《咬文嚼字》整理列出百個(gè)最常見別字 素有“語林啄木鳥”之稱的《咬文嚼字》雜志在創(chuàng)刊10周年之際,公布了《當(dāng)代漢語出版物中最常見的100個(gè)別字》。這100個(gè)別字都是10年來出錯(cuò)頻率最高的。據(jù)專家統(tǒng)計(jì),若將這100個(gè)常見的別字糾正過來,現(xiàn)在出版物上的別字總量將減少一半以上。
極易混淆
表中所列100個(gè)別字,大致可分為五種情況:一是讀音相同相近,如“食不果腹”誤為“食不裹腹”,“粗獷”誤為“粗曠”;二是字形相似,如“氣概”誤為“氣慨”,“輻射”誤為“幅射”;三是意義混淆,如“湊合”誤為“湊和”,“針砭”誤為“針貶”;四是不明典故,如“墨守成規(guī)”誤為“默守成規(guī)”,不知道“墨”指戰(zhàn)國時(shí)的“墨翟”,“黃粱美夢”誤為“黃梁美夢”,不知道“黃粱”指的是做飯的小米;五是忽視語文法規(guī),如“重疊”誤為“重迭”,“天翻地覆”誤為“天翻地復(fù)”,其實(shí)早在1986年重新公布《簡化字總表》時(shí),“疊”“覆”二字已經(jīng)恢復(fù)使用。又比如“大拇指”錯(cuò)成“大姆指”,這是三年前學(xué)生高考中出錯(cuò)率最高的字。
長期出現(xiàn)
該刊自1995年創(chuàng)辦以來,曾組織社會(huì)上方方面面的力量審讀了約3000本圖書、1000種期刊、100種報(bào)紙,并請100家新聞出版單位,提供每年差錯(cuò)率最高的詞,這批長期出現(xiàn)、廣泛出現(xiàn)、反復(fù)出現(xiàn)的別字,便是在10年調(diào)查的基礎(chǔ)上產(chǎn)生的。
《咬文嚼字》編輯部認(rèn)為,認(rèn)定別字是一個(gè)十分嚴(yán)肅的過程,一定要防止漏判、亂判特別是錯(cuò)判。有些字一般認(rèn)為是別字,如“好象”的“象”、“陷井”的“井”,但語文界、辭書界至今還有不同意見,為此沒有貿(mào)然收入字表。該刊還透露說,公布字表只是第一步,他們還將組織專家,從字形、字義、字史、字用等方面作深入的學(xué)術(shù)討論,總結(jié)別字的特征和辨析的規(guī)律,為糾正這100個(gè)字的差錯(cuò),盡到自己的責(zé)任。在繼續(xù)收集材料和科學(xué)論證的基礎(chǔ)上,《咬文嚼字》還將陸續(xù)公布第二批、第三批字表。 最常見的100個(gè)別字(括號中為正字)
本文來自:逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/gaozhong/17691.html
相關(guān)閱讀:高中語文基礎(chǔ)知識:咬文嚼字最常見別字