳，請用“_____________
”將第③節(jié)中的韻腳標(biāo)出來。
2
．第②段中的“如今我卻被囚禁于物質(zhì)的樊籠”與《雨之歌》的哪一句照應(yīng)？第⑨段中“還將隨著邁而臻于完美，最終將皈依于上帝”又與其哪一句照應(yīng)？
_________________________________________________________
_________________________________________________________
3
．紀(jì)伯倫曾說：“整個地球都是我的祖國，全部人類都是我的鄉(xiāng)親。”聯(lián)系全文，看看作者在《人之歌》中表現(xiàn)出的情感。
_________________________________________________________
4
．第⑦段中前面說“我記得降在印度的哲理、格言；能背誦出阿拉伯半島居民心中的詩篇；也懂得那些體現(xiàn)西方人情感的音樂”；后面又說“但我仍是又瞎又聾，既看不清，也聽不見”，這是不是前后矛盾？請談?wù)勀愕目捶ā?br />_________________________________________________________
_________________________________________________________
5
．請列舉兩條關(guān)于對人生意義看法的名人名言。
_________________________________________________________
_________________________________________________________
參考答案：
1
．一
呼應(yīng)（照應(yīng)）“理”“尼”“懂”“籠”
2
．開始于盛氣凌人的物質(zhì)的鐵蹄之下；終結(jié)在不動聲色的死神的懷抱。
3
．《人之歌》敘述了人類創(chuàng)造的文明，表達了作者對整個人類的熱愛與贊美，并斷言人類將永遠(yuǎn)存在下去，直至千秋萬代。
4
．不矛盾。這里作者表現(xiàn)出人類對自己的不滿足，人類自身也存在不足，正因為這些，人類才會有探索發(fā)展，走向臻于完美。
5
．人生并不是一支短短的蠟燭，而是由我們暫時拿著的火炬，我們一定要把它燃得十分光明燦爛，然后交給下一代的人們。（蕭伯納）我們活著不能與草木同腐，不能醉生夢死，枉度人生，要有所作為！（方志敏）
本文來自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/chuzhong/556224.html
相關(guān)閱讀：閱讀《老絲瓜的故事》
《濟南的冬天》拓展閱讀《一座城市的成長代價》
閱讀朱自清先生的《冬天》附答案
《城市的雪 肖復(fù)興》閱讀答案
《生長在城市里的一棵樹》閱讀答案