n.(系狗的)皮帶；控制；約束n.（打獵用語(yǔ)）三只；三個(gè)一組v.用皮帶控制；束縛
用作名詞 (n.) Beau was pulling ahead of me with his leash.
博套著皮帶拽著我走在前面。
He slipped the hound from the leash.
他解開(kāi)皮帶放掉獵狗。
The memes take hold of the leash.
迷因控制了基因。
Our parent company keeps us on a fairly short leash.
我們的母公司對(duì)我們的控制相當(dāng)緊。
The rabble must be kept in a short leash.
對(duì)這種下等人必須嚴(yán)加約束。
The front office wanted JVG to give those guys more leash all of this season.
球隊(duì)的管理層想讓范甘迪在整個(gè)賽季里給這些年輕球員更多的約束。
用作動(dòng)詞 (v.) This is the phylosopher's mind off the leash.
這是哲學(xué)家思想擺脫了束縛結(jié)果。
Many Thais worry chaos will ensue when competing cliques slip the leash that has restrained them for so long.
許多泰國(guó)人擔(dān)憂，一旦相互爭(zhēng)斗的派別擺脫了這種長(zhǎng)期束縛它們的限制，混亂局面將接踵而至。
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/danci/849243.html
相關(guān)閱讀：plenty是什么意思_plenty的翻譯
hallucination是什么意思_hallucination的翻譯
inducement是什么意思_inducement的翻譯
partner是什么意思_partner的翻譯
souvenir是什么意思_souvenir的翻譯