導(dǎo)語;這些經(jīng)典英文電影臺(tái)詞，哪句打動(dòng)了你?一起來看看吧：
Of all the gin joints, in all the towns, in all the world, she walks into mine.
世界上有那么多城鎮(zhèn)，城鎮(zhèn)中有那么多酒館，她卻走進(jìn)了我的。
—《卡薩布蘭卡》
Honestly, if you're not willing to sound stupid you don't deserve to be in love.
坦白說，如果你不打算為愛情做點(diǎn)傻事，你就不配擁有愛。
—《相見恨早》
Some love stories aren't epic novels. Some are short stories, but that doesn't make them any less filled with love.
有些愛情故事不會(huì)成為史詩，有些只是短篇小說，但同樣都滿溢著愛。
—《欲望都市》
Love is when you sit beside someone doing nothing yet you feel perfectly happy.
愛就是當(dāng)你坐在他身邊，哪怕什么都不做，也會(huì)感覺很開心。
—《緋聞女孩》
Love is an act of endless forgiveness, a tender look which becomes a habit.
愛是一種無限寬容的行為，一種已經(jīng)成為習(xí)慣的溫柔表情。
—彼得·烏斯蒂諾夫
Happiness is in the doing, right? Not in the getting what you want.
快樂來自于過程，而不是因?yàn)槟愕玫搅四阆胍臇|西。
—《愛在日落黃昏時(shí)》
The best thing you can do is to find a person who loves you for exactly what you are.
世界上最幸福的事，就是能找到個(gè)喜歡你真實(shí)面目的人。
—《朱諾》
The most important thing in life will always be the people in this room, right here, right now.
我們生命中最重要的就是這屋檐下的人，就在此時(shí)，就在此地。
—《速度與激情》
You know, in case you were wondering - the person whose calls you always take? That's the relationship you're in.
你知道嗎?也許你覺得奇怪，但能讓你隨時(shí)接電話的人，才是你真正在乎的人。
—《穿普拉達(dá)的女王》
"Some of us don't get to grow old with the one we love." — "I'll go old with her, Mr. Reese, just from afar."
“總是有人無法和愛人一起白頭。”“我會(huì)和她一起白頭，里瑟先生，只是天各一方。”
—《疑犯追蹤》
Some people are worth melting for.
有的人值得我為她融化。
—《冰雪奇緣》
The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return.
世上最美妙的事，莫過于愛以及被愛，彼此相對(duì)的付出。
—《紅磨坊》
You meet thousands of people and none of them really touch you. And then you meet one person and your life is changed forever.
你遇見過許許多多的人，沒有誰可以真正觸動(dòng)你的心。然而有一天，你遇見了一個(gè)人，人生就永遠(yuǎn)被改變了。
—《愛情與靈藥》
Somehow the silence seemed to connect us in a way that words never could.
有時(shí)候沉默勝過千言萬語。
—《怦然心動(dòng)》
None of us can vow to be perfect. In the end all we can do is promise to love each other with everything we've got. Because love's the best thing we do.
沒有人可以發(fā)誓做到完美，最后我們能保證的只有深愛彼此，傾盡所有。因?yàn)閻凼亲蠲篮玫氖隆?/p>
—《老爸老媽浪漫史》
We don't realize what a privilege it is to grow old with someone.
我們沒有意識(shí)到，和一個(gè)人一起變老是件多么榮耀的事。
—《附注：我愛你》
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/gaozhong/1148326.html
相關(guān)閱讀：日常交際必備的英語習(xí)語對(duì)話-67