語義說明:指因文字形似而致傳寫或刊刻錯誤。
使用類別:用在「傳抄訛誤」的表述上,傷感說說。
魯魚亥豕:
01現(xiàn)今媒體追求快速報導的結果,往往致使魯魚亥豕的錯誤層出不窮。
02中國文字頗多筆畫近似,因而在書寫上經(jīng)常造成魯魚亥豕的訛誤。
03這部書急著出版上市,校對的品質并不精審,魯魚亥豕的情況為數(shù)不少。
04中國的典籍浩如煙海,其中難免?訛衍脫、附會誤傳,以致魯魚亥豕,所在多有。
05古代文獻學家對古籍所出現(xiàn)魯魚亥豕的錯誤進行逐字?保康臒o非在盡量恢?古書原貌。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/ciyu/179287.html
相關閱讀: