偏語

作者寫人物對某種事物的見解，成心偏離本質或實際，驟看鼓未打在點子上，但細心斟酌卻理乖情至，充足地表白了人物細膩，奧妙、龐雜的感情，并使詩文蘊藉徐迂，耐人咀嚼，或新鮮別致，醒人線人。這種伎倆叫偏語。依照詩文人物的情感分，偏語可分為：表示人物怨憤心境的偏語跟表現(xiàn)人物其余感情的偏語兩種。

例如：

自與天孫別，頻看黃鳥飛，應由春草誤，著處不成歸。(崔國輔《王孫游》)

不喜秦淮水，生憎江上船，載兒夫去，經歲又經年。(劉采春《羅曲》)

斷頭本日意如何，創(chuàng)業(yè)艱巨百戰(zhàn)多，此去墓穴招舊部，旌旗十萬斬閻羅。(初中語文第二冊十二課陳毅《梅嶺三章》)

在大西北高原，我有了兒子，你知道后可愉快了。爸爸，見到小亮的人都贊嘆地說：幾乎太像外公了。聽到這話，我是如許興奮啊!……他怎么能不像你呢?(陶斯亮《一封終于發(fā)出的信——給我的爸爸陶鑄》)

例為表人物怨憤心情的偏語，寫主人翁作客他鄉(xiāng)，萍游貨色，關山迢迢，欲歸不能，本與(春草)無關，卻偏怨(春草誤)了歸期。名義看分歧情理，然而，(刻骨的相思，良辰無緒的心情)卻得到了充分的露出。

例中恨水恨船，獨不恨人。行文婉曲含蓄，綿綿怨情，脈脈相思盡在不言中。

例陳毅本不信鬼神，但他故作偏語，抒發(fā)了為革命事業(yè)鞠躬盡瘁，逝世而后已的信心。例寫小亮長得像外公的起因，用醫(yī)學的目光看是大謬不然的，作為醫(yī)生的作者不會不曉得，而作者偏這樣寫，抒發(fā)了對父親強烈的吊唁之情。

偏語與撇語(排除)類似，都可使文章波折別致。但修辭手腕各異。撇語是用消除的方式作鋪墊，烘托出所要表達的內容，常用(E不是(像)F，是(像)G)，或者(E是(像)F，不是(像)G)等情勢;而偏語則是寫人物對某種事物的見地，故意偏離實際，以到達理乖情至，回味無窮的后果。個別不必(不是(像))、(是(像))等詞語。

本文來自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/ciyu/84065.html

相關閱讀：