【成語名字】以水投水
【漢語拼音】yǐ shuǐ tóu shuǐ
【近義詞】：難分雌雄
【反義詞】：以水投石
【成語出處】《列子·說符》：“白公問曰：‘若石水投水，何如？’孔子曰：‘吳之善沒者能取之。’曰：‘若以水投水，何如？’孔子曰：‘淄澠之合，易牙嘗而知之。’”
【成語解釋】把一條河里的水倒到另一條河里。原比雖是同類事物，但仍有區(qū)別。后比喻同類事物很難辨別。
【以水投水造句】若以水投水，就再也沒有辦法分開難分難舍。
【以水投水的成語故事】
白公問孔子曰：“人可與微言乎？”孔子不應(yīng)。白公問曰：“若以石投水，何如？”孔子曰：“吳之善沒者能取之。”曰：“若以水投水，何如？”孔子曰：“淄澠之合，易牙嘗而知之。”白公曰：“人固不可與微言乎？”孔子曰：“何為不可？唯知言之謂者乎！夫知言之謂者，不以言言也。爭魚者孺，逐獸者趨，非樂之也。故至言去言，至為無為。夫淺知之所爭者未矣。”白公不得已，遂死于浴室。
譯為：白公問孔子說：“人可以和別人密謀嗎？”孔子不回答。白公又問道：“如果把石頭投入水中，怎么樣？”孔子說：“吳國善于潛水的人能把它取出來。”白公又問：“如果把水投入水中，怎么樣？”孔子說：“淄水與澠水合在一起，易牙嘗一嘗就能辨出來。”白公說：“人本來就不可以和別人密謀嗎？”孔子說：“為什么不可以？但只有懂得語言的人才能這樣說吧！所謂懂得語言的人，是指不用語言來表達(dá)意思的人。爭搶魚蝦的沾濕一身，追逐野獸的跑痛雙腿，并不是樂意這樣干的。所以最高的語言是不用語言，最高的作為是沒有作為。那些知識淺薄的人所爭論的都是些枝微未節(jié)。”白公不能阻止自己叛亂的念頭。終于死在浴室中。

本文來自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/ciyu/802750.html

相關(guān)閱讀：