折繞
有話不直截地說，卻故意說得崎嶇?繞的，名叫折繞。(參見唐銀、陳望道論辭格)有的又叫它曲語(yǔ)，歸屬委婉的一種。例如：
[1]我在省里住了兩個(gè)月，還不知道百貨公司門朝哪里。
(李準(zhǔn)《耕耘記》)
[2]好一個(gè)嬌女，走在公路上，小伙子看呆了，聽不見背地的汽車叫;走在街面上，兩旁交易都停掉;坐在劇場(chǎng)里，觀眾不往臺(tái)上瞧……(高曉聲《水東流》)
[3]行者見羅敷，下?lián)埙陧�。少年見羅敷，脫帽著頭。耕者忘其犁，鋤者忘其鋤;來歸相怨怒，但坐觀羅敷。(初中語(yǔ)文第六冊(cè)三十課《詩(shī)詞曲六首•陌上�！�)
例[1]原來的意思是(很少出門)，但作者并未開門見山地說出，而說(不曉得百貨公司門朝哪里)。由于百貨公司賣百貨，是人們?nèi)粘Ｉ谋仨毱返某鲑u地，也是人們上街經(jīng)
常出沒的場(chǎng)合。(我在省里住了兩個(gè)月)，連百貨公司的門朝哪里都不知道，其本意便可不j而喻了。
例[2][3]都是寫姑娘之美，雖例[2]是當(dāng)代口語(yǔ)，例[3]是古詩(shī)，但修辭伎倆都應(yīng)用了折繞，二者都是通過描述旁人對(duì)姑娘的愛好局面，來表白姑娘的俊俏漂亮的。如小伙子看了姑娘發(fā)愣，聽不見當(dāng)面的汽車叫;趕集人見了姑娘，結(jié)束了商業(yè);戲院的觀眾見了姑娘不往臺(tái)上瞧，而盯著她;與行者見羅敷，放下?lián)�，撫摸胡�?少年見羅敷，摘下帽子，只戴紗巾;耕田的忘卻耕田，鋤草的忘記了鋤草，來歸的忘記了回家，都是因?yàn)榭匆姽媚锪_敷而走神的緣故。運(yùn)用折繞，能加強(qiáng)文章的沾染力。
折繞有映襯的意思，但與映襯不同。映襯是應(yīng)用事物間的相似或反對(duì)前提，使(本體)仗著(他體)的襯托而更赫然。折繞則是成心不正面說出，而從側(cè)面波折地反應(yīng)客觀事物。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/ciyu/92474.html
相關(guān)閱讀：