山西定襄  齊法鴻

　　看圖就是讓大家借助于圖片和內(nèi)容提示，通過(guò)細(xì)致的觀察和聯(lián)想進(jìn)行寫(xiě)作。

　　［中考真題］2005年山西�。▽�(shí)驗(yàn)區(qū)）中考英語(yǔ)試題“書(shū)面表達(dá)”：

　　觀察以下四幅圖畫(huà)寫(xiě)一篇短文。要求：意思完整；語(yǔ)言規(guī)范；50-60詞。

　　［寫(xiě)作指導(dǎo)］寫(xiě)作步驟如下：

　　1. 讀圖。

　　即分析圖畫(huà)所提供的信息，充分發(fā)揮自己的想象力，正確理解圖中內(nèi)容的確切含義。如圖1所示：父母親和“我”去公園。圖2：在公園里劃船。圖3：“我”抓魚(yú)時(shí)不慎掉入水中。圖4：母親跳出水中把“我”救起。

　　2. 試寫(xiě)。

　　即根據(jù)圖中情景及漢語(yǔ)提示來(lái)表達(dá)文章內(nèi)容，充分發(fā)揮自己的實(shí)際水平，避難就易，一法不成，另找它途。如圖1所示：My parents and I went to the park. 圖2：We went boating on the lake. 圖3：I was catching the fish when I fell into the water. 圖4：My mother jumped into the water and saved me.

　　3. 擴(kuò)寫(xiě)。

　　即適當(dāng)增加情節(jié)和過(guò)渡性詞語(yǔ)，把上述句子連貫起來(lái)。這里的擴(kuò)寫(xiě)并不是毫無(wú)根據(jù)地簡(jiǎn)單地通過(guò)想象把試寫(xiě)內(nèi)容拉長(zhǎng)，而是緊緊圍繞圖片中心把試寫(xiě)內(nèi)容進(jìn)行擴(kuò)充。使內(nèi)容更豐富、人物活動(dòng)更形象、事情過(guò)程更具體，因而增強(qiáng)文章的感染力。力爭(zhēng)做到合理想象，用詞得當(dāng)，句子結(jié)構(gòu)及語(yǔ)法運(yùn)用正確，條理清楚。

　　［參考例文］

　　Last Sunday，my parents and I went to the park. We went boating on the water. There were some beautiful fish in the water. I couldn't help catching them. Suddenly，I fell into the water. I was so frightened that I cried loudly. My mother jumped into the water at once and lifted me out of the water. I was saved. How dangerous the trip was！