歡迎來(lái)到逍遙右腦記憶網(wǎng)-免費(fèi)提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!

《陳太丘與友期》“文侯與虞人期獵”比較閱讀及答案翻譯

編輯: 路逍遙 關(guān)鍵詞: 初中文言文閱讀 來(lái)源: 逍遙右腦記憶


【 古文閱讀 】 【甲】 陳太丘與友期行,期日中,過(guò)中不至,太丘舍去,去后乃至。元方時(shí)七歲,門外戲?蛦(wèn)元方:尊君在不?答曰:待君久不至,已去。友人便怒:非人哉!與人 【
古文閱讀】
【甲】
陳太丘與友期行,期日中,過(guò)中不至,太丘舍去,去后乃至。元方時(shí)七歲,門外戲?蛦(wèn)元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒:“非人哉!與人期行,相委而去。”元方曰:“君與君期日中,日中不至,則是無(wú)信;對(duì)子罵父,則是無(wú)禮。” 友人慚,下車引之,元方入門不顧。
【乙】
文侯

與虞人

期獵。是日,飲酒樂,天雨。文侯將出,左右曰:“今日飲酒樂,天又雨,公將焉之

?
”文侯曰:“吾與虞人期獵,雖樂,豈可不一會(huì)期哉!
”乃往,身自罷

之。魏于是乎始強(qiáng)。
(
選自《戰(zhàn)國(guó)策·
魏策》)
【注釋】

文侯:
戰(zhàn)國(guó)時(shí)魏國(guó)國(guó)
。
②虞人:管理山林的小官員。


焉之:到什么地方去。之:往,去,到。焉:何,哪里。

罷:
文中指停止
。
10.
解釋下列加點(diǎn)字的意思。(2
分)
(1
)相委而去(


(2
)是日,飲酒樂(


11.
用“?”標(biāo)出下列句子的朗讀節(jié)奏。(標(biāo)兩處)(
2
分)






強(qiáng)
12.
用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯下列句子。(
4
分)
(1)
友人慚,下車引之,元方入門不顧。




(2)
吾與虞人期獵,雖樂,豈可不一會(huì)期哉!


13
.甲乙兩文的
主題
,都和一個(gè)“



”字有關(guān)。甲文中,表現(xiàn)友人“知錯(cuò)能改”的一個(gè)動(dòng)作是“

”;乙文中,“天雨”二字所起的作用是



。(
3
分)
參考答案:中小學(xué)作文閱讀答案網(wǎng)整理
10
.(
2
分)(
1
)離開;(
2
)這(每小題
1
分)
11.

2
分)魏?于



乎?始

強(qiáng)
12.

4
分)(
1
)友人覺得慚愧,下車來(lái)拉元方,元方頭也不回地走進(jìn)家門。(
2
)我與小官約好了去打獵啊,雖然(在這里)很快樂,(但)怎么能不去赴約呢?(每小題
2
分,加點(diǎn)處為得分點(diǎn)。)
13.

3
分)信



引;

表現(xiàn)文侯克服困難,履行諾言的品質(zhì)。(每空
1
分)
〖附〗《文侯期獵》譯文:
魏文侯與管理山林的一個(gè)小官約好了去打獵。這天,魏文侯與文武百官開懷暢飲,天又下起雨來(lái),文侯準(zhǔn)備去赴約。左右官員們說(shuō):“
今天您喝了酒,天又下雨,您還要到哪里去?”
文侯說(shuō):“
我與小官約好了去打獵啊,雖然(在這里)很快樂,(但)怎么能不去赴約呢?”
文侯于是前往,親自停止了宴席。魏國(guó)于是開始(變得)更加強(qiáng)盛(了)。

本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/chuzhong/556259.html

相關(guān)閱讀:韓非子?說(shuō)林上 閱讀答案(湖南湘潭市)
“猩猩,獸之好酒者也!遍喿x答案(附翻譯)
“虎求百獸而食之,得狐”閱讀答案
馬鈞二異事 閱讀答案(四川樂山)
“燕趙古稱多感慨悲歌之士”閱讀答案