于福清歷史上居民遷徙頻繁，特別是近現(xiàn)代海禁打開后，不僅與內(nèi)地往來頻繁，與海外交流也多起來，這必然影響到福清地方的語言狀況。在福清境內(nèi)通行的主要方言有福清話、南話和興化話。福清話即福清方言，南話即閩南方言，興化話即莆田方言。

　　福清方言諺語、俗語集錦：

　　1、大張老虎威。

　　2、出門穿棉襖——老客。

　　3、養(yǎng)老鼠咬布袋。

　　4、相公被馬累。

　　5、初三前，十八后。

　　6、相罵莫罵吃，相打莫打額。

　　7、面好看，底通瓏(沒底)。

　　8、覷賊長長暝，做賊那(只)一更。

　　9、騙仔落搖籃。

　　10、肯死都有鬼做。

　　11、牛頭亻不(不)扌弱 (抓)，扌弱 牛尾。

　　12、有福自然來，沒福?塊(沒處)來。

　　2016、什乇病都能醫(yī)，想食(吃)病?乇(沒辦法)醫(yī)。

　　2016、(宰)死牛拆破厝——十賠九不足。

　　15、不(要)聽京城事，去問鄉(xiāng)下哥。

　　16、好仔有乇挨(可以寄托希望)，歹仔再亻西 (多)?乇使(沒有用)。

　　17、人靠衣妝，馬靠鞍。

　　18、不(要)生仔，齊出力。

　　19、吃屎?認(rèn)跡。

　　20、好天走里拉(到處有人要)，?(下)雨?塊(無處)食(吃)。

　　21、麥貴吃餅別人出錢。

　　22、氣氣會打死人。

　　23、一拳難抵四手。

　　24、花對花，柳對柳，破畚箕對破掃帚。

　　25、吃是福氣，坐是命。

　　26、一級欺一級，五九欺六一。

　　27、不(要)吃雞蛋，自己養(yǎng)雞母。

　　28、烏雞母疼烏雞仔。

　　29、有種落土有種收。

　　30、捉賊嘸(不)等到縣。

　　31、光餅草索(火把)，一人一好。

　　32、掃厝掃厝邊，洗臉洗耳邊。

　　33、路中講話，草縫有人。

　　34、南風(fēng)吹過北，有錢買稻那(只)是殼。北風(fēng)吹過南，有錢買稻蒙(可)去擔(dān)。

　　35、月再光，也勿會 (不會)曝(曬)粟(谷)。

　　36、?癥(沒本事)拾蔗粕(蔗碴)。

　　37、做田?師傅，那八(只懂)用肥堆滿丘。

　　38、貓?暝(晚飯)，犬?晝(中飯)。

　　39、海水浪浪，有時船頭會相碰。

　　40、有姑有姑丈，?姑山頭野和尚。

　　41、糞池屎?臭，蒙(越)墻(揚(yáng))蒙臭。

　　42、大秤?(不)搭 (準(zhǔn))，秤仔才搭。

　　43、好酒淀甕底。

　　44、單身哥三十六鵝(缺)，娶一個老婆，諸乇都?。

　　45、好乇(東西)輪嘸(不)到老和尚。

　　46、猴龍王倒拍(打)豬八戒。

　　47、吃興(喜歡)，做?想;賺錢又要軟;又要晚去，又要早轉(zhuǎn)(回)。

　　48、鈍刀利手。

　　49、莫驚(怕)勿會 (不)八(識)貨，那驚(只怕)貨比貨。

　　50、鴨母走(跑)了，用鴨蛋去丟。

　　51、花有千日開，人?百日好。

　　52、對面牽牛(不會)過欄。

　　53、一片錢掉糞池，七片錢撈轉(zhuǎn)來(回來)。

　　54、歹牛歹馬牽去(宰)，頑妻拗子沒力挨(毫無辦法)。

　　55、夫妻倆相罵，鋪頭罵，鋪尾好。

　　56、會做勿會(不會)算。

　　57、耳聾愛聽話，病啞愛造話。

　　58、水盤過碗會減，話盤過嘴會變。

　　59、大人騙伲仔(小孩)，跋(跌)倒會大(長得快)。

　　60、死豬活豬平平(宰)。

　　61、爐著(要)用錢買，仔著(要)破腹生。

　　62、好吃諸娘?顧家，蒼蠅蚊子遭(圍)碗腳。

　　63、財主嘴，乞丐命。

　　64、不(要)做元帥頭鑿空(孔)。

　　65、腳踏你門三般相，?看厝底，也看你面相。

　　66、相罵莫罵食(吃)，相打莫打額。

　　67、尼姑做新人，一做就不像形。

　　68、田瘦，連田螺也瘦。

　　69、矮人有計(jì)：不是假拉屎，就是假挑刺。

　　70、好心乞(被)雷拍(打)，歹心做阿伯。

　　71、打糞齪(污垢)有趁(賺)，臭氣難受。

　　72、借錢一樣面，討錢一樣面。

　　73、親兄弟明算數(shù)。

　　74、一?(籮筐)黃瓜都是頭。

　　75、賭博吃鴉片，打死都嘸(不)變。

　　76、剃頭剃別人，勿會(不會)剃自家。

　　77、老鼠爬天盤籮——自稱。

　　78、路頭擔(dān)點(diǎn)心，路尾擔(dān)鐵釘。

　　79、砍頭生意有人做，折本生意?(沒)人做。

　　80、莫論親疏錢做人。

　　81、水盤過碗會減，話盤過嘴會變。

　　82、死看是困，火燒厝看是做蜢降(熏蚊)。

　　83、官字兩個口。

　　84、粗麥幼豆，大大榷(塊)番薯。

　　85、諸娘仔(少女)糞池兜杏菜——大得快。

　　86、疼你六月火籠，十二月蒲扇。

　　87、風(fēng)透(大)有梨拾。

　　88、?毛雞仔假大格。

　　89、偷吃貓假做家(節(jié)約)。

　　90、騙鬼吃粗糠。

　　91、牛不牽，屎不拉。

　　92、吃飯快拉屎粗。

　　93、孽(強(qiáng)悍)牛損繩，熱粥損配(菜)。熱嫫(妻)損婿(夫)。

　　94、移山倒海，心性難改。

　　95、打狗也要待主人。

　　96、眉毛都?剃都嘸(不會)長，胡須一直剃一直長。

　　97、大霧勿會(不)開成大雨。

　　98、跋(跌)倒還扌馬 (抓)一把沙。

　　99、柴換炭，齊好看。

　　100、有著(在)破布袋，?著(在)丈二布。

　　101、醫(yī)生醫(yī)天下，自病?人醫(yī)。

　　102、坐落(下)講別人，起乞(被)人講。

　　103、替犬做風(fēng)水。

　　104、老鼠著(在)佛殿下聽經(jīng)。

　　105、有吃?(沒)吃人不知，衣衫爛褸乞(被)人欺。

　　106、有裙?(沒)褲，世事著(要)顧。

　　107、擔(dān)油老媽(婆)頭發(fā)光，宰豬老媽大股腔(屁股)，擔(dān)花老媽有乇(東西)妝(打扮)。

　　108、秋前三日你莫趕，秋后三日你莫懶。

　　109、是金金赤赤，是銀白雪雪。

　　110、請鬼醫(yī)病，?醫(yī)?病，蒙(越)醫(yī)蒙病。

　　111、九家富，難濟(jì)一家窮。

　　112、吃飯六十三，戲箱?(沒)人擔(dān)。

　　12016、小孩?讀書，不如一頭豬;書若讀?(透)，不如一頭犬。

　　12016、歹田一季，歹妻一世。

　　115、得人錢財，替人收埋。

　　116、八月十五過，蟶蛤?(沒)底厝(進(jìn)家門)。

　　117、慌人做?事;慌犬吃?屎。

　　118、鵝還想管鴨

　　119、有姑有姑替，?姑大麥也變齏(麥粉)。

　　120、鎖匙鎖公子，勿會(不會)鎖小人。

　　121、先是人情后是債，嘴里吃，腹底算。

　　122、一年做到暝，那(只)做三十暝。

　　123、賊去才關(guān)門。

　　124、長船短馬矮諸娘。

　　125、年老學(xué)拳頭打鬼。

　　126、命帶鉸刀爿(剪刀片)，鐵掃帚。

　　127、一世做官七世愆。

　　128、土廚?(宰)豬母。

　　129、罵貓給犬聽。

　　20160、財主嘴，乞丐命。

　　20161、等水難漲，等船難浮。

　　20162、財多不算富，子多不算窮。

　　20163、主人固(還)好，犬固歹。

　　20164、田園日日做，親戚淡淡走。

　　20165、有嘴講別人，?嘴講自家。

　　20166、死嫖活賭絕嗣吃。

　　20167、燒火厝跑去摸(找)尿壺。

　　20168、烏鴉叫別人死。

　　20169、人閑四月八，牛閑五日節(jié)(端午節(jié))。

　　20160、章魚吃腳吃手。

　　20161、別人豬腳做面皮。

　　20162、人比人，氣死人。

　　20163、便宜?好貨，好貨?便宜;一分錢一分貨。

　　20164、?半成，也不敢進(jìn)城;?兩下，也不敢走鄉(xiāng)下。

　　20165、和尚不顧別人嫫(妻)。

　　20166、年年十八春。

　　20167、有勢給勢害，沒勢才自在。

　　20168、春和寒，冬和暖。

　　20169、賭博輸窮鬼，狗吠賴呆(齷齪)人。

　　150、老鼠?(掉)臭溝，亻不 (不)死也去一重皮。

　　151、好乇不中飽人厭。

　　152、生雞蛋?(沒有)，拉雞屎有。

　　153、酒肉朋友，錢財嫫(妻)仔。

　　154、?驚(不怕)火燒厝，那驚(只怕)?底(掉進(jìn))糞池厝。

　　155、活六十六，難保腳手和雙目。

　　156、矮人短秤哈叭狗。

　　157、屎拉尿壺——罕見。

　　158、深江大海?塊(處)拉尿。

　　159、出門帶雨傘，又遮雨又遮日。

　　160、好牛使死了。

　　161、齊困到九領(lǐng)被十領(lǐng)席(席)，心事摸勿會 (不會)著。

　　162、嘴舌沒骨會害死人。

　　163、戲好看，難為東家主。

　　164、姻緣天注定。

　　165、紙鷂一起，勿會(不會)顧麥?zhǔn)臁?/p>

　　166、后生仔比扒扒(趾高氣揚(yáng));老貨仔恰(拾)尾煞(最后一次)。

　　167、天下?皇帝，那八(只知)腳手快。

　　168、尿急，?顧親戚。

　　169、棉被又破，虼蚤又亻西 (多)。

　　170、三分人面七分妝，七分面貌亻不使(不用)妝。

　　171、錢財莫露現(xiàn)。

　　172、一千?糴(不如)八百現(xiàn)，八百?糴三百拈(拿)，三百?糴一碗面。

　　173、鐵釘釘大柱——硬定了。

　　174、雨打芒種頭，魚蝦目滓(眼淚)流(無雨)。

　　175、有勢給勢害，?勢正自在。

　　176、地理地理，一人一理。

　　177、天變一時間，人變?nèi)f般難。

　　178、閻王也欠鬼仔債。

　　179、歹仔勝過隔壁厝。

　　180、天熱思量溪(洗澡)，?(下)雨思量妻。

　　181、一次見官，一次膽大。

　　182、功德做草埔——落空。

　　183、嘴是舂臼，蒙(越)吃蒙有。

　　184、病啞(啞巴)看見鬼牙硬。

　　185、風(fēng)水輪流轉(zhuǎn)，三年水流東，三年水流西。

　　186、甕底打拳，有力?塊(無處)使。

　　187、跟人比著(要)去死;跟人拼(比)，?這命。

　　188、蚱蜢弄(挑釁)雞角(大公雞)，雞角翻轉(zhuǎn)頭，蚱蜢會落頭。

　　189、?糧難駐兵，?柴斷火煙。

　　190、密密釘秤，固好(還好過)討趁(謀生賺錢)。

　　191、十八膩膩煮乇(東西)有味。

　　192、千里做官為了嘴。

　　193、火吹過(滅)都是賊。

　　194、不(快要)嫁諸娘?心成緒。

　　195、做戲給人看，?假(說假話)一大半。

　　196、 親人流鼻血。

　　197、平平路也會跌死人。

　　198、鴨母妝死，嘴固(還)是扁的。

　　199、有的樹上掉落來，?的樹下掉上去。

　　200、放屁安犬心。

本文來自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/ciyu/282763.html

相關(guān)閱讀：