v.騎；乘n.交通工具；騎；乘車(chē)；搭便車(chē)
詳盡釋義
v.(動(dòng)詞)
騎，乘，坐
停泊
騎馬，騎（馬）去，騎馬通過(guò)，騎馬旅行，騎馬消遣，駕馭馬匹
漂浮，飄浮
航行
乘車(chē)，乘車(chē)行經(jīng)，坐（車(chē)）去
用車(chē)運(yùn)送
<口>困擾
搭坐，乘坐，搭乘
騎自行車(chē)去（旅行）
跨
駕馭
破（浪）前進(jìn)
當(dāng)騎兵，在騎兵隊(duì)服務(wù)
支配，控制
纏著...不放
乘起來(lái)（感覺(jué)）…
駕駛
克服
穿越
翻越
騎乘而行
在…上移動(dòng)
適合騎乘
<美口>聽(tīng)其自然
(折骨等)重疊
作為賭注押在…上
n.(名詞)
乘坐，搭乘
騎馬旅行，（騎馬）兜風(fēng)，騎乘
短途旅程
騎馬道
行駛性能
旅行
汽車(chē)，車(chē)輛，交通工具
欺騙
乘車(chē)旅行
搭乘時(shí)間
跑馬場(chǎng)
【軍】補(bǔ)充騎兵隊(duì)
輕松自由的節(jié)奏
詞語(yǔ)用法:
美式英語(yǔ)中常用ride作“在火車(chē)或輪船上旅行”解；
ride a horse和ride a bicycle一般強(qiáng)調(diào)“騎”的動(dòng)作，而ride on a horse和ride on a bicycle則強(qiáng)調(diào)“騎”的狀態(tài)。{He came riding on a white hors.|他騎著一匹白馬而來(lái)。|一般來(lái)說(shuō)，第一句的a horse可省略，因ride本身已指“騎馬”，而第二句中的riding也可省略，因on a white horse也有表示“騎”的意思；
Can you ride a horse?
你能騎馬嗎？
drive和ride的比較：兩者都屬于不及物動(dòng)詞。drive表示“乘坐完全或部分地屬于自己管理的車(chē)。ride表示“乘坐不是自己管理的車(chē)”。美國(guó)人還將ride用于表示“乘船”。兩者作名詞時(shí)，有類(lèi)似的不同點(diǎn)。
He is driving in his own car.
He is driving in a friend's car.
He is riding in a bus.
He is riding in a steamer.
v.(動(dòng)詞)
ride的基本意思是指兩腿張開(kāi)坐在某物之上或使人保持這種狀態(tài),即“騎,駕”,本意指騎馬,現(xiàn)在則指乘坐交通工具(主要指馬、自行車(chē)、公共汽車(chē)等,在美式英語(yǔ)中還包括船、火車(chē)、飛機(jī)甚至熱氣球等),有時(shí)也指騎在人的肩上,既可表示騎的動(dòng)作,也可表示騎的狀態(tài)。ride用作及物動(dòng)詞時(shí),還可表示“經(jīng)受住”“渡過(guò)難關(guān)”。
ride可用作及物動(dòng)詞,也可用作不及物動(dòng)詞。用作及物動(dòng)詞時(shí)后接名詞或代詞作賓語(yǔ); 用作不及物動(dòng)詞時(shí),主動(dòng)形式有時(shí)含有被動(dòng)意義。
ride有時(shí)可用作系動(dòng)詞,后接形容詞作表語(yǔ)。
ride可用于存在句中,位于引導(dǎo)詞there之后,主語(yǔ)之前,主謂倒裝,其人稱和數(shù)須與主語(yǔ)一致。
“坐在馬的后鞍上”和“坐在自行車(chē)后座上”都可說(shuō)ride the horse〔bicycle〕,但“坐在摩托車(chē)邊斗里”只能說(shuō)ride in the sidecar。
美式英語(yǔ)中許多用ride的場(chǎng)合在英式英語(yǔ)中都用go取代。例如:
我們經(jīng)常在河上劃船。We often rode in a boat on the river.(AmE)We often went boating on the river.(BrE)
n.(名詞)
ride用作名詞意思是“乘,乘坐”,通常指一種交通方式,也可指“搭乘”,有時(shí)ride還表示“一段距離”。ride還可指“乘車(chē)時(shí)的感覺(jué)”。
ride本身已包含了乘具,所以其后不用再接表示車(chē)、馬等交通工具的名詞。
take sb for a ride可表示“欺騙某人”,也可表示“用武力將某人帶走并謀害某人”。
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/danci/816627.html
相關(guān)閱讀：eland是什么意思_eland的翻譯
withstand是什么意思_withstand的翻譯
ASL是什么意思_ASL的翻譯
involved是什么意思_involved的翻譯
Louis是什么意思_Louis的翻譯