作者:張爍
語文課文《愛迪生救媽媽》是“假”的?《地震中的父與子》與歷史記載不符?日前,關(guān)于語文課文“假不假”的問題再次引起熱議,事實上,一直以來,中小學語文教材的每一點“動作”,都會引發(fā)人們關(guān)注。
教育家陶行知先生說,“千教萬教,教人求真,千學萬學,學做真人”。長期以來,我國中小學語文教育取得了相當?shù)某删,培養(yǎng)出一代代棟梁之材。不管是教材更新,還是試卷改革;不管是理念升級,還是教學方式創(chuàng)新,都體現(xiàn)了深厚基礎(chǔ)和長足進步,值得充分肯定。但是,關(guān)于個別語文課文的爭議一直沒停止過。此次,面對課文“假不假”的問題,我們應該怎樣看待?
爭議帖給語文課文挑出不少“刺”:比如《地震中的父與子》,根據(jù)記載,當年的洛杉磯地震發(fā)生于凌晨4時31分,教室里不可能有正在上課的學生;比如《華盛頓與櫻桃樹》,考古學家發(fā)現(xiàn),華盛頓童年所住的弗吉尼亞州拉帕漢諾克河邊,沒種過櫻桃樹;比如插圖中宋朝八品知縣身著紫色衣服,按宋代服飾制度,只有三品以上才能服紫色……
那么問題來了,語文教材需要這樣“吹毛求疵”嗎?“教材不是美文的匯編。”北京大學語文教育研究所所長溫儒敏教授一針見血,“教材選用課文,特別是小學語文課文,很多都是經(jīng)過修改的,對選文做少量必要的改動,并非顯示編者‘高明’,主要是為了適應教學需要!
記者調(diào)查發(fā)現(xiàn),選編進入語文教材的文章,改動很常見:有的是便于學生學習,將生字、生詞融匯其中;有的是受篇幅所限,對原文進行縮寫;有的是兒童接受需要,如刪節(jié)文言文《口技》中不適宜內(nèi)容等。
如果一篇課文各方面俱佳,無論是文學性、思想性還是出于教學的工具性,那么,就因為其有“不實內(nèi)容”,一定要受到全盤否定嗎?
不然!靶」适聦儆谖膶W作品,即使有一定的想象和虛構(gòu),也是可以容許的!睖厝迕艚榻B,即使是爭議很大的《愛迪生救媽媽》,也并非“杜撰”,“1940年美國拍攝的電影里,就有一段愛迪生救媽媽的情節(jié),小學語文的這篇課文就是根據(jù)這些材料編寫的。”
但是,另一面的聲音也不小。有人指出,如果是寓言童話,虛構(gòu)夸張無可厚非,如果有著真人真名、時間地點,再去虛構(gòu),難道不誤導學生嗎?如果孩子發(fā)現(xiàn)一件事的基本情節(jié)不靠譜,那么附著在此事上的道德觀念,會不會也被懷疑呢?
令人欣慰的是,人民教育出版社日前發(fā)表聲明,表示“明年后,人教版所有舊版教材將全部更換為新版教材,新版教材沒有選用《愛迪生救媽媽》等有爭議的文章”。“在編寫新教材過程中,編寫組對選文廣泛聽取意見,分專題審查,涉及科技內(nèi)容的選文,一律送有關(guān)領(lǐng)域科學家進行審查把關(guān)!比嗣窠逃霭嫔缬嘘P(guān)負責人在接受記者采訪時表示。
不可小覷:
本文來自:逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/gaozhong/1230525.html
相關(guān)閱讀:2019年高考語文備考答題技巧:文字表達題