12. Into the 90's, in the strong local government support, under the protection of Qi through the West Village, left, Zhao Jin-book artists and several other efforts to drum tradition, the ancient folk culture will gradually be restored, then the prevalence of local recurrence.
進(jìn)入90年代，在當(dāng)?shù)卣拇罅Ψ龀�、保護(hù)下，經(jīng)西留村祁曉、趙進(jìn)書等幾位鼓樂藝人的努力傳承，這一古老的民間文化得以逐漸恢復(fù)，進(jìn)而再度盛行當(dāng)?shù)亍?/p>
13. The main products produced by traditional folk handicrafts, tourist products, accessories, it supplies, Ma Embroidery, a total of 5 major categories of more than 240 varieties.
生產(chǎn)的主要產(chǎn)品有傳統(tǒng)民間工藝品、旅游產(chǎn)品、裝飾品、實(shí)用品、麻繡品，共5大類240多個(gè)品種。
14. At a party given to introduce Elsa Schraeder to the Captain's neighbors, the ominous rumblings of the imminent German Anschluss begin to be heard. Some of the guests almost come to blows over the possibility of Hilter's take-over of Austria, and one of them threatens the Captain, who is firmly opposed to the Nazi regime. When Maria tries to teach one of the von Trapp boys the charming Austrian folk dance, the Laendler, the Captain takes over, dancing for the first time with Maria. During the dance Maria is confronted with a sudden realization: she has fallen in love with the Captain. In dismay, she flees to the Abbey, where the Mother Abbess advises her that the love of a man and a woman is holy, and that the Abbey is not a place to hide from one's problems but a place in which to confront them. She urges Maria to reach out to meet life and insists that Maria return to the von Trapp household.
在一個(gè)將Elsa介紹給鄰居的晚宴上，其中一位賓客威脅嚴(yán)厲反對(duì)納粹政權(quán)的喬治上校，當(dāng)瑪莉亞試著教導(dǎo)馮崔普家族里的男孩們奧地利最優(yōu)美的民族舞蹈時(shí)，上校第一次接過瑪莉亞的手并與其共舞，就在兩人共舞時(shí)，瑪莉亞突然意識(shí)到她已經(jīng)愛上了這位上校，在困惑迷惘之中，瑪莉亞飛奔到修道院，修女們提醒她男女之愛是非常神圣的，修道院并不是隱藏個(gè)人問題的地方，而是面對(duì)問題之所，還鼓勵(lì)瑪莉亞伸出雙手去迎接新生活，并堅(jiān)持瑪莉亞返回馮崔普家族。
15. The story's communication in folk shows the bi-directional between history books and popular literature more obviously.
而這一故事的民間傳播更見出正史與通俗文學(xué)之間的雙向互動(dòng)。
16. It was used as folk medicine in treating rheum epidemic, inflammation, pain and diarrhea.
迄今為止，關(guān)于苦味西葫蘆的化學(xué)成分及藥理作用的研究較少。
17. The images of the able folks created in the 20th century Chinese literature are restrained by the diachronically changing socialsystems, backgrounds and the authors'attitudes, thus taking into shape threeperspectives of value and types of theme:(1)enlightenment and salvation:the perspective of enlightening intellectuals and the image of enlightenment; (2)land reforms and cooperation:the perspective of mainstream ideology and the revolutionary image; (3)survival and transcendence:the perspective of folkcultural value and the folk image.
鄉(xiāng)里強(qiáng)人是平平易近的規(guī)范，聚現(xiàn)了血親與地緣的相關(guān)，在文學(xué)審美中具有中介轉(zhuǎn)換的身份特性。20世紀(jì)中國(guó)文學(xué)塑造的鄉(xiāng)里強(qiáng)人形象，受歷時(shí)態(tài)嬗變的社會(huì)系統(tǒng)體例、期間背景和作家不雅見識(shí)的制約，形成了三種代價(jià)視角和母題范例：1啟喚與捐贈(zèng)：?jiǎn)⒚沙ＷR(shí)分子視角與啟蒙形象；2土改與相助：主流意識(shí)形態(tài)視角與革命形象；3保留與逾越：平易近間文化代價(jià)視角與俗平易近形象。
18. The purpose of the Web site: yuesha is learning the Chinese folk music website.
本站的宗旨：樂沙是一個(gè)主打?yàn)橹袊?guó)民樂的學(xué)習(xí)型網(wǎng)站。
19. Mingyun message: In order to the development of Chinese folk music, , I would like to be a grain of sand.
Re：誰英文好，翻譯下樂沙這個(gè)帖子，獎(jiǎng)勵(lì)樂幣500命運(yùn)留言：為了中國(guó)民樂的發(fā)展，我愿做中國(guó)民樂中的一粒沙子。
20. Based on the egg-painting skills, a folk craft, egg carving, appeared later.
在繪蛋的基礎(chǔ)上，后來又出現(xiàn)了雕蛋，那就是一種民間工藝品了。
folk 詞典解釋folk的解釋Folk can also be used as the plural form for meaning 1. 義項(xiàng)1的復(fù)數(shù)形式亦可用 folk。
1. folk的意思
1. 人們;大家
You can refer to people as folk or folks .
e.g. Country folk can tell you that there are certain places which animals avoid...
老鄉(xiāng)會(huì)告訴你有些地方動(dòng)物是不會(huì)去的。
e.g. These are the folks from the local TV station.
這些是當(dāng)?shù)仉娨暸_(tái)來的人。
2. 親人;家人;(尤指)雙親
You can refer to your close family, especially your mother and father, as your folks .
e.g. I've been avoiding my folks lately.
我近來一直在避開家人。
3.
3. (與人交談時(shí)的稱呼)大伙兒，諸位
You can use folks as a term of address when you are talking to several people.
e.g. 'It's a question of money, folks,' I announced...
“諸位，這是一個(gè)錢的問題，”我鄭重其事地說。
e.g. This is it, folks: the best record guide in the business.
就是這個(gè)，伙計(jì)們，業(yè)內(nèi)最好的唱片指南。
4. (藝術(shù)或習(xí)俗)大眾的，民俗的
Folk art and customs are traditional or typical of a particular community or nation.
e.g. ...South American folk art.
南美洲的民間藝術(shù)
e.g. ...traditional Chinese folk medicine.
傳統(tǒng)的中國(guó)民間醫(yī)術(shù)
5. (音樂)大眾的，民間的
Folk music is music which is traditional or typical of a particular community or nation.
e.g. ...Irish folk music.
愛爾蘭民間音樂
6. 大眾的;普通百姓的
Folk can be used to describe something that relates to the beliefs and opinions of ordinary people.
e.g. Jack was a folk hero in the Greenwich Village bars...
在格林尼治村的酒吧里杰克是人們心目中的英雄。
e.g. Folk psychology comes closer to the obvious truth than the most sophisticated theories.
比起最復(fù)雜的理論，大眾心理學(xué)更接近那些顯而易見的事實(shí)。
folk 單語例句
1. Lion and dragon dances as well as yangko folk dance brought about much bustle and excitement.
2. Rock'n'roll band Second Hand Rose stages rock music influenced by the folk style of dongbei or Northeast China.
3. folk
3. The ban on firecrackers has been questioned by local residents, who hold the view that the folk tradition would be less meaningful without firecrackers.
4. folk什么意思
4. The components of this kind of coin are rough so folk people used to call it " Hua money ".
5. Chinese folk artists were performing Chinese calligraphy and paper cutting, making traditional clay figures and tying Chinese knots in the departure hall.
6. The dance category will have a classical ballet gala performed by Russian ballet stars, and the Cameroon National Dance Company's folk dances.
7. Folk artist Liu Niba shows his works at his home and workshop near Wuhan, capital of central China's Hubei province.
8. folk的翻譯
8. Yang and his wife also participated in another carnival event on Saturday at Shichahai Lake, which featured folk customs performances by ethnic groups.
9. It was part of a casual conversation between two patients and one that spoke of the predicament of many ordinary folk in the country.
10. Hungary's contribution to the parade will include a replica of the city's famous cathedral and performances by the Mecsek Folk Dance Ensemble.
folk 英英釋義
folk的意思
noun
1. folk的反義詞
1. the traditional and typically anonymous music that is an expression of the life of people in a community
Synonym: folk music ethnic music
2. people in general (often used in the plural)
e.g. they're just country folk
folks around here drink moonshine
the common people determine the group character and preserve its customs from one generation to the next
Synonym: folks common people
3. people descended from a common ancestor
e.g. his family has lived in Massachusetts since the Mayflower
Synonym: family family line kinfolk kinsfolk sept phratry
4. a social division of (usually preliterate) people
Synonym: tribe
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/danci/1240420.html
相關(guān)閱讀：libretto是什么意思_libretto的翻譯
merely是什么意思_merely的翻譯
international是什么意思_international的翻譯
goon是什么意思_goon的翻譯
dab是什么意思_dab的翻譯