《語文月刊》2004年第10期《“瑯瑯”與“朗朗”》，漆德平先生在該文中對“瑯瑯”和“朗朗”作了全面地辨析后寫道：“‘朗朗’不能與‘上口’搭配。”（言外之意是只能寫作“瑯瑯上口”，）而文中對“瑯瑯上口”釋義為“誦讀熟練、順口”。筆者認(rèn)為這均失之絕對化。其實，《漢語大詞典》（第6分冊第1261頁）已收入“朗朗上口”詞目，其釋義為“謂誦讀詩文的聲音響亮而順口”。

筆者查閱了商務(wù)印書館、上海辭書出版社、中華書局等十幾家出版單位出版的成語詞（辭）典，均只收“瑯瑯上口”詞目，其釋義可歸納為：（1）誦讀熟練、順口。（2）文辭通俗，便于口誦（3）形容誦讀詩文聲音響亮、順口。有的還在釋義（1）（2）后標(biāo)出“瑯瑯上口”的反義詞──佶屈聱牙。由此看來，釋義（1）（2）是“朗朗上口”所沒有的，只在釋義（3）上“瑯瑯上口”與“朗朗上口”相通，也就是說，前者包孕后者。

“瑯瑯上口”與“朗朗上口”不僅在詞義上有所不同，在語用上也是有區(qū)別的。“朗朗上口”只能用來形容誦讀得語流通暢、語氣連貫、鏗鏘有力，有時還伴有抑揚頓挫。而“瑯瑯上口”除此義之外還可以用于誦讀的十分熟練，但不一定聲音響亮，如“我自己有記憶的二二歲時，她已以把唐人絕句教我暗誦，能誦得瑯瑯上口。”（郭沫若《沸羹集?如何研究詩歌與文藝》），另外，“朗朗上口”必須用于有誦讀的動作時，形容誦讀的狀態(tài)，而“瑯瑯上口”還可用于雖沒有誦讀的動作，但一經(jīng)誦讀便非常順口。如“兒童文學(xué)工作者，以及老師和家長，是應(yīng)當(dāng)抓住兒童們的這個特點，因勢利導(dǎo)，編出內(nèi)容優(yōu)美生動而又瑯瑯上口的歌謠……”（劉鼓樓）

【練習(xí)】

在下列橫線處分別填入適當(dāng)?shù)脑~語（A．瑯瑯上口　B．朗朗上口）

1．這段課文她讀得雖然聲音不大，但________。

2．面對廣大觀眾，主持人把這首詩誦讀得________。

3．許多廣告詞借用了成語、俗語，取諧音換新義，讀來________。

4．她把唐詩背得________。

【參考答案】

1．A　2．A或B　3．A　4．A或B

本文來自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/gaozhong/199226.html

相關(guān)閱讀：名家散文賞析：樂游書海 莫言