客從遠方來,遺我雙鯉魚
[漢]無名氏《飲馬長城窟行》
翻譯有位客人從老遠的地方趕來,送給我一封信。
鑒賞鯉魚:是指信,古人有烹魚得信的故事,所謂“魚雁往來”,都是代表書信。這是 描寫收到遠方的來信,欣喜異常。原詩則是寫婦人對身在遠方的丈夫, 日盼夜思的憂懷之情。
? 上一篇青青河畔草,綿綿思遠道本文標題:客從遠方來,遺我雙鯉魚(標簽:)
本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/ciyu/921904.html
相關閱讀:
客從遠方來,遺我雙鯉魚
[漢]無名氏《飲馬長城窟行》
翻譯有位客人從老遠的地方趕來,送給我一封信。
鑒賞鯉魚:是指信,古人有烹魚得信的故事,所謂“魚雁往來”,都是代表書信。這是 描寫收到遠方的來信,欣喜異常。原詩則是寫婦人對身在遠方的丈夫, 日盼夜思的憂懷之情。
? 上一篇青青河畔草,綿綿思遠道本文標題:客從遠方來,遺我雙鯉魚(標簽:)