對頂
對頂是談話或?qū)懳恼鲁尚膶蓚互絕對破、互相排斥的詞語奇妙地聯(lián)結起來,組成句子描寫一個事物或說明一種情理。初看起來,它們互相反抗、互相抵觸,然而細細領會,又覺得它們是統(tǒng)一的、合乎情理的。
例如:
我當時握著那封信,那十二塊錢的匯票,跑出跑進,真是流著歡喜之淚了。(劉大杰《尋求藝術的苦悶》)
多少經(jīng)曲折,頂住了重重壓力,她終于和這個(右派)畫家結合了。這是痛苦的結合,也是甜蜜的結合,他們在特定的環(huán)境顯示了超脫世俗的叛逆性情。(叢維熙《創(chuàng)作與生涯》)
高貴者最笨拙,卑賤者最聰明。(俗語)
最高的技巧是無技巧。這句話很值得思考,就是看不見技巧了。(李準《談談塑造人物》)
阿弟看阿姊這樣,沒精沒彩回轉頭,嘆著說:(我看棺材仍是好的,板不算薄。)——明顯是句善意的謊話。(葉圣陶《夜》)
一九七八年夏天,我來到遠離了十五年的上海。在一場(浩劫)之后,來到一個久別的城市,真有點(恍若隔世)的感到。那些街道、樹木、河流、商店,甚至連陽光都帶著既熟悉又陌生的滋味。(李準《來的性命》)
(《為了忘卻的記念》(魯迅))《冬天里的春天》(李國文)
《無神論者做彌撒》(巴爾扎克)
呸!你們這班人都是活人么?事先怎么一點也不曉得,臨到出了事,才來向我討措施!……)(茅盾《》)
不錯,他的皮膚與樣子容貌都更硬棒與固定了一些,而且上唇上已有了小小的胡子,可是他認為還應該再長高一些。當他走到小屋門或街門而必需大抬頭才干進去的時候,便認為還正在發(fā)長,他好像既是個成人,又是個孩子,十分有趣。(老舍《》)
兩口子鬧了一場,雙雙又是朝氣,又是好笑。(李準《李雙雙小傳》)
當我沉默著的時候,我覺得充實;我將啟齒,同時感到空虛。(魯迅《野草•題辭》)
例[1]歡樂之淚,又是興奮,又是流淚,看起來是矛盾的。因為悲傷而流淚是常有的,然而因為過分愉快而流淚也是有的,所以實際上(歡喜之淚)并不矛盾。例[2](這是疼痛的結合,也是甜美的結合),兩句既相互抵觸,又合乎情理。由于與被錯劃為(右派)而尚未平反的人結合,受到社會上的重大壓力跟精力上的折磨,當然是苦楚的聯(lián)合。但是二人志同道合,患難與共,情感誠摯,所以又是甜蜜的結合。例[3](高尚者)憑借自己優(yōu)勝的社會地位,把自己封為聰慧出眾的人,而將一些社會位置卑賤的人看作是笨拙的人。事實偏偏相反,許多政治家、軍事家、思惟家、迷信家卻經(jīng)常是出生窮苦、社會地位卑下的人。例[4](最高的技巧是無技巧)驟看不可懂得,但細心思考,技能高明,已經(jīng)到達渾然一體、出神入化的田地,個別的人只知其妙,而不知其所以妙。這便是李準所說的(看不見的技巧了)。例[5](假話)與(善意)互相抵牾,不可吻合,然而作者卻把它連在一起,表示話雖不實在,但卻出于某種善意而不讓白叟過火難過、傷心,這樣聽來十分新穎。例;(既熟悉又陌生),解釋十年(浩劫)使得本來非常熟習的城市被糟踏得不成樣子,已經(jīng)面目全非,所以才覺得(生疏)。話語離奇蘊藉。例是魯迅寫的一篇文章標題,作者應用(忘記)與(記念)的對頂關聯(lián),寫成含意深入而且發(fā)人深省的奇篇。例)《冬天里的春天》是李國文寫的一部抒情義味濃郁的長篇。冬、春本是兩個截然不同的節(jié)令,為何冬天會有春天呢?李國文在《我的歌》一文中寫道:(一九五七年,我剛張開嘴唱,很快給貼了封條。于是,沉默,而且一緘默就是二十多年。只管如斯,這首像圣火般熊熊焚燒的情歌,從未在我心坎里黯淡或者燃燒,這樣直到一九七六年十月當前,在溫煦的東風吹拂下,終于可能衷情地唱出本人的心聲。)作者身處逆境而心坎卻是春景融融。故《冬天里的春天》寄意深刻,耐人揣摩。例是巴爾扎克寫的一部小說,無神論者是不信科學的,怎么又做起彌撒來了?真令人納罕,不得不懷著好奇感去翻閱它。例(活死人),既然是(死人),為什么又說(活)呢?它形象地闡明有的人缺少機靈,跟逝世人差未幾,辦不了什么事。例(他仿佛既是個成人,又是個小孩),真切地描繪出樣子固然長得又高又大,但是年紀尚小,思維上、氣質(zhì)上依然孩子氣十足。例,(又是賭氣,又是可笑),李雙雙與孫喜旺本是一對年輕夫婦,偶然吵鬧一場,確切令人活力,但事件不大,又感到不值得,所以又感到好笑。魯迅出于救國救民的思想,有很多話要說要講,這時作家心中感到空虛,當這許多要說的話無奈出口時,又感到充實。真是想事輕易做事難。
對頂句文字簡練,情勢新鮮,描述活潑,在題目、刻畫人物的心理、情態(tài)和景狀方面,存在特別的作用。
對頂和對照(對比)類似。但差別顯明:比較是兩種事物、兩種情景,或一個事物兩個不同方面的對照,其目標是通過兩者比較,說明兩種事物或一個事物兩個方面的差別,對頂則強調(diào)對峙、抗衡、排擠,而不是比擬。如(老小孩)、(活死人)、(無聲的音樂)、(不成文的憲法)等等,在語言表白方法上互不相容,互相抵觸,但在客觀事實中又是統(tǒng)一的。這種既矛盾又同一的情形,形成了對頂?shù)幕A特點。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/ciyu/92481.html
相關閱讀: