negation 基本解釋
11. Negation is also a linguistic phenomenon in Chinese language.
正話反說(shuō),反話正說(shuō)也是漢語(yǔ)的語(yǔ)言現(xiàn)象。
negation在線翻譯
12. 3Effective history principle gives the chance for the translators of the different ages to retranslate the same source, from which three re-translation strategy are standardized: corrective retranslation strategy; reconstruction retranslation strategy; proselytizing retranslation strategy. Gadamer also puts forward a non-translatable hermeneutics principle. But this does. not mean his negation to translation. The model of conversation in understanding proposed by Gadamer points out that translation is not the monologue of the translator but a process of dialogues between translator and source which leads to mutual understanding.
效果歷史原則既賦予了不同歷史時(shí)代的譯者重譯同一文本的機(jī)會(huì),并由此可以規(guī)范出三種重譯策略:勘誤性重譯策略、重構(gòu)性重譯策略和指向性重譯策略,也提出了不可翻譯性這一詮釋學(xué)原理,但這并不代表伽達(dá)默爾對(duì)翻譯的否定,他所提出的理解的對(duì)話模式說(shuō)明翻譯的過(guò)程并非原作者的個(gè)人獨(dú)白,而是譯者與文本進(jìn)行對(duì)話并達(dá)到相互理解的過(guò)程,這反而在理論上論證了譯者勞動(dòng)的創(chuàng)造性價(jià)值,肯定了翻譯創(chuàng)造論。
13. The purpose of this study is to implement an online price negotiation system where a buyer can conduct a price negation process with a seller and instantly get his negotiated price.
本研究的主要目的在於實(shí)作線上互動(dòng)式議價(jià)機(jī)制,且買方能即時(shí)的得到議價(jià)的結(jié)果。
14. In republicanism, the concept of equality is based on the negation of inequality. It doesn't rest with quantity equality, but with quality equality: equality is qualifications and identity instituted by law at first.
在共和理論中,平等的觀念是建立在對(duì)不平等否定的基礎(chǔ)上的,它并不取決于量的平等,而是一種關(guān)于質(zhì)的平等的觀點(diǎn):平等首先就是具有一種由法律所創(chuàng)制的身份和資格。
15. The principle of corporate personality negation, originated in the United States in the late 19th century and then adopted and improved by the developed Country, mainly because it was in pace with the social development.
公司人格否認(rèn)原則,起始于十九世紀(jì)末期的美國(guó),因其適應(yīng)了社會(huì)發(fā)展的需要,遂為英、德、日等國(guó)家和地區(qū)所仿效,并得到進(jìn)一步的發(fā)展。
16. In view of the expressive limitation of ILP framework, especially dealing with negation, a new semantics of ILP, forming a new framework of ILP with strong expressive power, is presented by extending program language from definite clause to normal one.
針對(duì)傳統(tǒng)ILP框架表達(dá)能力受限的問(wèn)題,特別表現(xiàn)在對(duì)否定的處理,提出將表示語(yǔ)言由有定子句擴(kuò)充到正規(guī)子句,并相應(yīng)地提出新的ILP語(yǔ)義以形成具有豐富表達(dá)能力的ILP框架。
17. This is a negation and profanity of human nature and not conducive to the formation of freedom personality and self-improvement.
這是對(duì)人的本質(zhì)的否定和褻瀆,不利于人的自由個(gè)性的形成和自我完善的發(fā)展。
negation
18. The paper, based on contrastive linguistics, lexicology and syntactics, conducts a contrastive and comparative study of negation between English and Chinese.
本論文以對(duì)比語(yǔ)言學(xué),詞匯學(xué)和句法學(xué)作為理論基礎(chǔ),展開了對(duì)英漢語(yǔ)言否定對(duì)比的比較。
19. It is a convenient way of indicating the movement by which a thought negates itself and tends to transcend itself in its very negation.
這只是一種指認(rèn)思想運(yùn)動(dòng)的便捷方法而這種運(yùn)動(dòng)就是思想的自我否定并以此實(shí)現(xiàn)的自我超越。
20. It consists of 8 chapters as follows: Chapter 1: Introduction It introduces the history of district of Anlu. It also introduces the geographic location, the consonant, vocoid and tone of Anlu dialect of origin terra of collect language material. It introduces the study actuality of Anlu dialect. It affirms the study range of this paper. That is aspect, mood word, question, negation, degree, demonstrative pronoun of Anlu dialect and theoretical reason and method of study.
引言介紹了安陸市行政區(qū)劃的歷史沿革、地理位置、本文采集語(yǔ)料的來(lái)源地??安陸方言城關(guān)片的聲韻調(diào)、安陸方言研究現(xiàn)狀,確認(rèn)了本文的研究范圍,即安陸方言的體貌、語(yǔ)氣詞、疑問(wèn)句、否定、程度、指示代詞和研究的理論依據(jù)及方法。
negation 詞典解釋
1. 反面;對(duì)立面;否定
The negation of something is its complete opposite or something which destroys it or makes it lose its effect.
e.g. Unintelligible legislation is the negation of the rule of law and of parliamentary democracy.
晦澀的法律法規(guī)有悖于法治和議會(huì)民主。
2. 否定;否認(rèn);拒絕
Negation is disagreement, refusal, or denial.
e.g. The editor grimaced, gesturing in negation...
編輯一臉苦相,做了個(gè)拒絕的手勢(shì)。
e.g. Irena shook her head, but in bewilderment, not negation.
伊連娜搖了搖頭,是困惑,而非拒絕。
negation 單語(yǔ)例句
1. In the late 1980's and early 1990's, the negation of reform and opening had caused a temporary clamor of ideas.
2. negation的近義詞
2. The contract system is a negation of communes, production teams and other cooperative organizations of farmers.
3. negation
3. Entitled NONO, the theme of the exhibition is a rejection or a negation.
4. " This behavior was totally negation and provocation against the regime and dignity of the DPRK, " the spokesman said.
5. It is not simply a negation of traditional enterprise values driven by the desire to maximize profits.
6. Some of the ASEAN nations had voiced their desires to initiate the negation about Hong Kong's entrance.
negation 英英釋義
negation的近義詞
noun
1. negation
1. (logic) a proposition that is true if and only if another proposition is false
2.
2. the speech act of negating
3. negation
3. a negative statement
a statement that is a refusal or denial of some other statement
本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/danci/1177899.html
相關(guān)閱讀:amusement是什么意思_amusement的翻譯
traffic是什么意思_traffic在線翻譯_雙語(yǔ)例句
thereby是什么意思_thereby的翻譯
fingernails是什么意思_fingernails在線翻譯_雙語(yǔ)例句
transaction是什么意思_transaction在線翻譯_雙語(yǔ)例句