standard cell[電]韋斯頓標準電池
Emma Woodhouse, rich, clever, beautiful, and no more spoiled and self-satisfied than one would expect under such circumstances, had just seen her friend, companion, and ex-governess, Miss Taylor, married to a neighboring widower, Mr. Weston.
愛瑪·伍德豪斯家境富有，人又聰穎、美麗，處于這種環(huán)境里的人有些嬌生慣養(yǎng)，自以為是，也在情理之中。她剛剛參加了她的朋友、伴侶、前家庭教師泰勒小姐嫁給鄰近的鰥夫韋斯頓先生的婚禮。
Emma rather than Jane was the recipient of his gallantries, however, and Emma could see that Mr. and Mrs. Weston were hoping that the romance would prosper.
但他對之大獻殷勤的姑娘卻不是簡而是愛瑪。愛瑪明白韋斯頓夫婦希望這顆情種能夠開花結(jié)果。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/danci/815747.html
相關(guān)閱讀：puerile是什么意思_puerile的翻譯
directory是什么意思_directory的翻譯
uncertain是什么意思_uncertain的翻譯
orthodoxy是什么意思_orthodoxy的翻譯
Sarah是什么意思_Sarah的翻譯