袁翰青教授1932 年從美國留學(xué)回來后，就參加了中國化學(xué)會，并積極參加學(xué)會活動，曾任中國化學(xué)會理事。1933 年，中國化學(xué)會理事會為了及時報導(dǎo)會務(wù)活動，加強學(xué)會與會員、會員與會員之間的聯(lián)絡(luò)和交流，決定由總干事吳承洛創(chuàng)辦《化學(xué)通訊》。后因吳承洛工作較忙，1933 年理事會改推袁翰青任編輯與經(jīng)理編輯。1941 年袁翰青離開重慶后，改由高濟宇擔(dān)任。在抗戰(zhàn)的艱難時期，袁翰青等為《化學(xué)通訊》的出版發(fā)行，付出了相當(dāng)努力。1937 年8 月，《化學(xué)通訊》第2 卷第16 期已編好，只因南京遭受日軍空襲，無處接受印刷，而被擱置起來。這時，袁翰青隨校西遷，中途于漢口逗留。于是，他便抓緊一切時機，找到漢口的印刷所代為印行，終于將第16期寄發(fā)出去，對各地會員起了聯(lián)絡(luò)和鼓舞作用。袁翰青在這期“編者贅言”中指出：“敵人的炮火只能使我們的工作困難而不能使我們的工作完全停頓。所以本會的主要工作，刊物的出版，暫時由定期改為不定期。隨時隨地，只要收足稿件，有印刷所承印，就設(shè)法出版�！稌尽�、《化學(xué)》、《通訊》都想用這個辦法去維持�！痹谠摼淼�18 期“編者的幾句話”中，他又寫道：“為了抗戰(zhàn)的演進，中國化學(xué)會的工作越來越困難。本來，在整個民族求生存、圖復(fù)興時期中，我們這個小小的學(xué)會實在太渺小了，而它的會務(wù)，也太是一個不急之務(wù)。⋯⋯不過就負(fù)責(zé)替會辦事的人而言，是不能讓會務(wù)長此停頓的。雖然它的作用渺小而迂遠，但是能維持會中刊物之繼續(xù)，總還有相當(dāng)聯(lián)絡(luò)、鼓勵、督促、慰藉之功。所以最近理事會⋯⋯希望本刊由半月刊改為月刊，《化學(xué)》與《會志》則由主編人斟酌情形續(xù)刊。編者既然負(fù)責(zé)編輯本刊，當(dāng)然接受理事會的決議案，非到萬不得已的時候本刊還是要繼續(xù)的。但是因為稿件的來源缺乏，不一定能繼續(xù)成月刊，還是采用最近三期的辦法，用不定期的形式出版�！比缃穹啞痘瘜W(xué)通訊》第2 卷，就可以看出，前15 期是在南京出版，第16 期是在漢口印刷，而最后兩期是在重慶印刷。以后各期也未中斷。由此可見編者為刊物出版所付出的辛勤勞動。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/chuzhong/786131.html
相關(guān)閱讀：初中化學(xué)遷移能力的培養(yǎng)