陳漢春
《論語(yǔ)》主要記載孔子及其弟子的言行，是一部說(shuō)理散文，其最主要的特點(diǎn)就是記錄了孔子的許多名言，反映了孔子的仁愛(ài)思想。語(yǔ)言簡(jiǎn)短，片段成文，對(duì)話工穩(wěn)典雅而又活潑生趣，這是記敘文寫(xiě)作的好范文。
比如《子路、曾皙、冉有、公西華侍坐》，先言眾弟子“侍坐”，人物活動(dòng)場(chǎng)景一言明了，不蔓不枝，單刀直入。為何我們學(xué)生的作文不鋪墊不渲染，沒(méi)有“題記”就不能進(jìn)入正題呢？“以吾一日長(zhǎng)乎爾，毋吾以也。居則曰：‘不吾知也！’如或知爾，則何以哉？”，老師循循善誘學(xué)生積極發(fā)言，暢談自己的夢(mèng)想。一句平白的話語(yǔ)，不寫(xiě)衣著，不著神態(tài)氣質(zhì)，德碩望重的老師形象卻躍然紙上，這就是人物描寫(xiě)的工筆手法，為什么我們學(xué)生的作文中描寫(xiě)人物時(shí)一定要從頭包裝到腳？這是文言教學(xué)，也是寫(xiě)作課，學(xué)生已經(jīng)從單調(diào)枯燥的疏通文字和分析思想中跳脫了出來(lái)。
冉有說(shuō)“方六七十，如五六十，求也為之，比及三年，可使足民。如其禮樂(lè)，以俟君子�！毕妊浴胺搅呤�，又改口“如五六十”，地盤(pán)越來(lái)越小，這是他意識(shí)到了夫子哂子路的緣由，慌忙改口，以示謙虛，這是細(xì)節(jié)描寫(xiě)。
魯迅有一句話：“窗外有兩棵樹(shù)，一棵是棗樹(shù)，另一棵還是棗樹(shù)�！贝蠹夜J(rèn)是好語(yǔ)言，因?yàn)楸磉_(dá)了情緒。什么情緒？一種寂寞、無(wú)聊、苦悶、無(wú)奈的情緒。魯迅作品中典型的細(xì)節(jié)很多，如血饅頭的細(xì)節(jié)、如阿Q臨死畫(huà)圓圈的細(xì)節(jié)。
巴金有一篇散文《堅(jiān)強(qiáng)戰(zhàn)士》，寫(xiě)一個(gè)戰(zhàn)士負(fù)傷后爬回自己陣地的故事。爬了七天七夜。全部是短句子，全部用句號(hào)。（注意，標(biāo)點(diǎn)符號(hào)是文學(xué)語(yǔ)言的一部分，它在搭配過(guò)程中起著極大作用。）這樣寫(xiě)著：“他抬起頭來(lái)，天邊有了星星。他抬了一下右手。他又蹬了一下左腿。他向前爬了一下�！边@樣的短句和句號(hào)，表達(dá)了他當(dāng)時(shí)負(fù)傷的嚴(yán)重和爬動(dòng)的艱難。如果改成長(zhǎng)句，換用逗號(hào)，“他抬起頭來(lái)，天邊有星星，他又抬了一下右手，又蹬了一下左腿，向前爬了一下�！边@是訓(xùn)練場(chǎng)上的標(biāo)準(zhǔn)動(dòng)作，一個(gè)身負(fù)重傷的戰(zhàn)士，三下五除二，就爬回了陣地，敵人的子彈追也追不上，遑論艱難與困苦！這些語(yǔ)言，沒(méi)有華麗之詞，都是口語(yǔ)，文字的搭配傳達(dá)出了情緒。
后來(lái)，公西華對(duì)曰：“非曰能之，愿學(xué)焉。宗廟之事，如會(huì)同，端章甫，愿為小相焉�！币粋�(gè)比一個(gè)謙虛，你看不到人物的神態(tài)動(dòng)作，但透過(guò)文字，你分明能看到一個(gè)衣袂整齊、應(yīng)答得體的謙謙君子。作品要寫(xiě)得混沌，不是文字的混沌，是含義的混沌。越是平白如話的文字越能表現(xiàn)混沌的意象，作品反映的維度越大。這又教會(huì)了學(xué)生如何抓住細(xì)節(jié)來(lái)描摹人物的方法，“入乎其中，又出乎其外”，好例子往往比刻板的講道理效果要好很多，精彩的細(xì)節(jié)刻畫(huà)出的人物常�！邦佒怠弊罡�。
曾皙鼓瑟希，鏗爾，舍瑟而作，對(duì)曰：“異乎三子者之撰�！睆椛穆曇魸u稀漸弱，最后戛然而止，輕輕擱置好素雅的琴瑟，曾皙才正襟危坐于榻上，款款回答老師的問(wèn)話。這里有動(dòng)與靜、聲音和動(dòng)作，有場(chǎng)景，是渲染，也是烘托，更是點(diǎn)與面的結(jié)合。你可以學(xué)到春秋筆法，也可以學(xué)到話本小說(shuō)的鋪排筆法，也可以鍛煉文學(xué)類(lèi)文本閱讀中場(chǎng)景描寫(xiě)的作用和方法。
“莫春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，風(fēng)乎舞雩，詠而歸�！蹦憧梢宰儞Q成一種詩(shī)詞的形式：
莫春者，春服既成。
冠者五六人，童子六七人。
浴乎沂，風(fēng)乎舞雩。
詠而歸。
起承轉(zhuǎn)合，太平景象，學(xué)生或吟或誦，情味悠長(zhǎng)，詩(shī)意盎然。
活潑一點(diǎn)，這樣翻譯：
二月過(guò)，三月三，穿上新縫的大布衫，大的大，小的小，同到南河洗個(gè)澡。洗罷澡，乘晚涼，回來(lái)唱段《山坡羊》。既是歌謠，也有志趣，一闋《山坡羊》，道出了孔子一生奔波的疲累和大道難行的無(wú)奈。豐富的情感，自然質(zhì)樸形象的語(yǔ)言，鮮明的藝術(shù)風(fēng)格，誰(shuí)說(shuō)這不是文章寫(xiě)作的要旨？學(xué)生“心有戚戚焉”也非遙不可及的理想。
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/gaozhong/1125545.html
相關(guān)閱讀：葉圣陶先生二三事