高一語(yǔ)文《游俠列傳》(節(jié)選)北京版
【本講教育信息】
一. 內(nèi)容:
《游俠列傳》(節(jié)選)
二、學(xué)習(xí)目標(biāo)
通過(guò)講解《游俠列傳》(節(jié)選),達(dá)到四個(gè)目標(biāo)
1、贊賞游俠“其言必信,其行必果,已諾必誠(chéng),不愛(ài)其軀,赴士之厄困,不矜其能,不伐其德”等品德。
2、感受司馬遷對(duì)他們的不幸遭遇表示的同情,對(duì)迫害他們的人表示極大的憤慨的感情。
3、理解司馬遷進(jìn)步的歷史觀和《史記》一書(shū)的人民性。
4、對(duì)游俠們產(chǎn)生的背景和他們?cè)诜饨ㄉ鐣?huì)所起的作用進(jìn)行討論。
三、知識(shí)歸納總結(jié)
1、作者介紹:司馬遷(公元前145年―公元前90年)西漢史學(xué)家、文學(xué)家。字子長(zhǎng),左馮翊夏陽(yáng)(今陜西韓城西南,靠近龍門。所以司馬遷自稱“遷生龍門”(太史公自序)。龍門,龍門山,很有名氣。傳說(shuō)大禹曾在龍門開(kāi)山治水。龍門山的南面是黃河。司馬遷的家正好在黃河、龍門之間。當(dāng)?shù)孛麆俟袍E很多。司馬遷從小在飽覽山河名勝的同時(shí),也有機(jī)會(huì)聽(tīng)到許多歷史傳說(shuō)和故事。)人。生漢景帝中元五年(公元前145),一說(shuō)生于漢武帝建元六年(公元前135),卒于公元前90年,55歲終。
2、了解漢代著名俠士朱家和郭解的史實(shí)。
朱家自己并不富,卻仗義疏財(cái),另外就是幫助不少亡命之徒逃脫追捕,被他幫助的最有名的是季布將軍,然而朱家卻躲著季布,不愿受人感謝。
郭解小時(shí)候肯舍命助人報(bào)仇,還干犯法的事。后來(lái),郭解一改前行,對(duì)人以德報(bào)怨,厚施薄望,救人之命不恃其功,因此,他在當(dāng)?shù)芈曂芨,后?lái)他被西漢統(tǒng)治階級(jí)所不容,被殺害。
3、背景分析
(1)韓子曰:“儒以文亂法,而俠以武犯禁(譯文:儒生以儒家經(jīng)典來(lái)破壞法度,而俠士以勇武的行為違犯法令)
(2)司馬遷在《史記?游俠列傳》中贊揚(yáng)游俠重然諾,扶危濟(jì)困,救人急難的行為,認(rèn)為他們具有高尚的氣節(jié)。司馬遷贊揚(yáng)平民階層的人物也有優(yōu)秀品德,拿權(quán)貴人物的虛偽和劣行相對(duì)照,斥責(zé)這伙人標(biāo)榜仁義而行竊國(guó)之實(shí)的可恥行為。應(yīng)該說(shuō),司馬遷表?yè)P(yáng)平民之俠的個(gè)人品德是有道理的。班固對(duì)游俠全盤否定,特別是他從平民不能犯上作亂這種封建倫理道德觀念出發(fā)表示對(duì)游俠的憎恨,是不正確的。但也應(yīng)該看到,在一個(gè)社會(huì)之中,僅靠游俠的行俠仗義是很難糾正腐敗社會(huì)風(fēng)氣的,要想讓一個(gè)社會(huì)正常運(yùn)轉(zhuǎn),主要還是靠國(guó)家制定正確的方針政策和嚴(yán)格管理。班固指責(zé)游俠“以匹夫之細(xì),行生殺之權(quán)”,“退處士而進(jìn)奸雄”,容易給社會(huì)造成不穩(wěn)定因素,是從總結(jié)統(tǒng)治經(jīng)驗(yàn)方面考慮問(wèn)題的,應(yīng)該說(shuō)也是有一定道理的。
(3)后代的俠義精神
白馬篇(曹植)
白馬飾金羈,連翩西北馳。借問(wèn)誰(shuí)家子,幽并游俠兒。
少小去鄉(xiāng)邑,揚(yáng)聲沙漠垂。宿昔秉良弓,?矢何參差。
控弦破左的,右發(fā)摧月支。仰手接飛猱,俯身散馬蹄。
狡捷過(guò)猴猿,勇剽若豹螭。邊城多警急,胡虜數(shù)遷移。
羽檄從北來(lái),厲馬登高堤。長(zhǎng)驅(qū)蹈匈奴,左顧陵鮮卑。
棄身鋒刃端,性命安可懷?父母且不顧,何言子與妻?
名編壯士籍,不得中顧私。捐軀赴國(guó)難,視死忽如歸。
少年行(其一)王維
新豐美酒斗十千,咸陽(yáng)游俠多少年。
相逢意氣為君飲,系馬高樓垂柳邊。
王維的《少年行(其二)》
出身仕漢羽林郎,初隨驃騎戰(zhàn)漁陽(yáng)。
孰知不向邊庭苦,縱死猶聞俠骨香。
(4)當(dāng)代影響很廣泛的武俠小說(shuō)(金庸)
4、寫作特點(diǎn):此文不但善于敘事,且敘事與議論相結(jié)合,行文中“咨嗟慷慨,感嘆宛轉(zhuǎn)”(《史記評(píng)林》引董份語(yǔ)),處處傾瀉“憤激”“不平之氣”(何良俊《四友齋叢說(shuō)》),且層層回環(huán),步步轉(zhuǎn)折,曲盡其妙,真“百代之絕”(董份語(yǔ))。
文章結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)有序,前有敘論,為一篇之綱,后分?jǐn)⒅T俠之事,為敘論作注腳,“太史公曰”總一篇之旨,明作者之情,前后輝映,“篇章之妙,此又一奇也”(吳見(jiàn)思《史記論文》)。
四、課文分析
第一自然段 寫的就是著名俠士朱家
魯朱家者,〔1〕與高祖同時(shí)。魯人皆以儒教,而朱家用俠聞。所藏活豪士以百數(shù),其余庸人不可勝言。然終不伐其能,歆其德,〔2〕諸所嘗施,唯恐見(jiàn)之。振人不贍,先從貧賤始。家無(wú)余財(cái),衣不完采,食不重味,乘不過(guò)?牛。專趨人之急,甚己之私。既陰脫季布將軍之厄,〔3〕及布尊貴,終身不見(jiàn)也。自關(guān)以東,〔4〕莫不延頸愿交焉!5〕
【注釋】〔1〕“魯”,此處指泰山以南魯國(guó)舊地!2〕“歆”,同“欣”!办涞隆保敢宰约旱牡赖伦韵!3〕“既陰脫季布將軍之厄”,季布曾為項(xiàng)羽部將,率兵圍困過(guò)劉邦。漢朝建立后,劉邦懸賞緝捕季布。季布經(jīng)人介紹到朱家當(dāng)奴隸,用來(lái)逃避緝捕。朱家親自替季布活動(dòng),使劉邦赦免了季布,并任為郎中。季布后來(lái)曾任中郎將、河?xùn)|太守等高官,所以稱“季布將軍”。〔4〕“關(guān)”,秦漢人往往把函谷關(guān)簡(jiǎn)稱為“關(guān)”。〔5〕“延頸”,伸長(zhǎng)頸項(xiàng)遠(yuǎn)望,形容殷切盼望。
譯文如下:
魯國(guó)的朱家與高祖是同一時(shí)代的人。魯國(guó)人都喜歡搞儒家思想的教育,而朱家卻因?yàn)槭莻b士而聞名。他所藏匿和救活的豪杰有幾百個(gè),其余被救的普通人說(shuō)也說(shuō)不完。但他始終不夸耀自己的才能,不自我欣賞他對(duì)別人的恩德,那些他曾經(jīng)給予過(guò)施舍的人,唯恐再見(jiàn)到他們。他救濟(jì)別人的困難,首先從貧賤的開(kāi)始。他家中沒(méi)有剩余的錢財(cái),衣服破得連完整的顏色都沒(méi)有,每頓飯只吃一樣菜,乘坐的不過(guò)是個(gè)牛拉的車子。他一心救援別人的危難,超過(guò)為自己辦私事。他曾經(jīng)暗中使季布將軍擺脫了被殺的厄運(yùn),待到季布將軍地位尊貴之后,他卻終身不肯與季布相見(jiàn)。從函谷關(guān)往東,人們莫不伸長(zhǎng)脖子盼望同他交朋友。
第二自然段 介紹年少時(shí)的郭解與成人后的郭解
郭解,軹人也,〔1〕字翁伯,善相人者許負(fù)外孫也。解父以任俠,孝文時(shí)誅死。解為人短小精悍,不飲酒。少時(shí)陰賊,慨不快意,〔2〕身所殺甚眾。以軀借交報(bào)仇,藏命作奸剽攻,休乃鑄錢掘冢,固不可勝數(shù)。適有天幸,窘急常得脫,若遇赦。及解年長(zhǎng),更折節(jié)為儉,以德報(bào)怨,厚施而薄望。然其自喜為俠益甚。既已振人之命,不矜其功。其陰賊著于心,卒發(fā)于睚眥如故云!3〕而少年慕其行,亦輒為報(bào)仇,不使知也。解姊子負(fù)解之勢(shì),與人飲,使之嚼。〔4〕非其任,強(qiáng)必灌之。人怒,拔刀刺殺解姊子,亡去。解姊怒曰:“以翁伯之義,人殺吾子,賊不得?”棄其尸于道,弗葬,欲以辱解。解使人微知賊處。賊窘自歸,具以實(shí)告解。解曰:“公殺之固當(dāng),吾兒不直!彼烊テ滟\,罪其姊子,乃收而葬之。諸公聞之,皆多解之義,益附焉。
【注釋】〔1〕“軹”,漢縣名,在今河南濟(jì)源縣南!2〕“慨”,原指嘆息,此處指心緒不佳。“不快意”,不痛快!翱、“不快意”連用,加重語(yǔ)氣!3〕“睚眥”,音yá zì,怒目而視,引申指小忿小怒!4〕“嚼”,飲酒干杯。
譯文如下:
郭解是軹(zhǐ)縣人,字翁伯。他是善于給人相面的許負(fù)的外孫子。郭解的父親因?yàn)樾袀b,在漢文帝時(shí)被殺。郭解為人個(gè)子矮小,精明強(qiáng)悍,不喝酒。他小時(shí)候殘忍狠毒,心中憤慨不快時(shí),親手殺的人很多。他不惜犧牲生命去替朋友報(bào)仇,藏匿亡命徒去犯法搶劫,停下來(lái)就私鑄錢幣,盜挖墳?zāi),他的不法活?dòng)數(shù)也數(shù)不清。但卻能遇到上天保佑,在窘迫危急時(shí)常常脫身,或者遇到大赦。等到郭解年齡大了,就改變行為,檢點(diǎn)自己,用恩惠報(bào)答怨恨自己的人,多多地施舍別人,而且對(duì)別人怨恨很少。但他自己喜歡行俠的思想越來(lái)越強(qiáng)烈。已經(jīng)救了別人的生命,卻不自夸功勞,但其內(nèi)心仍然殘忍狠毒,為小事突然怨怒行兇的事依然如故。當(dāng)時(shí)的少年仰慕他的行為,也常常為他報(bào)仇,卻不讓他知道。郭解姐姐的兒子依仗郭解的勢(shì)力,同別人喝酒,讓人家干杯。如果人家的酒量小,不能再喝了,他卻強(qiáng)行灌酒。那人發(fā)怒,拔刀刺死了郭解姐姐的兒子,就逃跑了。郭解姐姐發(fā)怒說(shuō)道:“以弟弟翁伯的義氣,人家殺了我的兒子,兇手卻捉不到!庇谑撬褍鹤拥氖w丟棄在道上,不埋葬,想以此羞辱郭解。郭解派人暗中探知兇手的去處。兇手窘迫,自動(dòng)回來(lái)把真實(shí)情況告訴了郭解。郭解說(shuō):“你殺了他本來(lái)應(yīng)該,是我的孩子無(wú)理!庇谑欠抛吡四莻(gè)兇手,把罪責(zé)歸于姐姐的兒子,并收尸埋葬了他。人們聽(tīng)到這消息,都稱贊郭解的道義行為,更加依附于他。
第三自然段:郭解與傲慢少年
解出入,人皆避之。有一人獨(dú)箕倨視之,〔1〕解遣人問(wèn)其名姓?陀麣⒅。解曰:“居邑屋至不見(jiàn)敬,是吾德不修也,彼何罪!”乃陰屬尉史曰:〔2〕“是人,吾所急也,〔3〕至踐更時(shí)脫之!薄4〕每至踐更,數(shù)過(guò),吏弗求。怪之,問(wèn)其故,乃解使脫之。箕倨者乃肉袒謝罪!5〕少年聞之,愈益慕解之行。
【注釋】〔1〕“箕倨”,古代無(wú)椅子之類的坐具,所以席地而坐,同時(shí)兩手據(jù)膝,就認(rèn)為是對(duì)別人的不尊重。因?yàn)檫@種姿式像簸箕,所以叫“箕倨”!百啤,通“踞”!2〕“尉”,指縣尉,漢代負(fù)責(zé)一縣治安的官吏。“史”,通“吏”!拔臼贰,縣尉的屬吏!3〕“急”,急需!4〕“至踐更時(shí)脫之”,漢代二十三歲至五十六歲的男子要輪番到邊境上去服兵役,叫做更。不能服兵役的人出錢給官府,由官府雇人去服兵役,叫做更賦。貧苦居民受雇代人服兵役叫做踐更。〔5〕“肉袒”,裸露上體,古代謝罪或祭祀時(shí)要袒露上體,以表示悔過(guò)或虔敬。
譯文如下:
郭解每次外出或歸來(lái),人們都躲避他,只有一個(gè)人傲慢地坐在地上看著他,郭解派人去問(wèn)他的姓名。門客中有人要?dú)⒛莻(gè)人,郭解說(shuō):“居住在鄉(xiāng)里之中,竟至于不被人尊敬,這是我自己道德修養(yǎng)得還不夠,他有什么罪過(guò)!庇谑撬桶抵袊谕形臼氛f(shuō):“這個(gè)人是我最關(guān)心的,輪到他服役時(shí),請(qǐng)加以免除!币院竺康椒蹠r(shí),有好多次,縣中官吏都沒(méi)找這位對(duì)郭解不禮貌的人。他感到奇怪,問(wèn)其中的原因,原來(lái)是郭解使人免除了他的差役。于是,他就袒露身體,去找郭解謝罪。少年們聽(tīng)到這消息,越發(fā)仰慕郭解的行為。
第四、五自然段:郭解講信用,不搶功,保持著恭敬待人的態(tài)度,人緣好。
洛陽(yáng)人有相仇者,邑中賢豪居間者以十?dāng)?shù),終不聽(tīng)?湍艘(jiàn)郭解。解夜見(jiàn)仇家,仇家曲聽(tīng)解。解乃謂仇家曰:“吾聞洛陽(yáng)諸公在此問(wèn),多不聽(tīng)者。今子幸而聽(tīng)解,解奈何乃從他縣奪人邑中賢大夫權(quán)乎!”乃夜去,不使人知,曰:“且無(wú)用,待我去,令洛陽(yáng)豪居其間,乃聽(tīng)之!
解執(zhí)恭敬,不敢乘車入其縣廷。之旁郡國(guó),為人請(qǐng)求事,事可出,出之;不可者,各厭其意。然后乃敢嘗酒食。諸公以故嚴(yán)重之,爭(zhēng)為用。邑中少年及旁近縣賢豪,夜半過(guò)門常十余車,請(qǐng)得解客舍養(yǎng)之。
譯文如下:
洛陽(yáng)人有相互結(jié)仇的,城中有數(shù)以十計(jì)的賢人豪杰從中調(diào)解,兩方面始終不聽(tīng)勸解。門客們就來(lái)拜見(jiàn)郭解,說(shuō)明情況。郭解晚上去會(huì)見(jiàn)結(jié)仇的人家,仇家出于對(duì)郭解的尊重,委屈心意地聽(tīng)從了勸告,準(zhǔn)備和好。郭解就對(duì)仇家說(shuō):“我聽(tīng)說(shuō)洛陽(yáng)諸公為你們調(diào)解,你們多半不肯接受。如今你們幸而聽(tīng)從了我的勸告,郭解怎能從別的縣跑來(lái)侵奪人家城中賢豪大夫們的調(diào)解權(quán)呢?”于是郭解當(dāng)夜離去,不讓人知道,說(shuō):“暫時(shí)不要聽(tīng)我的調(diào)解,待我離開(kāi)后,讓洛陽(yáng)豪杰從中調(diào)解,你們就聽(tīng)他們的!
郭解保持著恭敬待人的態(tài)度,不敢乘車走進(jìn)縣衙門。他到近旁的郡國(guó)去替人辦事,事能辦成的,一定把它辦成,辦不成的,也要使有關(guān)方面都滿意,然后才敢去吃人家酒飯。因此大家都特別尊重他,爭(zhēng)著為他效力。城中少年及附近縣城的賢人豪杰,半夜上門拜訪郭解的常常有十多輛車子,請(qǐng)求把郭解家的門客接回自家供養(yǎng)。
第六自然段:郭解遷徙茂陵的風(fēng)波
及徙豪富茂陵也,〔1〕解家貧,不中訾,〔2〕吏恐,不敢不徙。衛(wèi)將軍為言:〔3〕“郭解家貧不中徙。”上曰:“布衣權(quán)至使將軍為言,此其家不貧!苯饧宜灬恪VT公送者出千余萬(wàn)。軹人楊季主子為縣掾,〔4〕舉徙解。解兄子斷楊掾頭。由此楊氏與郭氏為仇。
【注釋】〔1〕“及徙豪富茂陵也”,漢武帝在建元二年(公元前一三九年)在槐里縣茂鄉(xiāng)設(shè)茂陵縣,給自己營(yíng)造陵園。元朔二年(公元前一二七年),他接受主父偃的建議,要把各地有勢(shì)力的人物及家產(chǎn)在三百萬(wàn)錢以上的富民強(qiáng)行遷往茂陵附近居住,以打擊地方上的豪強(qiáng)勢(shì)力。〔2〕“中”,符合!蚌ぁ,同“資”,此處引申為資產(chǎn)標(biāo)準(zhǔn)!3〕“衛(wèi)將軍”,即衛(wèi)青,漢武帝皇后衛(wèi)子夫的同母弟,曾率兵七次出擊匈奴,屢立戰(zhàn)功。〔4〕“縣掾”,漢代縣令(或長(zhǎng))的助手,人選由令(長(zhǎng))自選,不由朝廷任命。
譯文如下:
待到漢武帝元朔二年,漢武帝接受主父偃的建議,要將各郡國(guó)的豪富人家遷往茂陵居住,郭解家貧,不符合資財(cái)三百萬(wàn)的遷轉(zhuǎn)標(biāo)準(zhǔn),但遷移名單中有郭解的名字,因而官吏害怕,不敢不讓郭解遷移。當(dāng)時(shí)衛(wèi)青將軍替郭解向皇上說(shuō):“郭解家貧,不符合遷移的標(biāo)準(zhǔn)。”但是皇上說(shuō):“一個(gè)百姓的權(quán)勢(shì)竟能使將軍替他說(shuō)話,這就可見(jiàn)他家不窮!惫庥谑潜贿w徙到茂陵。人們?yōu)楣馑托泄渤鲥X一千余萬(wàn)。軹人楊季主的兒子當(dāng)縣掾,是他提名遷徙郭解的。郭解哥哥的兒子砍掉楊縣掾的頭。從此楊家與郭家結(jié)了仇。
第七自然段:郭解之死
解入關(guān),關(guān)中賢豪知與不知,〔1〕聞其聲,爭(zhēng)交歡解。解為人短小,不飲酒,出未嘗有騎。已又殺楊季主。楊季主家上書(shū),人又殺之闕下!2〕上聞,乃下吏捕解。解亡,置其母家室夏陽(yáng),〔3〕身至臨晉。臨晉籍少公素不知解,解冒,因求出關(guān)。籍少公已出解,解轉(zhuǎn)入太原!4〕所過(guò)輒告主人家。吏逐之,跡至籍少公。少公自殺,口絕。久之,乃得解。窮治所犯,為解所殺,皆在赦前。軹有儒生侍使者坐,客譽(yù)郭解,生曰:“郭解專以奸犯公法,何謂賢!”解客聞,殺此生,斷其舌。吏以此責(zé)解,解實(shí)不知?dú)⒄。殺者亦竟絕,莫知為誰(shuí)。吏奏解無(wú)罪。御史大夫公孫弘議曰:“解布衣為任俠行權(quán),以睚眥殺人,解雖弗知此,罪甚于解殺之。當(dāng)大逆無(wú)道!薄5〕遂族郭解翁伯!6〕
【注釋】〔1〕“關(guān)中”,指函谷關(guān)以西地區(qū)〔2〕“闕下”,漢代宮、廟、陵墓門前左右各有一方形高大磚石建筑,上有飛檐斗拱,叫做闕。此處用“闕下”指宮門。〔3〕“夏陽(yáng)”,漢縣名,在今陜西韓城縣南。〔4〕“太原”,漢郡名〔5〕“大逆無(wú)道”,又稱“大逆不道”,多指犯上謀反!6〕“族”,誅殺犯罪者的父母、兄弟、妻子。
譯文如下:
郭解遷移到關(guān)中,關(guān)中的賢人豪杰無(wú)論從前是否知道郭解,如今聽(tīng)到他的名聲,都爭(zhēng)著與郭解結(jié)為好朋友。郭解個(gè)子矮,不喝酒,出門不乘馬。后來(lái)又殺死楊季主。楊季主的家人上書(shū)告狀,有人又把告狀的在宮門下給殺了。皇上聽(tīng)到這消息,就向官吏下令捕捉郭解。郭解逃跑,把他母親安置在夏陽(yáng),自己逃到臨晉。臨晉籍少公平素不認(rèn)識(shí)郭解,郭解冒昧?xí)?jiàn)他,順便要求他幫助出關(guān)。籍少公把郭解送出關(guān)后,郭解轉(zhuǎn)移到太原,他所到之處,常常把自己的情況告訴留他食宿的人家。官吏追逐郭解,追蹤到籍少公家里。籍少公無(wú)奈自殺,口供斷絕了。過(guò)了很久,官府才捕到郭解,并徹底深究他的犯法罪行,發(fā)現(xiàn)一些人被郭解所殺的事,都發(fā)生在赦令公布之前。一次,軹縣有個(gè)儒生陪同前來(lái)查辦郭解案件的使者閑坐,郭解門客稱贊郭解,他說(shuō):“郭解專愛(ài)做奸邪犯法的事,怎能說(shuō)他是賢人呢?”郭解門客聽(tīng)到這話,就殺了這個(gè)儒生,割下他的舌頭。官吏以此責(zé)問(wèn)郭解,令他交出兇手,而郭解確實(shí)不知道殺人的是誰(shuí)。殺人的人始終沒(méi)查出來(lái),不知道是誰(shuí)。官吏向皇上報(bào)告,說(shuō)郭解無(wú)罪。御史大夫公孫弘議論道:“郭解以平民身份俠,玩弄權(quán)詐之術(shù),因?yàn)樾∈露鴼⑷,郭解自己雖然不知道,這個(gè)罪過(guò)比他自己殺人還嚴(yán)重。判處郭解大逆無(wú)道的罪!庇谑蔷驼D殺了郭解翁伯的家族。
第八自然段:種種行俠的人
自是之后,為俠者極眾,敖而無(wú)足數(shù)者。然關(guān)中長(zhǎng)安樊仲子、槐里趙王孫、長(zhǎng)陵高公子、西河郭公仲、太原鹵公孺、臨淮?長(zhǎng)卿、東陽(yáng)田君孺,雖為俠而逡逡〔1〕有退讓君子之風(fēng)。至若北道姚氏,西道諸杜,南道仇景,東道趙他、羽公子,南陽(yáng)趙調(diào)之徒,此盜跖居民間者耳,曷足道哉!此乃鄉(xiāng)者朱家之羞也。
〔1〕逡逡:謙虛禮貌的樣子
譯文如下:
從此以后,行俠的人特別多,但都傲慢無(wú)禮,沒(méi)有值得稱道的。但是關(guān)中長(zhǎng)安的樊仲子、槐里的趙王孫,長(zhǎng)陵的高公子,西河的郭公仲,太原的鹵公孺,臨淮的?長(zhǎng)卿,東陽(yáng)的田君孺,雖然行俠卻能有謙虛退讓的君子風(fēng)度。至于像北道的姚氏,西道的一些姓杜的,南道的仇景,東道的趙他、羽公子,南陽(yáng)的趙調(diào)之流,這些都是處在民間的盜跖罷了,哪里值得一提呢!這都是從前朱家那樣的人引以為恥的。
第九自然段:贊揚(yáng)郭解,對(duì)他的死感到惋惜
太史公曰:吾視郭解,狀貌不及中人,言語(yǔ)不足采者。然天下無(wú)賢與不肖,知與不知,皆慕其聲,言俠者皆引以為名。諺曰:“人貌榮名,豈有既乎!”〔1〕於戲,〔2〕惜哉!
【注釋】〔1〕“豈”,通“其”,此處與選擇連詞“或”意近!凹取,終了!2〕同“嗚呼”
譯文如下:
太史公說(shuō):我看郭解,狀貌趕不上中等人材,語(yǔ)言也無(wú)可取的地方。但是天下的人們,無(wú)論是賢人還是不肖之人,無(wú)論是認(rèn)識(shí)他的還是不認(rèn)識(shí)他的,都仰慕他的名聲,談?wù)撚蝹b的都標(biāo)榜郭解以提高自己的名聲。諺語(yǔ)說(shuō):“人可用光榮的名聲作容貌,難道會(huì)有窮盡的時(shí)候嗎?”唉,可惜呀!
五、考點(diǎn)分析與典型試題
閱讀下面一段文言文,完成1―5題
古布衣之俠,靡得而聞已。至如閭巷之俠,修行砥名,聲施于天下,莫不稱賢,是為難耳。然儒、墨皆排擯不載。自秦以前,匹夫之俠,湮滅不見(jiàn),余甚恨之。以余所聞,漢興有朱家、田仲、劇孟、郭解之徒,雖時(shí)?當(dāng)世之文罔,然其私義廉潔退讓,有足稱者。名不虛立,士不虛附。余悲世俗不察其意,而猥以朱家、郭解等令與暴豪之徒同類而共笑之也。
魯朱家者,與高祖同時(shí)。魯人皆以儒教,而朱家用俠聞。振人不贍,先從貧賤始。家無(wú)余財(cái),衣不完采,食不重味,乘不過(guò)?牛。專趨人之急,甚己之私。既陰脫季布將軍之厄,及布尊貴,終身不見(jiàn)也。
楚田仲以俠聞,喜劍,父事朱家,自以為行弗及。田仲已死,而洛陽(yáng)有劇孟。周人以商賈為資,而劇孟以任俠顯諸侯。吳、楚反時(shí),條侯①為太尉,得劇孟,喜曰:“吳、楚舉大事而不求孟,吾知其無(wú)能為也矣!碧煜买}動(dòng),宰相得之若得一敵國(guó)云。劇孟行大類朱家,而好博,多少年之戲。然劇孟母死,自遠(yuǎn)方送葬蓋千乘。及劇孟死,家無(wú)余十金之財(cái)。
郭解,軹人也,字翁伯。少時(shí)陰賊,慨不快意,身所殺甚眾。及解年長(zhǎng),更折節(jié)為儉,以德報(bào)怨,厚施而薄望。解出入,人皆避之。有一人獨(dú)箕倨視之,解遣人問(wèn)其名姓?陀麣⒅庠唬骸熬右匚葜敛灰(jiàn)敬,是吾德不修也,彼何罪!”乃陰屬尉史曰:“是人,吾所急也,至踐更時(shí)脫之!泵恐鳞`更,數(shù)過(guò),吏弗求。怪之,問(wèn)其故,乃解使脫之;普吣巳馓恢x罪。少年聞之,愈益慕解之行。
韓子曰:“儒以文亂法,而俠以武犯禁。”吾視游俠,其行雖不軌于正義,然其言必信,其行必果,已諾必誠(chéng),不愛(ài)其軀,赴士之厄困。既已存亡死生矣,而不矜其能,羞伐其德,蓋亦有足多者焉。
注釋:①即漢代名將周亞夫 (節(jié)選自《史記?游俠列傳》有刪改)
1、對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞語(yǔ)的解釋,正確的一項(xiàng)是
A. 振人不贍(贍養(yǎng),供養(yǎng))B. 周人以商賈為資(周濟(jì),救助)
C. 少時(shí)陰賊(暗地里,暗中)D. 更折節(jié)為儉(約束,收斂)
答案為D。(A為“富足”。B“周”為地名,“周人”指“洛陽(yáng)一帶的人”,因春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期周朝建都于洛陽(yáng)。C“陰”為“隱忍,陰險(xiǎn)”,“陰賊”:感情隱蔽,內(nèi)心殘忍)
2. 下列各組句子中,加點(diǎn)詞的意義和用法完全相同的一組是
A. 雖時(shí)?當(dāng)世之文罔 相如雖駑,獨(dú)畏廉將軍哉?
B. 專趨人之急 吾所急也
C. 魯人皆以儒教,而朱家用俠聞 儒以文亂法,而俠以武犯禁
D. 而劇孟以任俠顯諸侯 以德報(bào)怨
答案為A。(B急:危急,急難,名詞/看重,關(guān)切,動(dòng)詞。C而:可是,連詞,表轉(zhuǎn)折/連詞,表承接。D以:因?yàn)榛驊{借,介詞/用,介詞)
3. 下列句子分別編為四組,都是運(yùn)用側(cè)面烘托手法來(lái)表現(xiàn)文中人物俠義精神的一組是
①家無(wú)余財(cái),衣不完采,食不重味,乘不過(guò)?牛。②及布尊貴,終身不見(jiàn)也。③然劇孟母死,自遠(yuǎn)方送葬蓋千乘。④有一人獨(dú)箕倨視之,解遣人問(wèn)其名姓。⑤至踐更時(shí)脫之。⑥少年聞之,愈益慕解之行。
A. ①②③ B. ②④⑤ C. ①③⑥ D. ④⑤⑥
答案為C。(①通過(guò)朱家的貧困襯托出他賑濟(jì)窮人,散盡家資而不圖回報(bào)的俠義行為。③劇孟母親死時(shí),很多人從遠(yuǎn)方坐車趕來(lái),這是劇孟俠義的反映,用的是側(cè)面烘托手法。⑥用少年對(duì)郭解的仰慕暗示其俠義行為的影響。②正面描寫朱家救助季布而不求回報(bào)。④與題目要求無(wú)關(guān)的干擾信息。⑤這是郭解的語(yǔ)言描寫,直接表現(xiàn)其以德報(bào)怨的俠義精神)
4. 下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的敘述和分析,正確的一項(xiàng)是
A. 本文敘述了古代游俠的事跡,他們?cè)诿耖g享有極高的聲譽(yù),但卻遭到封建正統(tǒng)思想家的非議,指責(zé)他們逞個(gè)人勇力破壞國(guó)家法紀(jì),而司馬遷卻熱情地贊美游俠的行為,由此可以看出作者對(duì)封建專制制度的“國(guó)法”的蔑視。
B. 本文共敘述了漢代的四位游俠,他們都具有信守諾言,救人于危難的游俠精神,但四人又各具不同的特點(diǎn),其中朱家的“俠”主要體現(xiàn)為他施恩不圖報(bào),郭解則側(cè)重表現(xiàn)他的公正無(wú)私,是非分明。
C. 作者對(duì)楚國(guó)的田仲的敘述只是一筆帶過(guò),他喜愛(ài)劍術(shù),父親曾經(jīng)侍奉過(guò)朱家,他雖然繼承朱家的俠義精神,但認(rèn)為自己還趕不上朱家。
D. 劇孟生活的時(shí)代正趕上吳、楚的叛亂,條侯平叛時(shí)得到劇孟的輔助,感到很高興,認(rèn)為得到劇孟就像得到一位宰相,甚至認(rèn)為他的作用抵得上一個(gè)國(guó)家,可見(jiàn)劇孟的威望之大,地位之重要。
答案為A。(B項(xiàng)側(cè)重表現(xiàn)郭解勇于自責(zé)、以德報(bào)怨的品質(zhì)。C項(xiàng)“父親曾經(jīng)侍奉過(guò)朱家”是對(duì)“父事朱家”一句的誤解,“父”,名詞活用作狀語(yǔ),像對(duì)待父親一樣。D項(xiàng)中“宰相”指周亞夫,為漢代平定七國(guó)之亂的最高統(tǒng)帥,當(dāng)時(shí)任太尉,太尉相當(dāng)于宰相)
5.把文言文閱讀材料中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
(1)余悲世俗不察其意,而猥以朱家、郭解等令與暴豪之徒同類而共笑之也。
(2)吾視游俠,其行雖不軌于正義,然其言必信,其行必果,已諾必誠(chéng),不愛(ài)其軀,赴士之厄困
答案:(1)我悲嘆世俗之人不理解其中的真意,卻錯(cuò)誤地把朱家、郭解等人和那些橫行不法的人看作同類而一起恥笑他們。
(2)我看游俠,他們的行為雖然不符合國(guó)家法律但是他們說(shuō)話守信用,做事一定辦成,已經(jīng)答應(yīng)人家的事一定要兌現(xiàn),不愛(ài)惜自己的生命,去救助別人的危難。
本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/gaoyi/78299.html
相關(guān)閱讀: