一、原文：
齊宣王見顏?，曰：“?前！”?亦曰：“王前！”宣王不悅。左右曰：“王，人君也。?，人臣也。王曰‘?前’，亦曰‘王前’，可乎？”?對曰：“夫?前為慕勢，王前為趨士。與使?為慕勢，不如使王為趨士。”王忿然作色曰：“王者貴乎？士貴乎？”對曰：“士貴耳，王者不貴。”王曰：“有說乎？”?曰：“有。昔者秦攻齊，令曰：‘有敢去柳下季壟五十步而樵采者，死不赦�！钤唬骸心艿谬R王頭者，封萬戶侯，賜金千鎰�！墒怯^之，生王之頭，曾不若死士之壟也�！毙跄徊粣�。（節(jié)選自《戰(zhàn)國策齊宣王見顏?》）
二、翻譯：
齊宣王召見齊人顏?，說：“顏?，上前來！”顏?也說：“大王，上前來！”宣王很不高興。左右近臣說：“大王是人君，你是人臣；大王說，‘顏?，上前來！‘你也說，‘大王，上前來！’可以嗎？”顏?回答說：“我上前是趨炎附勢，大王上前是禮賢下士；與其讓我趨炎附勢，不如讓大王禮賢天下士�！毙跖轁M面，說：“是王尊貴，還是士尊貴？”顏?回答說？：“士尊貴，王并不尊貴�！毙跽f：“可有什么道理嗎？”顏?說：“有，從前秦國進攻齊國，秦王下令說：“有人敢在柳下季墓地五十步內(nèi)砍柴的，判以死罪，不予赦免�！窒铝钫f：‘有人能砍下齊王的頭的，封邑萬戶，賜金二萬兩。由此看來，活王的頭，還不如死士的墓�！毙趼犃�，一聲不吭，很不高興。
三、點評：君，舟也；人，水也。水能載舟，亦能覆舟。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/gaozhong/1158553.html
相關(guān)閱讀：語文寫作指導：七字作文法