寫日記時要注意以下幾個方面的問題：
日記的格式。日記的格式與中文日記基本一致。第一行寫日期、星期和天氣情況。日期一般要頂格寫，然后寫上周日，最后在右上角寫天氣情況。日期的寫法常按月、日、年順序，如：May31,2004 / May 31st,2004，也可按日、月、年來寫。天氣情況通常用形容詞表示，如：fine, cloudy, windy, sunny, rainy, snowy, cold, hot, cool, warm等。正文部分另起一行，開頭要用縮進式(留有約四個字母大小的空格)。
(1) 日記的人稱。根據(jù)日記的題材特點，一般使用第一人稱。
(2) 日記的時態(tài)。因為日記所記敘的通常是已經(jīng)發(fā)生了的事情，所以一般用過去時。但根據(jù)所寫內容的不同情況，也可用一般現(xiàn)在時，如個人想法；或用將來時，如未來計劃。
(3) 日記的寫作順序。日記一般是按事情發(fā)生的過程或時間的先后順序來組織材料的。
例如：NMET1998書面表達： 5月3日，你參觀了一個農(nóng)場。請根據(jù)下列圖畫用英語寫一篇日記。
注意：1. 日記須包括所有圖畫的內容，可以適當增減細節(jié)，使日記連貫；2. 詞數(shù)100左右。
此題以6幅圖畫提供要寫的內容：學校組織的一次校外參觀活動。圖畫清楚地交待了參觀活動的過程。應該按如下步驟完成此題所要求的語段：
1. 明確寫的目的；
2. 認真審題，明了問題要求；
3. 認真審圖，明確需要寫的具體內容和全部要點；
4. 明確具體事項與活動的時間關系；
5. 依據(jù)內容要點，在語言知識范圍內選擇可供使用的巨型和用語；
6. 按照文體和篇章要求組織語篇；
7. 完成草稿；
8. 檢查語句和措辭；
9. 校對細節(jié)；
10. 最后完成此篇書面表達。
寫作時，要注意以下問題：
1. 注意使用正確的時態(tài)(一般過去時)和人稱(第一人稱)；
2. 最好使用一些固定結構進行組句。如show sb. around / give sb. a warm welcome / say goodbye to sb.等。要避免總是按漢語的模式構成語句。
3. 應具有良好的語言規(guī)范。
寫作示范：
May 3 Sunday Fine
Today we visited a farm. Early in the morning we met at the school gate and went there together. The farm workers gave us a warm welcome. Then the head of the farm showed us around. How glad we were to see the crops and vegetables growing well. At noon we had a picnic lunch in the sunshine. After a short rest, we had great fun singing and dancing, telling jokes or stories. Two of us even played a game of chess. The time passed quickly. Before we knew it, we had to say goodbye to the workers.
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/gaozhong/255311.html
相關閱讀：與agree搭配的介詞用法與辨析