換述
但凡談話或?qū)懳恼,為了更詳盡地表情達(dá)意,往往在上文已敘述的基本上,再換一種說法,這種現(xiàn)象叫換述。
換述由已述與換述兩個(gè)部分組成。從邏輯關(guān)聯(lián)上來分,有并列、承接、遞進(jìn)三品種型;從情勢上來分,可分等于、總之、換說三種類型。
例如:
[1]事物抵觸的規(guī)律,即對(duì)峙同一的法則,天然是社會(huì)的基本法則,因此也是思維的根本的法令。(毛澤東《》)
[2]這里叫洋八股廢除,有些同道卻實(shí)際上還在倡導(dǎo)。這里叫空洞抽象的調(diào)頭少唱,有些同志卻硬要多唱,這里叫教條主義休息,有些同志卻叫它起床。總之,有許多人把六中全會(huì)通過的呈文當(dāng)耳邊風(fēng),似乎是成心和它作對(duì)似的。(毛澤東《反對(duì)黨八股》)
[3]我所能自負(fù)的,只有兩點(diǎn):一、未嘗敢(粗制濫造);二、未嘗為創(chuàng)作而創(chuàng)作,——換言之,未嘗敢忘卻了文學(xué)的社會(huì)的意思。(茅盾《我的回想》)
[4]直鏈糖分子并不穩(wěn)固,造成碳環(huán)構(gòu)造就穩(wěn)定了。葡萄糖分子第五碳上的羥基和第一碳構(gòu)成氧環(huán),氫和第一碳的氧形成新的羥基,使第一碳的雙鏈到達(dá)飽和狀況,換句話說第一碳的兩只(手),各都捉住其余的原子,就穩(wěn)定多了。(葉萌《細(xì)胞王國遨》)
[5]戰(zhàn)國時(shí)期的盂子,有多少句很好的話:(富貴不能淫,貧賤不能移,英武不能屈,此謂之大丈夫。)意思是說,職場,高官厚?拉攏不了,貧困困苦折磨不了,強(qiáng)橫武力要挾不了,這就是所謂的大丈夫。(初中語文第一冊二十一課《談骨氣》)
[6]我卻摘到一片更寶貴的紅葉,藏到我心里去,這不是個(gè)別的紅葉,這是片曾在人生中經(jīng)由風(fēng)吹雨打的紅葉,越到老秋,越紅得可惡。(初中語文第一冊十課《香山紅葉》)
[7]他感到黑洞洞的屋角里,閃動(dòng)著一雙睜圓的眼睛——不是別人的,恰好是他爸爸的眼睛!(劉半農(nóng)《餓》)
[8]我初到長沙時(shí),會(huì)到各方面的人,聽到很多的街談巷議。從中層以上至公民黨右派無不一言以蔽之曰:(糟得很。)(毛澤東《湖南農(nóng)夫活動(dòng)考核講演》)
[9]解決人民內(nèi)部矛盾,不能用詛咒,也不能用拳頭,更不能用刀槍,只能用探討的方法,批駁和自我批評(píng)的方法。一句話,只能用民主的辦法,讓大眾講話的方法。(毛澤東《對(duì)于準(zhǔn)確處置人民內(nèi)部矛盾的問題》)
[10]……綜上所述,可知所有勾搭帝國主義的軍閥、官僚、買辦階級(jí)、大地主階級(jí)以及從屬于他們的一局部反動(dòng)常識(shí)界,是咱們的敵人。(毛澤東《中國社會(huì)各階層的剖析》)
[11]這雷聲又化為久久的喧鬧和紛紜的談?wù)摚耠S之而來的嘩啦的雨水,在鄉(xiāng)場上鬧個(gè)不停。換個(gè)比喻,又比如今年正月里玩龍燈,小小的鄉(xiāng)場是一片喜慶的爆竹!(何士光《鄉(xiāng)場上》)
例[1][5](已述跟換述屬并列。其中[1](矛盾)、(對(duì)破統(tǒng)一)同屬哲學(xué)概念,后者艱深易懂;[5]后者(意思是說……)是對(duì)前者(富貴不能……)的說明,使一看高深莫測;(后者是對(duì)(一雙睜圓的眼睛)的詳細(xì)闡明。
例[2][3][6][7][9]屬遞進(jìn)。[2]例中已述列舉的是黨內(nèi)存在的(洋八股)、(空泛)形象的調(diào)頭)、(教條主義)等不良現(xiàn)象,換述是這些現(xiàn)象存在根本起因的歸宿,進(jìn)步到實(shí)質(zhì)上去意識(shí)問題的重大性;例[3](粗制濫造)、(為創(chuàng)作而創(chuàng)作),列舉的是茅盾所反對(duì)的創(chuàng)作立場,換述部門不忘記(文學(xué)的社會(huì)心義),進(jìn)而表明了他采用的事實(shí)主義創(chuàng)作態(tài)度;例;換述部分更進(jìn)一步委婉蘊(yùn)藉蜜意地表白對(duì)老向?qū)У某绨葜?例)換述中(糟得很)是對(duì)(中層以上社會(huì)至國民黨右派)誹謗毀謗農(nóng)夫運(yùn)動(dòng)的輿論的高度概括;例(換述部分道出解決國民內(nèi)部矛盾的最根本的方式;例[9]概括地指出)作為(我們的敵人)的范圍。例[4],屬承接,其中:已述和換述同是解釋葡萄糖分子形成碳環(huán)結(jié)構(gòu)就穩(wěn)定了的景象。已述專業(yè)顏色比擬濃,而換述部分用(第一碳的兩只‘手’,各都抓住其他的原子)比擬,既通俗易懂,又活潑形象;[11]例換述部分既是彼時(shí)小小鄉(xiāng)場上實(shí)情的寫實(shí),又存在濃重的處所色彩和濃烈的鄉(xiāng)土氣味,更能把鄉(xiāng)村履行義務(wù)制后第一個(gè)新年農(nóng)民的喜悅心境表示出來。
從形式上來分,例[1][5][6](屬:已述即是換述。這類通常用(即)、(就是說)、(也就是說)、(意思是說)、(這就是)、(偏偏是)等表現(xiàn)。
例[2][6][8][7][9]屬:已述總之換述。通常用(總之)、(總而言之)、(總的)說來)、(一言以蔽之)、(一句話)、(由此可見)、(綜上所述)等表示,已述部分詳細(xì)過細(xì),換述部分扼要簡要。
例[3][4][10]屬:已述換言換述。普通用(換句話說)、(換言之)、(換)個(gè)比方)等表示。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/ciyu/101490.html
相關(guān)閱讀: