稿砧今何在的
這是隱語，出自《玉臺新詠·古絕句四首》：“稿砧今何在?山上復有山，何當大刀頭?破鏡飛上天。” 據(jù)吳兢《樂府古題要解·稿砧今何在》：“稿砧，?也，問夫何處也。‘山上復有山’，重山為‘出’字，言夫不在也。‘何當大刀頭’，刀頭有環(huán)，問夫何時當還也。‘破鏡飛上天’，言月半當還也。”稿，稻草。砧，砧板。古代行刑時席稿伏于砧上，以?斬之，而稿砧則兼言為?。“?”與“夫”同音，故隱語稱稿砧為“夫”(丈夫)。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/ciyu/896544.html
相關閱讀：