重說(shuō)
多少個(gè)不同的詞或詞組可以表達(dá)同一個(gè)概念;同一個(gè)意思也可以用不同句子或句群來(lái)表達(dá),這些就形成同義語(yǔ)言單位。同義語(yǔ)言單位可分五種情勢(shì):同義字、同義詞、同義詞組、同義句子、同義段落。重說(shuō)就是同義語(yǔ)言單位象征深長(zhǎng)的疊用。例如:從門到窗子是七步,從窗子到門是七步。……走從前是七步,走過(guò)來(lái)是七步。(初中語(yǔ)文第六冊(cè)十五課《二六七號(hào)牢房》)《茅飛渡江灑江郊,高者掛長(zhǎng)林梢,下者轉(zhuǎn)沉塘坳。
(杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》)》知一鑊之味,一鼎之調(diào)。(語(yǔ)文第一冊(cè)二十二課《察今》):你看那毛竹做的扁擔(dān),多么堅(jiān)韌,多么壯實(shí),……(初中語(yǔ)文第四冊(cè)五課《井?翠竹》)、問(wèn)女何所思,問(wèn)女何所憶。(初中語(yǔ)文第三冊(cè)三十課《木蘭詩(shī)》);不要說(shuō)親愛(ài)的周總理已經(jīng)安眠,這樣巨大的無(wú)產(chǎn)階層革命家,兩眼炯炯發(fā)光,永遠(yuǎn)不會(huì)睡覺(jué)。不要說(shuō)敬愛(ài)的周總理壽終正寢,這樣出色的共產(chǎn)主義兵士呵,畢生沖鋒不止,永遠(yuǎn)戰(zhàn)
斗在前哨。(節(jié)選自《周總理辦公室的燈光》)例是兩組(重說(shuō)),作者正確詳細(xì)地寫出了二六七號(hào)牢房的狹窄,表明囚犯?jìng)冊(cè)谌缢箰毫拥纳瞽h(huán)境中過(guò)著牛馬不如的生涯,深入揭穿了德國(guó)法西斯殘暴危害捷克斯洛伐克愛(ài)國(guó)者的重大罪惡,充足表示了捷克斯洛伐克國(guó)民傲雪欺霜的愛(ài)國(guó)熱忱。
例(掛)是同義詞的連用,都是(掛),形象地描述八月秋風(fēng)勢(shì)猛、力大。
例是同義詞組的連用。例(一鑊之味)、(一鼎之調(diào))都是(全鍋的滋味)的意思。例(如許堅(jiān)韌)、(多么硬朗)都是(十分堅(jiān)固)的意思。
例是同義句子的連用。(問(wèn)女何所思)、(問(wèn)女何所憶)都是(問(wèn)你在想些什么)的含意。
例;是同義段落的連用。抒發(fā)了愛(ài)戴的周總理雖逝世欲生。
重說(shuō)與避復(fù)并不抵觸,(重說(shuō))是作者強(qiáng)調(diào)某一方面的事物而成心重復(fù)。避復(fù)是作者為了使文章變更多姿,防止詞語(yǔ)包袱、枯燥、乏味而特地斟字酌句,精選一組同義詞來(lái)調(diào)換。假如能做到兩者機(jī)動(dòng)運(yùn)用,能起到井水不犯河水的后果,使文章更添喜色。
重說(shuō)與重復(fù)類似:都有反復(fù)的意思。其差別是:重說(shuō)是同義語(yǔ)言單位的疊用;反復(fù)是統(tǒng)一語(yǔ)言單位的持續(xù)或距離使用。
重說(shuō)在古今漢語(yǔ)中應(yīng)用頻率很高?刂扑,有利于進(jìn)步讀寫語(yǔ)體文和瀏覽文言文的才能;應(yīng)用它,能夠表白龐雜的思維內(nèi)容跟深厚的情感。
本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/ciyu/93080.html
相關(guān)閱讀: