盈聯(lián):反詰
反問(wèn)是無(wú)疑而問(wèn),明知故問(wèn),又叫“激問(wèn)”。它和設(shè)問(wèn)不同,設(shè)問(wèn)要回答,反問(wèn)是只問(wèn)不答,把要表達(dá)確實(shí)定意思包括在問(wèn)句里。否認(rèn)句用反問(wèn)語(yǔ)氣說(shuō)出來(lái)就表達(dá)肯定的意思,確定句用反問(wèn)語(yǔ)氣說(shuō)出來(lái)就表達(dá)否定的意思。例如:
[1]經(jīng)懺可超生,豈非閻羅怕和尚?紙錢(qián)能贖罪,竟然菩薩是貪官!
[2]豺虎尚縱橫,大局豈堪重?fù)p壞?巴渝多霧瘴,忠魂何忍早游離!
[3]磨礪以須,問(wèn)天下頭顱幾許?及鋒而試,看老夫手腕如何!
[4]三軍不用思梅嶺,村酒何須問(wèn)杏花?
[5]戀愛(ài)自在無(wú)三角,人生幸福有幾何?
[6]座上無(wú)氈,且喜身安心內(nèi)樂(lè);門(mén)前有粟,誰(shuí)憐眼飽腹中饑?
[7]魚(yú)所、肉所、麻將所,所內(nèi)者甜,所外者苦;豬公、狗公、烏龜公,公平何在?公理何在?
[8]八百萬(wàn)臺(tái)灣剛醒同胞,微先生何人引導(dǎo)?四十年祖國(guó)未竟事業(yè),舍我輩其誰(shuí)分擔(dān)?
[9]無(wú)故鼓角齊鳴,插雉尾,著龍袍,稱霸稱王,試問(wèn)景色能幾日?不覺(jué)鬼魔景象,假頭盔,戴面具,非牛非馬,焉知世上少斯人!
[10]常恨隨陸無(wú)武,絳灌無(wú)文,縱九等倫交到古人,此才不易;試問(wèn)夷惠誰(shuí)賢,彭殤誰(shuí)壽,只十載聯(lián)盟有本日,后逝世那堪?
例[1]是廖鶴年代擬神壇聯(lián),要言不煩,既深切入理地教導(dǎo)有科學(xué)思維的人,不要信任念經(jīng)懊悔能夠超生,又切中時(shí)弊地戳穿了那些裝鬼弄神的神漢巫婆的目標(biāo)是騙人錢(qián)財(cái),上聯(lián)七字句實(shí)際意思是:閻王不會(huì)怕和尚;下聯(lián)用肯定情勢(shì),表達(dá)了否定內(nèi)容,以否定前一句中的說(shuō)法,反對(duì)迷信。例[2]是葉劍英元帥和李克農(nóng)挽張沖聯(lián)。上聯(lián)意思是“大局不堪重破壞”,下聯(lián)意思是“忠魂不忍早游離”,表達(dá)出對(duì)時(shí)局的焦急和對(duì)公民黨有識(shí)之士遽爾長(zhǎng)逝的可惜之情。這種反問(wèn)形式,既含有疑問(wèn)語(yǔ)氣,又含有感慨語(yǔ)氣,所以末了用“?”或用“!”。此用法,中極多。例[3]是副理發(fā)店聯(lián),是太平天國(guó)翼王石達(dá)開(kāi)所撰。太平軍起義前,廣西貴縣城開(kāi)了一所剃頭店,作為結(jié)交處所豪杰的聯(lián)系站口,先有馮云山(起義后為南王)擬聯(lián):“磨礪以須,天下有頭皆可剃;及鋒而試,世間妙手等閑看。”石達(dá)開(kāi)看后感到兩句皆頭重尾輕,既嚇不退懦夫,也引不來(lái)豪杰留神,遂改為此聯(lián),兩句都用反問(wèn)句,有力又大氣。下聯(lián)反詰可用“!”,實(shí)際也是反問(wèn)。例[4]是一位獨(dú)眼后生題三村亭聯(lián)。傳說(shuō)清末新化縣白豐、三塘、新塘三個(gè)村,合修了一座茶亭,取名三村亭,請(qǐng)當(dāng)?shù)刈^先生寫(xiě)了一聯(lián):“三月采來(lái)松露冷,村風(fēng)吹去稻花香。”開(kāi)頭嵌“三村”二字,世人大贊其美,鐫于石柱。不料一位過(guò)路獨(dú)眼小子卻說(shuō)不好,且與先生爭(zhēng)辯不休,最后達(dá)成協(xié)定:獨(dú)眼三天內(nèi)交新撰聯(lián),由當(dāng)?shù)赜忻麣獾穆?lián)手評(píng)議,如賽過(guò)先生,則原聯(lián)鑿去,先生辭館;如不勝則將獨(dú)眼挖掉。獨(dú)眼知闖下大禍,匆忙求助秀才伍柳奇,伍聽(tīng)后大吃一驚,獨(dú)眼請(qǐng)求必定要保住這只獨(dú)眼,伍秀才許可幫他。三天后方圓幾十里詩(shī)聯(lián)高手,會(huì)聚三村亭前,獨(dú)眼拿出這副對(duì)聯(lián),眾人大為嘆服。學(xué)館先生甘拜下風(fēng)。例[5]是某地兩數(shù)學(xué)婚聯(lián),“三角”“幾何”為數(shù)學(xué)學(xué)科名,嵌入聯(lián)中,含意雙關(guān),既切合兩人職業(yè),又贊賀其圓滿姻緣。“幾何”在文言中是疑問(wèn)固定式,下聯(lián)可懂得為:人生幸福有多少?這是警策語(yǔ),意思深入,讓人想起在幸福時(shí)刻千萬(wàn)要愛(ài)護(hù)。例[6]是某學(xué)士大年節(jié)夜擬的春聯(lián),但只擬出上聯(lián),剛好一京官來(lái)訪,見(jiàn)之便對(duì)出下聯(lián)。本來(lái)這位京官畢生廉明,兩袖清風(fēng),其家住于糧倉(cāng)對(duì)面,家中卻無(wú)糧吃。學(xué)士知此,三天內(nèi)便送米糧周濟(jì)他。例[7]是無(wú)產(chǎn)階層革命者郭亮少時(shí)對(duì)聯(lián)。他看到社會(huì)不良現(xiàn)象,非常不滿,常借詩(shī)聯(lián)諷刺,此聯(lián)是為自治局題寫(xiě)的,聯(lián)語(yǔ)應(yīng)用反問(wèn)句,直斥當(dāng)時(shí)腐朽政府,如匕首投槍。例[8]是1925年孫中山先生去世后,北京各大學(xué)的臺(tái)灣學(xué)生挽孫中山聯(lián)。上聯(lián)和下聯(lián)都用反問(wèn)句,上聯(lián)“微”,可解為“無(wú)”“不是”;下聯(lián)“舍”,可解為“拋棄”“除了”。全句說(shuō)只有孫中山先生才干領(lǐng)導(dǎo)八百萬(wàn)臺(tái)灣剛覺(jué)悟的同胞、團(tuán)結(jié)臺(tái)灣學(xué)生,才可分擔(dān)實(shí)現(xiàn)祖國(guó)未竟事業(yè),表達(dá)了對(duì)孫中山先生深切的吊唁之情。例[9]是副戲聯(lián)。民國(guó)初年,廣西橫縣姓陳的老同盟會(huì)員,奉孫中山先生之命,密謀打倒占據(jù)在廣東的桂系軍閥陸榮廷來(lái)甘棠運(yùn)動(dòng)。該鎮(zhèn)團(tuán)總韋士元、馮泮球正好上任,請(qǐng)酒演戲,聞陳至,也不問(wèn)青紅皂白,硬請(qǐng)赴宴,并于席間要陳代寫(xiě)戲臺(tái)聯(lián),陳便寫(xiě)此聯(lián)。聯(lián)面是寫(xiě)唱戲,實(shí)則諷刺譏諷當(dāng)時(shí)軍閥土豪的作威作福,尾聯(lián)更以“非牛非馬”的拆字法,怒斥了韋、馮二丑,叫他們啼笑皆非。例[10]是孫中山悼黃興聯(lián)。黃興字志強(qiáng),同盟會(huì)主要領(lǐng)導(dǎo)人,辛亥革命中位置僅次于孫中山,人們常以“孫黃”并稱。1916年黃興病逝,孫中山趕制了這副挽聯(lián),表?yè)P(yáng)黃興文武全才難得,極度痛惜之情溢于言表,下聯(lián)的反問(wèn),把沉痛悲痛推向熱潮。
反問(wèn)句式的對(duì)聯(lián),有些全用問(wèn)句,仿佛只是發(fā)出疑難,不作出任何答復(fù),反問(wèn)意思也并不強(qiáng)烈,而由人們本人去尋求答案,這就構(gòu)成了發(fā)問(wèn)式的奇特反問(wèn)式。例如:
[11]聽(tīng)鳥(niǎo)說(shuō)甚?
問(wèn)花笑誰(shuí)?
[12]嶺上梅子熟未?
座中木樨香乎?
[13]池中蓮苞攥紅拳,打誰(shuí)?
岸上麻葉伸綠掌,要啥?
[14]是耶?非耶?其信然耶?
秦歟?漢歟?將近代歟?
[15]眼前一簇園林,誰(shuí)家莊子?
壁上幾行文字,哪個(gè)漢書(shū)?
[16]人生百年,把多少多風(fēng)月琴尊輕易拋卻?
是翁千古,問(wèn)爾許好漢英雄那個(gè)醒來(lái)?
[17]心遠(yuǎn)地寬,把酒憑欄,聽(tīng)玉笛梅花,此時(shí)落否?
我辭江去,推窗寄慨,問(wèn)神仙黃鶴,何日歸來(lái)?
例[11]是昆明西山華亭寺三清閣聯(lián),用發(fā)問(wèn)法,使通過(guò)追求答案去領(lǐng)略面前的風(fēng)物之美。例[12]是江西石鐘山坡仙樓聯(lián),通過(guò)提問(wèn),讓游人在感觸中去找謎底,回味無(wú)窮。例[13]是紀(jì)曉嵐對(duì)乾隆天子聯(lián)。一次乾隆帝巡游江南途中,見(jiàn)一池塘荷花正含苞待放,如同握著的紅拳,忽有所感,吟出上聯(lián),讓紀(jì)曉嵐對(duì)下聯(lián)。紀(jì)曉嵐仰頭見(jiàn)池邊劍麻綠葉挺立,遂對(duì)下聯(lián),妙不可言。例[14]是一副舊聯(lián),一連串的發(fā)問(wèn),道出了對(duì)戲劇演古說(shuō)今的意識(shí)。例[15]是明代陳道復(fù)對(duì)唐伯虎聯(lián),發(fā)問(wèn)套雙關(guān),幽默天然。“莊子”一說(shuō)莊園,一指戰(zhàn)國(guó)時(shí)期哲學(xué)家兼文學(xué)家莊周的著作《莊子》;“漢書(shū)”一說(shuō)“漢子寫(xiě)的”,一指漢朝班固的歷史著述《漢書(shū)》。例[16]是安徽滁縣瑯琊山酒徒亭聯(lián)。醉翁亭是宋代文學(xué)家、史學(xué)家歐陽(yáng)修任滁州太守時(shí),智仙和尚所修,歐所寫(xiě)《醉翁亭記》為千古名篇,抒發(fā)了他對(duì)美妙山川的酷愛(ài)跟與眾同樂(lè)的情感。此聯(lián)也緊扣《醉翁亭記》精力發(fā)問(wèn)。例[17]是武漢黃鶴樓題聯(lián)之一,通過(guò)發(fā)問(wèn),表白了作者對(duì)黃鶴樓的迷戀和“不知何日歸來(lái)”的心境。上聯(lián)含李白《題北榭碑》的詩(shī)意,原詩(shī):“一為遷客去長(zhǎng)沙,西望長(zhǎng)安不見(jiàn)家;黃鶴樓上吹玉笛,江城蒲月落梅花。”下聯(lián)融進(jìn)了黃鶴樓的傳說(shuō)。世傳武昌費(fèi)文?凳仙,駕黃鶴而返憩,故建樓于此。崔顥在《黃鶴樓》詩(shī)中也說(shuō):“昔人已乘黃鶴去,此地空余黃鶴樓。黃鶴一去不復(fù)返,白云千載空悠悠……”
本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/ciyu/100891.html
相關(guān)閱讀: