易色

易色是因?yàn)楸戆椎捻氁�，常設(shè)轉(zhuǎn)變?cè)~句的情感色彩、語(yǔ)體色彩跟應(yīng)用范疇。簡(jiǎn)略地說(shuō)，變易詞語(yǔ)感情顏色的方式叫易色。例如：

[1]本來(lái)趁將軍哈腰上肩的時(shí)候，小李偷偷地把繩索往后移了半尺多，這個(gè)(舞弊)的做法被將軍察覺(jué)了……)(初中語(yǔ)文第六冊(cè)十八課《一般勞動(dòng)者》)

[2](也不知是誰(shuí)把我存下的破株子都給補(bǔ)了。)小侯舉起多少雙補(bǔ)好的破株子說(shuō)，(今天大局部人都在這兒，是誰(shuí)干的，……本人坦率吧!)(張?zhí)烀瘛对菏俊?

[3]日本占據(jù)東北當(dāng)前，公民黨政權(quán)依附美國(guó)，宣揚(yáng)美國(guó)將露面主持(公平)，成果仍是被人家扔棄了。(語(yǔ)文第三冊(cè)十一課《瑣憶》)

[4]東洋婆望了一會(huì)，興許是她不歡樂(lè)這種不(文化)的毆打，也許是她先容一種更(合理)的懲戒辦法，走近身，來(lái)揪小福子的耳朵，將她扯到救火用的自來(lái)水龍頭前面，

叫她向著墻壁破著;……(高中語(yǔ)文第一冊(cè)九課《包身工》)

例[1]《是貶詞褒用。它們改變了原來(lái)的感情色彩。如例[1](舞弊)本指用詐騙的方法做守法亂紀(jì)的事，這里指小李偷干重活，例[2](坦白)正常指交代過(guò)錯(cuò)或罪惡，這里均用來(lái)指好事，它渲染了爭(zhēng)干重活，關(guān)懷同志以及同道間密切團(tuán)結(jié)的歡喜情景。

例[3][4]是褒詞貶用，改變了語(yǔ)體色彩。如例[3](合理)本指談話辦事不偏心，主持正義。這里指打著(公道)的幌子，行爪牙之實(shí)。例[4](更合理)的懲戒，并非公道，而是更殘暴的刑罰。

應(yīng)用易色，能給文章增加風(fēng)趣幽默的情趣。

反語(yǔ)用詞，普通取其，如好要懂得為壞;易色不能單純從背面理解意思，如(坦易色是詞語(yǔ)暫時(shí)變易色彩，它跟反語(yǔ)的差別是：不能理解作(瞞哄);個(gè)別限于詞語(yǔ)，反語(yǔ)可指詞語(yǔ)，也可指整句話。

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/ciyu/100262.html

相關(guān)閱讀：