很早的時(shí)候有遠(yuǎn)方素未謀面的朋友從千里之外寄書(shū)來(lái),當(dāng)時(shí)答應(yīng)她要認(rèn)真看完每一本書(shū),并且與更多的朋友分享讀書(shū)筆記和讀后感。那一摞書(shū)中大部分是外國(guó)文學(xué),自己對(duì)外國(guó)文學(xué)一向是敬而遠(yuǎn)之,一是怕東西文化差異自己理解不深,讀后感寫(xiě)不出來(lái)什么深刻的東西;二是怕譯本不好,別人嚼過(guò)的東西再怎么說(shuō)也不如原味厚重,但是偏偏自己外文不好,看不了原著,深為遺憾;三是外國(guó)文學(xué)中主人公的名字大都很長(zhǎng),總覺(jué)得這么長(zhǎng)的名字會(huì)打斷自己的閱讀思路。
今天閑著沒(méi)事兒的時(shí)候,隨手翻了翻法國(guó)作家大衛(wèi)?馮金諾斯的《微妙》,覺(jué)得內(nèi)心頗為感觸。馮金諾斯的《微妙》和野夫的《1980年代愛(ài)情》都是朋友寄過(guò)來(lái)的書(shū),離看完《1980年代愛(ài)情》已經(jīng)有將近半年的時(shí)間了。對(duì)比來(lái)看,覺(jué)得這本書(shū)中所談的愛(ài)情跟野夫筆下的愛(ài)情完全是兩回事兒。
在野夫筆下,愛(ài)情是在兩個(gè)人之間慢慢生長(zhǎng)出來(lái)的情愫,是時(shí)間培養(yǎng)出來(lái)的情感。馮金諾斯筆下的愛(ài)情并沒(méi)有太過(guò)浪漫的橋段,這倒是在意料之中,但是奇怪的是,書(shū)中最讓人感觸的并不是對(duì)愛(ài)情的描述。
馮金諾斯的這本書(shū)還沒(méi)看完,才剛過(guò)一半,但文中不少妙筆之處搔得人心里癢癢的,想要迫不及待地寫(xiě)一些東西。我覺(jué)得這本書(shū)的前半部分在寫(xiě)愛(ài)情方面并沒(méi)有什么值得擊節(jié)贊賞的地方,相反,他在描寫(xiě)痛苦和對(duì)處于痛苦之中的人的心理狀態(tài)很到位。
從他的文中我們可以看到,當(dāng)一個(gè)人面臨重大變故或者處于極度痛苦之中時(shí),他的反應(yīng)可能比不如我們想象中的那么強(qiáng)烈,呼天搶地、痛不欲生的場(chǎng)面反而很少見(jiàn),多的是沉默,是麻木,是不知所措。因?yàn)槿嗽诿媾R重大變故之時(shí),第一個(gè)反應(yīng)應(yīng)該是不相信,不相信這樣的消息是真實(shí)的,不相信這樣的事情就這樣毫無(wú)征兆的來(lái)了。這個(gè)時(shí)候人的腦子里往往是一片空白,不知道該說(shuō)些什么,不知道該做些什么。
記得國(guó)內(nèi)曾有一個(gè)導(dǎo)演讓演員現(xiàn)場(chǎng)即興表演一段戲,戲的內(nèi)容是演員聽(tīng)到至親罹難消息后的反應(yīng)。這個(gè)演員想了一會(huì)兒,然后一句話不說(shuō),默默地拿起手邊的抹布把屋里的家具www.i1766.com都擦了一遍。整個(gè)表演過(guò)程沒(méi)有加一句臺(tái)詞,表情中也看不到任何痛苦,結(jié)果導(dǎo)演看了之后覺(jué)得演得非常到位。
記得陳道明在《康熙王朝》中表演康熙為祖母守靈的一段戲時(shí),也是一句話不說(shuō),在靈前守了一夜為祖母嗑了一夜的瓜子,讓人看出了康熙內(nèi)心的巨大悲慟。這段戲雖然沒(méi)有臺(tái)詞,但是卻是全劇中最讓我感動(dòng)的一段戲。
痛苦中的沉默,有時(shí)候甚至比哭天搶地更加沉重。因?yàn)楫?dāng)痛苦到了極致,就會(huì)壓垮人的承受極限,人也就會(huì)在無(wú)法承受中崩潰,以至于變得沉默起來(lái),變得不知所措起來(lái)。
好的作者一定是對(duì)生活、對(duì)人性有著極為微妙的觀察,這種觀察直指人心,讓我們深感共鳴,相信《微妙》的后半部分也不至令我失望。
本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/dushubiji/1153974.html
相關(guān)閱讀:湯姆叔叔的小屋讀書(shū)筆記400字范文
《丑小鴨》讀書(shū)筆記_關(guān)于《丑小鴨》的讀書(shū)筆記100字
幼兒教師讀書(shū)筆記《批評(píng)的藝術(shù)》
《屋頂上的小孩》讀書(shū)筆記700字
《伊索寓言全集》幼師讀書(shū)筆記