give oneself airs/put on airs 裝模作樣A: I dislike Helen now. She is always giving herself airs.A：我現(xiàn)在很討厭海倫，她總是裝模作樣。B: Maybe she thinks she came back from abroad.B：也許她自己覺得剛從國外回來的吧！A: What of it?A：那有什么了不起？B: Sure.B：可不是。give someone the fish-eye 冷眼相待A: I simply couldn't help giving him the fish-eye when I knew all that.A：當我了解這一切以后，我只是忍不住對他冷眼相待。B: But Ben is not a bad man. I know him from A to Z.B：但是本不是一個壞小伙，我非常了解他。A: However, he disappointed us very much this time.A：但不管怎么說，他這次讓我們太失望了。B: I can understand. But...B：我能理解，但是……
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/gaozhong/1217612.html

相關閱讀：下半年英語四六級考試時間及題型分值分配