子日:“
弟子入則孝,出則悌,謹(jǐn)而信,泛愛眾而親仁,行有余力,則以學(xué)文。”(
《學(xué)而》)
子夏日:“
賢賢易色,事父母,能竭其力;事君,能致其身;與朋友交,言而有信。雖曰未學(xué),吾必謂之學(xué)矣。”(
《學(xué)而》)
就以上兩章內(nèi)容,說說孔子是如何看待道德教育和文化教育二者關(guān)系的?
請聯(lián)系現(xiàn)實(shí)談?wù)勀愕目捶ā?200
字左右)(9
分)
答:
20
.孔子的教育,把培養(yǎng)學(xué)生的道德觀念放在第一位,而文化學(xué)習(xí)只是第二位的?鬃右蟮茏觽兪紫纫铝τ谛€、謹(jǐn)信、愛眾、親仁,培養(yǎng)良好的道德觀念和道德行為,如果還有閑暇時(shí)間和余力,則用以學(xué)習(xí)古代典籍,增長文化知識。一個(gè)人有沒有學(xué)問,他的學(xué)問的好壞,主要不是看他的文化知識,而是要看他能不能實(shí)行“
孝” “
忠”“
信”
等傳統(tǒng)倫理道德。這表明,孔子教育重在德行的基本特點(diǎn)。我們今天狠抓素質(zhì)教育,要求學(xué)生德智體美勞全面發(fā)展,這種理念是與孔子的教育思想一致的。
附參考譯文:
(1)
孔子說:“
學(xué)生在家里要孝順父母,出門在外也要尊重長上,說話要謹(jǐn)慎,言行要一致,要廣泛關(guān)心愛護(hù)眾人,要多與有仁德的人接近。做完事后還有時(shí)間和精力,就要抓緊時(shí)間閱讀詩書六藝的書。”
(2)
子夏說:“
尊崇賢人輕視女色;服侍父母能竭盡他的全力;效勞國君能獻(xiàn)出他的身體;與朋友交往言而有信。即使沒有學(xué)禮,我必定說他學(xué)禮了呀。”
本文來自:逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/gaozhong/440355.html
相關(guān)閱讀:“御史大夫韓安國者,梁成安人也”閱讀答案及翻譯
《潘將軍失珠》閱讀答案及翻譯
《崔浩字伯深》閱讀答案及翻譯
《冷泉亭記》閱讀答案附翻譯
“崔浩,字伯淵,清河人也”閱讀答案及翻譯