歡迎來到逍遙右腦記憶網(wǎng)-免費(fèi)提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!

“管仲夷吾者”閱讀答案及翻譯

編輯: 路逍遙 關(guān)鍵詞: 高中文言文閱讀 來源: 逍遙右腦記憶
閱讀下面的文言文 , 完成 3 ~ 5 題 ( 12 分) 管仲夷吾者,潁上人也。少時(shí)常與鮑叔牙游①,鮑叔知其賢。管仲貧困,常欺④鮑叔,鮑叔終善遇之,不以為言。已而鮑叔事齊公子小白 閱讀下面的文言文

完成
3
~5

(12
分)
管仲夷吾者,潁上人也。少時(shí)常與鮑叔牙游①,鮑叔知其賢。管仲貧困,常欺④鮑叔,鮑叔終善遇之,不以為言。已而鮑叔事齊公子小白,管仲事公子糾。及小白立為桓公,公子糾死,管仲囚焉。鮑叔遂進(jìn)管仲。管仲既用,任政于齊,齊桓公以霸,九合諸侯,一匡天下,管仲之謀也。
  管仲既任政相齊,以區(qū)區(qū)之齊在海濱,通貨積財(cái),富國強(qiáng)兵,與俗同好惡。故其稱曰:“
倉廩實(shí)而知禮節(jié),衣食足而知榮辱,上服度則六親固。四維不張,國乃滅亡。下令如流水之原,令順民心。”
故論卑而易行。俗之所欲,因而與之;俗之所否,因而去之。
  其為政也,善因禍而為福,轉(zhuǎn)敗而為功。貴輕重,慎權(quán)衡;腹珜(shí)怒少姬,南襲蔡⑤,管仲因而伐楚,責(zé)包茅⑥不入貢于周室。桓公實(shí)北征山戎,而管仲因而令燕修召公之政。于柯之會(huì),桓公欲背曹沫之約,管仲因而信之,諸侯由是歸齊。故曰:“
知與之為取,政之寶也。”
太史公曰:管仲世所謂賢臣,然孔子小之,豈以為周道衰微,桓公既賢,而不勉之至王,乃稱霸哉?語曰“
將順其美,匡救其惡,故上下能相親也”
。豈管仲之謂乎?

(節(jié)選自《史記·管晏列傳》)
【注釋】①游:交往。④欺:這里是錢物不平均分而多占的意思。⑤少姬(
即蔡姬)
曾蕩舟戲弄桓公,制止不聽,因怒,遣送回國。君將其改嫁,桓公怒而攻蔡。見《史記•齊太公世家》。
⑥包茅:古代祭祀,用裹束的青茅過濾去酒渣。責(zé)楚包茅不入貢于周室,這是齊伐楚的借口。
3.
對(duì)下列語句中加點(diǎn)的詞解釋有誤的一項(xiàng)是(
)(3
分)

A.
鮑叔終善遇之
遇:相待、接待

B.
管仲既任政相齊
相:丞相

C.
諸侯由是歸齊
由是:因此

D.
然孔子小之
。赫J(rèn)為……。ㄈ耍
4.
將文中畫橫線的句子翻譯為現(xiàn)代漢語。 (6
分)

(1)
倉廩實(shí)而知禮節(jié),衣食足而知榮辱,上服度則六親固。 (3
分)
譯文:_________________________________________________________________


(2)
其為政也,善因禍而為福,轉(zhuǎn)敗而為功。(3
分)
譯文:__________________________________________________________________

5.
雖然孔子并不認(rèn)可管仲,但太史公卻稱贊管仲為賢臣,從選文看管仲的治國方法有哪些成功之處,請(qǐng)結(jié)合文章內(nèi)容分析。(4
分 )
答:____________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

參考答案:
3
、
B
4
、(
1
)倉庫儲(chǔ)備充實(shí)了,百姓才懂得禮節(jié);衣食豐足了,百姓才能分辨榮辱;國君的作為合乎法度,

六親

才會(huì)得以穩(wěn)固。

2
)管仲執(zhí)政的時(shí)候,善于把禍患化為吉祥,使失敗轉(zhuǎn)化為成功。
5
、(
1
)注重民生,以民為本,尊重人民的意見。如:“令如流水之原,令順民心。

故論卑而易行。俗之所欲,因而與之;俗之所否,因而去之。”(
2
)因勢(shì)利導(dǎo),善于利用形式,有全局意識(shí)。如:“其為政也,善因禍而為福,轉(zhuǎn)敗而為功。貴輕重,慎權(quán)衡。

本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/gaozhong/1242479.html

相關(guān)閱讀:《霍光字子孟》閱讀答案及翻譯
《趙達(dá),河南人也》閱讀答案及參考譯文
聯(lián)系實(shí)際,談?wù)勀銓?duì)孔子之志的理解。
《張起巖,字夢(mèng)臣》閱讀答案及翻譯
《?門吊古記》閱讀答案及翻譯