盈聯(lián)：疊字
疊字，就是把某些字重疊起來(lái)應(yīng)用的修辭方式，常用于古典詩(shī)歌中。疊字用于，字面上整潔、別致，對(duì)表示或熱鬧或纏綿情感，描物繪景，抒發(fā)感情，獨(dú)翻新意，都有著特別的意思，使人觀之悅目，讀之悅耳。
對(duì)聯(lián)應(yīng)用疊字，大抵有兩種情形。
一、全用疊字。例如：
[1]翠翠紅紅，處處鶯鶯燕燕;
風(fēng)風(fēng)雨雨，年年暮暮朝朝。
[2]水水山山，處處明明秀秀;
晴晴雨雨，時(shí)時(shí)好好奇奇。
[3]鶯鶯燕燕，翠翠紅紅，處處融融冶冶;
風(fēng)風(fēng)雨雨，花花草草，年年暮暮朝朝。
[4]翠翠殷殷，處處花花果果;
朝朝暮暮，時(shí)時(shí)鼓鼓鐘鐘。
[5]風(fēng)風(fēng)雨雨，暖暖寒寒，處處尋尋覓覓;
鶯鶯燕燕，花花葉葉，卿卿暮暮朝朝。
[6]出出進(jìn)進(jìn)，人人歡歡笑笑;
水水山山，處處鶩鸞燕燕。
[7]曲曲彎彎，前前后后，花花葉葉，水水山山，人人喜愛好歡，處處尋尋找覓;
年年紀(jì)歲，暮暮朝朝，雨雨風(fēng)風(fēng)，鶯鶯燕燕，想想來(lái)交往往，經(jīng)常翠翠紅紅。
[8]南南北北，文文武武，斗奮斗爭(zhēng)，時(shí)時(shí)殺殺砍砍，搜搜刮刮，看看干清潔凈;
家家戶戶，男男女女，孤孤寡寡，處處驚惶恐慌，哭哭啼啼，真真慘慘凄凄。
例[1]是杭州西湖花神廟聯(lián)，例[2]是杭州西湖天下景聯(lián)，這兩聯(lián)是簡(jiǎn)直享譽(yù)中外的疊字聯(lián)，有人以為只有用這樣的疊字才酣暢淋漓地寫盡了、寫透了西湖美景，否則便不可能，可見人對(duì)這兩聯(lián)的喜愛。例[3]是民初僧寄塵為上海豫園所撰的疊字聯(lián)，從內(nèi)容上看是把西湖花神廟聯(lián)擴(kuò)展而成，但融進(jìn)了人情趣，把花神廟聯(lián)的繪景轉(zhuǎn)為融情了。例[4]是福州西禪寺玉佛樓聯(lián)，上聯(lián)為繪景，下聯(lián)把寺院的晨鐘暮鼓也刻畫得十分真切。例[5]是姑蘇網(wǎng)師園聯(lián)，借宋詞人李清照《聲聲慢》疊字伎倆，妙語(yǔ)悠揚(yáng)，又融會(huì)名園雅景，全聯(lián)十四字，字字重疊，渾然一體，令人著迷。例[6]是上世紀(jì)八十年代初某地鄉(xiāng)村文明室聯(lián)，上聯(lián)寫實(shí)：人進(jìn)進(jìn)出出，來(lái)來(lái)往往，歡歡笑笑。下聯(lián)以天然風(fēng)景為喻，寫文化室的豐盛多彩。
例[7]是甘肅蘭州仰園聯(lián)，把園景與往來(lái)融為一體，顯示了園中曲徑通幽、山重水復(fù)、人來(lái)人往如梭的氣象。例[8]是北洋軍閥統(tǒng)治時(shí)代的譏時(shí)聯(lián)。北洋軍閥爭(zhēng)權(quán)奪利，動(dòng)員內(nèi)戰(zhàn)，寬大人民深受其害，某文士?怒揮筆寫此聯(lián)。全聯(lián)五十六字(實(shí)為二十八字重疊)，上聯(lián)充足揭穿各地軍閥連年混戰(zhàn)，進(jìn)行屠戮跟搶奪的滔天罪惡;下聯(lián)描寫國(guó)民到處逃難的悲慘狀。
二、局部疊字。
[9]佛腳清泉，飄飄飄，飄下兩條玉帶;
源頭活水，冒冒冒冒，冒出一串珍珠。
[10]玲小巧瓏竅，孔孔洞洞山。
[11]蜿蜿蜒蜒路，晶晶鈴鈴泉。
[12]行行行行行且止，坐坐坐坐坐何妨。
[13]重重疊疊山，曲曲環(huán)環(huán)路;
丁丁冬冬泉，高高低下樹。
[14]山色水色天氣，色色繪全真世界;
鐘聲磐聲鼓聲，聲聲步上清樂章。
[15]今古今古今今古;
古今古今古古今。
[16]扒扒扒，扒扒扒，扒扒扒，扒到龍門三級(jí)浪;唱唱唱，唱唱唱，唱唱唱，唱出仙姬七姐詞。
[17]進(jìn)進(jìn)出出笑容開，人人滿足;
挑篩選選花色里，件件滿意。
[18]花花葉葉，翠翠紅紅，惟司香尉著意攙扶，不教雨雨風(fēng)風(fēng)，清清冷冷;鰈鰈鶴鶴，生生世世，愿有情人都成眷屬，長(zhǎng)此朝朝暮暮，喜喜歡歡。
[19]根根柱柱，抽抽扔扔，手手人民幣;
絲絲縷縷，吸吸吐吐，口口尼古丁。
[20]事事年年皆六六;
行行業(yè)業(yè)?八八。
[21]名家自是名作，拉拉拉拉發(fā)發(fā)發(fā)，發(fā)了又發(fā)篇篇發(fā);
常人定出凡品，推推推推退退退，退罷再退件件退。
[22]打打鬧鬧，喝喝叫叫，有多少刀光劍影，直攪得文壇藝苑四鄰不安;哭哭笑笑，摟摟抱抱，從不乏性情感竇，竟使那青春少年六神無(wú)主。
[23]朦朦朧朧，混混沌沌，光教你磕牙嚼舌聚精費(fèi)心，猜來(lái)猜去猜不透;
云云霧霧，曲曲隱隱，豈知我賞心悅目比古喻今，說(shuō)前說(shuō)后說(shuō)不清。
[24]上司啟齒才半句，已經(jīng)“是是是，對(duì)對(duì)對(duì)”;
下級(jí)陳詞達(dá)千言，始終“噢噢噢，喂喂喂”。
[25]尋尋覓覓，韶華轉(zhuǎn)瞬即逝;
猶遲疑豫，知音再度難逢。
[26]上高低下，男男女女，老老少少，都添一歲;
家家戶戶，說(shuō)說(shuō)笑笑，歡歡樂喜，同過新年。
[27]革命白叟人人尊重，壽星四個(gè)個(gè)個(gè)光彩。
[28]鋪鋪展展，林林總總，蔚蔚大觀;魚魚雅雅，厚厚薄薄，花花綠綠，熠熠煌煌;字字行行，頁(yè)頁(yè)期期，季季年年，辛辛勞苦，直匯成不拘一格全新畫卷;活活躍潑，好好奇奇，多多益善;正正堂堂，康康樂樂，武武文文，聰聰明慧;男男女女，老老少少，家家戶戶，處處時(shí)時(shí)，都愛好郁郁蔥蔥一片刊林。
例[9]是山東濟(jì)南趵突泉聯(lián)，其中“飄”字、“冒”字五次重疊，又把“清泉”比成“玉帶”，把“源頭活水”比成“珍珠”，既有氣概，又形象逼真。例[10]、例[11]兩聯(lián)是揚(yáng)州八怪之一的鄭板橋?yàn)樯綎|鄒縣半山亭的題聯(lián)。四句分辨刻于亭之四柱，故除以上兩聯(lián)外，還組成另外兩聯(lián)“蜿蜿蜒蜒路，孔孔洞洞山”和“玲玲瓏瓏竅，晶晶鈴鈐泉”。例[12]是浙江奉化溪口休休亭聯(lián)。聯(lián)語(yǔ)以主人的口氣召喚行路人，讓行人休息，標(biāo)新立異。例[13]是杭州九溪十八澗路亭聯(lián)，妙用疊字，勾勒漂亮景致，頗富情趣，回味無(wú)窮，給游人增添了興趣。例[14]是華山西岳七真殿聯(lián)。上聯(lián)寫做作風(fēng)景，點(diǎn)出它是全真教的基本。華山為道教全真教的發(fā)祥地。下聯(lián)是道院之聲，點(diǎn)出它步出清樂之章。例[15]是戲聯(lián)，用語(yǔ)簡(jiǎn)略，看似文字游戲，卻揭示了中國(guó)戲劇以古鑒今的特色，含意極為深入。例[16]是何淡如為兩龍圩扒龍船兼唱戲的戲臺(tái)題聯(lián)。上聯(lián)緊貼扒龍船，下聯(lián)緊貼唱戲。且“扒”字、“唱”字都到達(dá)十次重疊，活潑生動(dòng)，艱深易懂。例[17]是一家百貨店借對(duì)聯(lián)的膾炙人口性，作為傳布媒體以招攬顧客。例[18]是上海豫園花神廟聯(lián)。司香尉為主持香澤的官。鰈鶼即比目魚和比翼鳥，比方相親相愛。下聯(lián)中“愿有情人終成眷屬”是援用王實(shí)甫《》中的句子，很有韻味。例[19]是一副戒煙聯(lián)。指出抽煙消耗錢財(cái)，侵害健康，很有教導(dǎo)意義。例[20]是一副春聯(lián)。六六為酒令中的六六順，八八諧音為發(fā)發(fā)。撰者期求年年紀(jì)事順順利利，盼望行行業(yè)業(yè)發(fā)發(fā)發(fā)，是祈福祈財(cái)聯(lián)。例[21]是諷喻聯(lián)，加上橫額“唯利是圖”，尖銳地諷刺了一些編纂部只重名而不重文章實(shí)際內(nèi)容的狀態(tài)，切中時(shí)弊。例[22]也是諷喻聯(lián)，加上橫額“發(fā)行第一”，嚴(yán)正批駁某些刊物只重貿(mào)易后果，疏忽社會(huì)效益的過錯(cuò)做法，諷刺極為尖利。例[23]是諷刺俗氣作家聯(lián)，加上橫額“不知所云”，譏諷某些作家故作精深，脫離生涯實(shí)際，僵硬模擬本國(guó)文學(xué)流派的創(chuàng)作偏向。例[24]是模仿口吻的諷刺聯(lián)，描繪出一些干部在上級(jí)和下級(jí)眼前的不同表現(xiàn)，揭露出這種干部的官僚主義面目，形象而逼真。例[25]是題婚姻先容所的對(duì)聯(lián)。提示前來(lái)征婚的人們要愛護(hù)機(jī)會(huì)，不能猶豫而坐失良機(jī)，很有啟示性和警惕性。例[26]是一副新春聯(lián)，寫出了人們添歲逢禧的歡喜。例[27]是1946年《鹽阜民眾》社副主編錢毅寫的三疊聯(lián)，送給年過五十的四個(gè)炊事員。上聯(lián)三個(gè)“人”字重疊，下聯(lián)三個(gè)“個(gè)”字重疊，故稱三疊聯(lián)。這四個(gè)炊事員又先后過誕辰，以此聯(lián)相贈(zèng)。雖短句中個(gè)別字連疊，但毫無(wú)?唆感，又通俗易懂，親熱感人。例[28]是一副題首屆全國(guó)期刊展覽的長(zhǎng)聯(lián)。上下聯(lián)各五十五字，全聯(lián)共一百一十字。按實(shí)際說(shuō)每聯(lián)有二十三字重疊，有九個(gè)字不重疊，實(shí)際用字只有三十二個(gè)，全聯(lián)共六十四個(gè)。上聯(lián)著重于展現(xiàn)各種期刊的豐碩多彩，下聯(lián)偏重于寫各行各業(yè)的人對(duì)期刊的喜愛，是人實(shí)在的感觸，無(wú)比切合展覽實(shí)際。
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/ciyu/88082.html
相關(guān)閱讀：