合作 hézuò 協(xié)作 xiézuò
【合作】為了共同的目的一起工作或共同完成某項任務。如：
1．爭執(zhí)歸爭執(zhí)，他們合作得卻非常好：小李頭里走，將軍在后面喊著“一、二、一”，兩人走著一樣的步子；兩人分吃一塊咸菜，用一個水壺喝水。
【協(xié)作】若干人或若干單位互相配合來完成任務。如：
2．1974年10月，中國農科院棉花研究所的兩位干部，避開一些人的阻撓，直接來到淶陽，邀請吳吉昌去陜西大荔參加全國棉花栽培技術協(xié)作討論會。
◆辨析：“合作”指共同合力地從事同一工作，參加者沒有主次之分，如分工合作、技術合作、合作化、合作社。“協(xié)作”指協(xié)助配合完成某一工作。有時以一方為主，也可指多方匯合起來統(tǒng)一的大規(guī)模的行動，有“大規(guī)模合作”的意思，如許多專家協(xié)作、協(xié)作精神、協(xié)作風格、社會主義大協(xié)作。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/ciyu/325926.html
相關閱讀：