關于飲食的英語諺語

　　1、The first one to eat crab.

　　第一個敢于吃螃蟹的人。

2、We rean what we sow.

　　種瓜得瓜，種豆得豆。

3、help yourself to sth

　　隨便吃……

4、Some soup before dinner,healthy body forever.

　　飯前喝口湯，永遠沒災殃。

5、A close mouth catches no flies.

　　病從口入。

6、The yotten apple in jured its neighboors.

　　一粒老鼠屎，弄壞一鍋粥。

7、Birds ready cooked do not fly into your mouth.

　　任何事不能坐享成。

8、Half a loaf is better than none.

　　有一點總比沒有好

9、lick one's chops.

　　垂涎欲滴.

10、Wanna be healthy?Do please treat youself a nice breakfast.

　　要想身體好，早餐要吃飽。

11、Big mouthfuls often choke.

　　貪多嚼不爛。

12、It’s no use crying over spilt milk.

　　事后不要無意后悔。

13、Diet cures more than doctors.

　　自己飲食有節(jié)，勝過上門求醫(yī)。

14、A man among men is he who knows when to eat humble pie and when to hold his head high.

　　大丈夫能屈能伸。

15、Eat at pleasure,drink with measure.

　　隨意吃飯，適度飲酒。

16、Leave off with an appetite.

　　吃得七分飽， 就該離餐桌。

17、haste makes waste.

　　心急吃不了熱豆腐。

18、Too many cooks spoil the broth,.

　　廚師多了燒壞湯。

19、One’s meat is another one’s poison.

　　甲之熊掌乙之砒霜。

20、An apple a day keeps the doctor away.

　　每天一只蘋果，疾病遠離我。

21、Radish and ginger keep away from doctor.

　　冬吃蘿卜夏吃姜，不勞醫(yī)生開藥方。

22、Eat to live,but do not live to eat.

　　為生活而飲食，莫過于為飲食而生活。

23、You can’t have your cake and eat it too.

　　兩者不可兼得。

24、Nofrolicing dering the meal,no running after the meal.

　　吃飯不要鬧，吃飽不要跑。

25、Don’t put all your eggs in one basket.

　　不要把一切希望寄托在一件事上。

26、As you brew, so must you drink.

　　自作自受。

27、Bread is the staff of life.

　　民以食為天。

28、Charity is like moiasses,sweet and cheap.

　　慈善好像糖水，又甜又便宜。

29、Leave off with an appetie.

　　吃得七分飽，就該離餐桌。

30、A corns were good till bread was found.

　　饑不擇食。()

31、Eat to live,but not live to eat.

　　吃飯是為了生存，但生存不是為了吃飯。

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/ciyu/783036.html

相關閱讀：