《游千山記》閱讀答案及翻譯

編輯: 路逍遙 關(guān)鍵詞: 高中文言文閱讀 來源: 逍遙右腦記憶
游千山記 程啟充 ① 千山在遼陽城南六十里,秀峰疊嶂,綿亙數(shù)百里。東引甌脫 ② ,南抱遼陽,蓊郁而時有佳氣。予丙申遷蓋州,道出遼陽,乃與同志徐、劉二子游焉。 南折入山,數(shù) 游千山記
程啟充①
千山在遼陽城南六十里,秀峰疊嶂,綿亙數(shù)百里。東引甌脫②
,南抱遼陽,蓊郁而時有佳氣。予丙申遷蓋州,道出遼陽,乃與同志徐、劉二子游焉。
南折入山,數(shù)里,抵祖越寺。路頗峻,稍憩于寺之禪堂,乃登萬佛閣。閣在山半,緣崖旋轉(zhuǎn),越飛梁而入。憑欄四望,天風泠然,因宿于寺。時戊子日也,循東山,望螺峰,附太極石,入巖澗。俯看萬佛閣,已在下方矣。自一覽亭迤西而北,入龍泉寺。晡時,往香巖寺,亂溪而東,巖壑窈窕。
明晨,寺僧設齋,乃行,憩大樹下。人境空寂?然,有遺世之想。東峰危險,徐、劉二子浮白③
引滿,其間適有吹笳者,聲振林樾,聞之愀然。自龍泉至此,二十余里,陡絕?陷,懸崖怪石,后先相倚,撫孤山,瞰深壑,奇花異卉,雜然如繡。
翼日,晴霽,登中峰,顧瞻京國,遠眺荒徼,山;烀o際。數(shù)息,抵仙人臺,峭壁斷崖,北隅以木梯登望之,股栗。健者匍匐而上,有石枰,九仙環(huán)弈焉。自仙人臺尋中會寺,入溪,穿石,荊棘塞路,不可杖,徑僅容雙趾。以匹布縛胸使人從后挽之扶滕側(cè)足盤跚而步危甚劉子先之徐子與余相去數(shù)步,
摘山花以詩贈余,
余亦倚聲和之。坐石上,一老進麥餅。值饑,食之厭,問其姓氏,笑而不答,乃至寺。行幾二十里,因憊,坐僧房。久之,乃自中會反祖越。
回望諸峰,如在天上矣。茲山之勝,弘潤秀麗,磅礴盤結(jié),不可殫述。使在中州,當與五岳等;僻在東隅,高人、游士罕至焉。物理之幸不幸,何如也?昔柳州山水以子厚顯,予之劣陋,弗克傳其勝,姑撮其大概如此。
(選自《古今圖書集成·
山川典》,有刪改)
【注】①
程啟充,明代正德進士,曾任御史、江西按察使,后被人誣告,貶戍撫順、蓋州等處十六。②
甌脫:泛指邊界。③
浮白:滿飲。
5
.對下列句子中加點詞的解釋,不正確的一項是 (3
分)
A
.閣在山半,緣崖旋轉(zhuǎn) 緣:邊緣
B
.值饑,食之厭 厭:滿足
C
.弘潤秀麗,磅礴盤結(jié),不可殫述 殫:盡
D
.弗克傳其勝,姑撮其大概如此 克:能夠
6
.下列各組句子中,加點詞的意義和用法都相同的一組是 (3
分)
A
乃登萬佛閣 自一覽亭迤西而北
B
寺僧設齋,乃行 健者匍匐而上
C
有遺世之想 北隅以木梯登望之
D
余亦倚聲和之 昔柳州山水以子厚顯
7
.下列文句中,斷句正確的一項是 (3
分)
A
.以匹布縛胸/
使人從后挽之扶滕/
側(cè)足盤跚/
而步危甚/
劉子先之徐子/
與余相去數(shù)步
B
.以匹布縛胸/
使人從后挽之/
扶滕側(cè)足/
盤跚而步/
危甚/
劉子先之/
徐子與余相去數(shù)步
C
.以匹布縛胸使人/
從后挽之/
扶滕側(cè)足/
盤跚而步/
危甚/
劉子先之徐子/
與余相去數(shù)步
D
.以匹布縛胸使人/
從后挽之扶滕/
側(cè)足盤跚/
而步危甚/
劉子先之/
徐子與余相去數(shù)步
8
.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括,正確的一項是 (3
分)
A.
千山毗鄰遼陽城,地處邊界,山中草木繁盛,作者攜下屬徐、劉二人取道遼陽上山。
B.
位于龍泉寺的萬佛閣,從半山騰空而出,氣勢磅礴,游人憑欄遠望,頓覺寒風四起。
C.
作者用移步換景的手法,描述游覽千山的全過程,突出了千山“
險峻秀麗”
的特點。
D.
作者運用平實質(zhì)樸的筆法,細致地描繪了千山的自然之美,抒發(fā)了個人的豪情壯志。
9
.根據(jù)具體要求分別完成下列各題。(10
分)
(1
)將下列句子翻譯為現(xiàn)代漢語。(7
分)

其間適有吹笳者,聲振林樾,聞之愀然。(3
分)

使在中州,當與五岳等;僻在東隅,高人、游士罕至焉。(4
分)
(2
)文中的“
千山”
觸發(fā)了作者對自己境遇的感嘆,兩者有哪些相似之處?請用自己的話概括其中兩點。(3
分)

本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/gaozhong/394354.html

相關(guān)閱讀:《潘將軍失珠》閱讀答案及翻譯
《冷泉亭記》閱讀答案附翻譯
《崔浩字伯深》閱讀答案及翻譯
“御史大夫韓安國者,梁成安人也”閱讀答案及翻譯
“崔浩,字伯淵,清河人也”閱讀答案及翻譯